# Preguntas frecuentes sobre donaciones

## Formas de dar

¿Cómo puedo donar al Proyecto Tor?

- Bank Transfer (solo en los Estados Unidos)
- Check, Money Order, or Gift Card
- Donor Advised Fund (DAF)
- Tarjeta de crédito
- Criptomoneda a través de BTCPayServer
- Criptomoneda a través de la dirección del monedero
- eBay for Charity
- Stock Donation
- Open Collective (USD $), Open Collective (EUR €)
- PayPal
- Hosting a Fundraiser

Si necesitas ayuda al donar con cualquiera de los métodos anteriores, por favor envía un correo electrónico a giving@torproject.org.

How can I get a refund for my donation?

Read our refund policy for fiat, cryptocurrency, and other circumstances.

¿Necesito hacer una donación para usar Tor?

No. El navegador Tor y todos los servicios desarrollados por el Proyecto Tor son de uso completamente libre. If someone is charging you to use their app or service, it's not a tool from the Tor Project, and we cannot speak to its validity or safety.

¿Cómo usarán mi donación?

We use unrestricted donations to keep Tor strong, improve our software, and help millions of people browse the internet privately and anonymously. Puedes obtener más información sobre la financiación del Proyecto Tor en nuestra página de informes viendo los formularios de impuestos 990 de los EE.UU. y los estados financieros auditados.

Is my donation tax-deductible?

Si pagas impuestos en los Estados Unidos, tu donación es deducible de impuestos en toda la medida requerida por la ley. The Tor Project is a 501(c)(3) organization. Es posible que necesites la siguiente información para fines de informes:

- Tax ID Number (EIN): 20-8096820
- Address: The Tor Project, Inc., 390 West Street, Ste. 3 Box 1064, Mansfield MA 02048 USA
- Phone number: (603) 852-1650
- Contact person: Isabela Dias Fernandes, Executive Director

¿Puedo hacer una donación si no vivo en los Estados Unidos?

There are many ways you can make a donation from outside of the U.S.:

Puedes donar directamente al Proyecto Tor en USD ($) a través de nuestra página de donaciones, pero tu donación no será deducible de impuestos a menos que pagues impuestos sobre la renta en EE.UU.

Puedes donar al Proyecto Tor en EUR (€) a través de Open Collective, que emitirá un recibo a efectos fiscales por donaciones de 10.000 € o más.

Puedes donar a una organización asociaciada de operadores de retransmisión en tu área. These organizations are not the same as The Tor Project, Inc., but we consider that a good thing. They're run by nice people who are part of the Tor community, and your donation may be tax-deductible in your country.

Can I make a donation via bank transfer?

En EE.UU.: Sólo podemos aceptar donaciones a través de transferencia bancaria para donaciones mayores de $1,000 USD. Si deseas realizar una transferencia bancaria de más de 1,000 € al Proyecto Tor, comunícate con giving@torproject.org con tu nombre y número de teléfono y Tor Project se comunicará contigo para coordinar la donación.

Can I donate with a check, money order, or gift card?

Yes. Send checks, money orders, or gift cards to:

    Tor Project, Inc.
    390 West Street
    Ste. 3 Box 1064
    Mansfield, MA 02048
    USA

Los cheques y giros postales deben estar a nombre de The Tor Project, Inc. Puede tardar 90 días en procesar la donación y enviar una carta de reconocimiento. Para un tiempo de proceso más rápido, por favor done en línea.

Can I donate through a Donor Advised Fund (DAF)?

Yes. You can donate through Donor Advised Fund (DAF). Contact your financial advisor or financial institution to select The Tor Project Inc.. (Tax-ID # 20-8096820) as a grant recipient.

Please contact giving@torproject.org for more information.

¿Puedo donar existencias?

Sí. Contacta con nosotros en giving@torproject.org si estás transmitiendo seguridad a través de DTC.

    Brokerage Firm: Merrill Lynch, Pierce, Fenner & Smith, Inc.
    Account Name: The Tor Project
    Contact: Jeffrey K. Miller: 206.464.3564
    Email: jeffrey.k.miller(at)ml.com
    FAX: 206.388.4456
    Account #: ***-*3016
    DTC #: 8862
    Tax ID #: 20-8096820

¿Puedo donar mi tiempo?

Sí. Más información sobre cómo unirse a la comunidad Tor o recaudar fondos en nombre del Proyecto Tor.

¿Puedo donar mis millas aéreas, cupones de vuelo o puntos de hotel?

No, sorry.

¿Puedo donar hardware?

No, sorry.

## Community fundraising

¿Cómo recaudar fondos en nombre del Proyecto Tor?

We welcome community interest in supporting us through innovative fundraising methods or by hosting a fundraisers on behalf of the Tor Project. The Tor Project is open to experimenting with emerging funding models, including quadratic funding, blockchain-based approaches, and contributions from cryptocurrency and other digitally native communities. Por favor envía un correo electrónico giving@torproject.org con ideas, propuestas, o para iniciar una conversación.

¿Cuáles son tus criterios para organizar una recaudación de fondos en nombre del Proyecto Tor?

Evaluamos las oportunidades de financiación basadas en tres factores clave:

- Alineado con Valores de la comunidad Tor
- Adhesión a comunidad Tor y otras políticas aplicables
- Cumplimiento de las leyes y regulaciones aplicables

¿Cómo puedo proponer una nueva idea de recaudación de fondos?

Te animamos a contactarnos directamente con tus ideas. Nuestro equipo se complace en analizar posibles asociaciones y determinar el mejor camino a seguir para la implementación. Envíanos un email a giving@torproject.org.

¿Qué sucede si no obtengo la aprobación del Proyecto Tor para recaudar fondos?

If you do not obtain approval from the Tor Project to fundraise on the organization's behalf, your efforts may be considered unauthorized or misaligned with the Tor mission and values.

Apreciamos el tiempo y las buenas intenciones de quienes desean apoyar el Proyecto Tor. However, we must ensure that all fundraising efforts are mission-aligned and directly benefit the global communities we serve. Lamentablemente, algunos intentos han utilizado el nombre de Tor sin la debida autorización y no han apoyado nuestra misión.

Ten en cuenta que el Proyecto Tor no posee ni respalda ninguna criptomoneda en este momento.

Derechos de Autor, Marca Registrada y Política de Marca para el Proyecto Tor ("Tor")

## Regalos

¿Cuándo recibiré mis pegatinas, camiseta o sudadera con capucha?

Somos una pequeña ONG sin ánimo de lucro. Tu regalo puede tardar unas semanas en llegar, y más si estás fuera de Estados Unidos. Después de seis semanas, envíanos un correo electrónico a giving@torproject.org si deseas verificar el estado de tu donación.

Doné criptomonedas, ¿puedo conseguir pegatinas, camisetas o sudaderas con capucha?

Sí. Envíanos un email a giving@torproject.org con lo siguiente:

- Tu correo electrónico
- Seleccionar el regalo, incluyendo tamaño (ver donate.torproject.org para las opciones actuales)
- Verificación de tu transacción

## Companies

I would like my company to support Tor. What can we do to help?

La forma más fácil de apoyar financieramente el Proyecto Tor como empresa es a través de Tor Project Membership Program.

Tu empresa también puede ejecutar un relay o puente de Tor. Si tu empresa vende servicios en la nube, podrías donar estos a Tor.

¿El Proyecto Tor acepta donaciones combinadas?

Yes! Many companies—such as Google, Microsoft, eBay, PayPal, Apple, Verizon, Red Hat, many universities, and others—will match donations made by their employees. La forma más rápida de averiguar si tu empresa iguala las donaciones es consultando con tu departamento de Recursos Humanos.

## Resolución de problemas

Help! Donating by credit card isn't working

We're aware of a few issues with our current donation form that may prevent you from giving by credit card. While we're working on fixing these, there are a few workarounds you can try in the meantime:

- Permitir cookies de terceros solo en donate.torproject.org (aquí se explica cómo hacerlo en Firefox). Deshabilitar las cookies de terceros impide que Stripe, nuestro procesador de pagos con tarjeta de crédito, procese tu donación. Si usas extensiones de privacidad de terceros como Privacy Badger, desactivala temporalmente y vuelve a intentarlo. Please remember to re-enable your extensions after your donation has been completed. Si has probado lo anterior y todavía no puedes donar con tarjeta de crédito, por favor informa del tema en el foro Tor.
- Re-enable JavaScript. Stripe and PayPal both require JavaScript to work. Para donar con tarjeta de crédito puedes considerar la posibilidad de apuntarte a la lista blanca `donate.torproject.org` o permitir temporalmente JavaScript. Los usuarios del Navegador Tor en el nivel de seguridad más alto pueden reducir la Seguridad en `about:preferences#privacy`.
- Para los usuarios que inician sesión en PayPal con el navegador Tor, pruebe con otro navegador. PayPal no puede procesar donaciones realizadas a través de la red Tor. Pedimos disculpas por las molestias.

Si prefieres no probar ninguna de las soluciones alternativas descritas anteriormente, ¡lo entendemos! Aún puedes donar criptomonedas, enviar cheques y giros postales por correo, o hacer una donación a través de Open Collective en USD o EUR. Si necesitas más ayuda, envíanos un email a giving@torproject.org.

¿Cómo cancelo mi donación mensual?

Si tienes una donación mensual establecida a través de PayPal puedes cancelarla iniciando sesión en PayPal.

Si tienes una donación mensual establecida de ingreso directo por tarjeta de crédito contacta giving@torproject.org con la siguiente información:

- Tu nombre
- La dirección de correo electrónico utilizada cuando configuraste la donación mensual
- The amount you donate monthly

Si te enviaron un regalo de agradecimiento por correo como resultado de tu donación mensual, el reembolso se limitará al monto de la donación por encima del nivel de donación. Por ejemplo, si la cantidad donada es de 75$ para recibir una camiseta y usted donó 75, no procederíamos a un reembolso; sin embargo, si donó 100$, procederíamos a un reembolso 25$.

## Privacidad

¿Cuál es la política de privacidad del donante?

He aquí la política de privacidad para donantes del Proyecto Tor.

In your privacy policy, you say you will never publicly identify me as a donor without my permission. What does that mean?

Si donas al Proyecto Tor, habrá algunas personas en el Proyecto Tor que sabrán de tu donación. However, we will never publicly identify you as a donor, unless you have given us permission to do so. That means we won't post your name on our website, thank you on social media or other public forums, nor do anything else that would publicly identify you as someone who has donated to the Tor Project.

Si, por alguna razón, nos interesara hacer pública tu donación, primero te preguntaríamos, y no lo haríamos hasta que dieras tu aprobación. Si hablas sobre tu donación en las redes sociales (¡y te agradecemos que lo hagas!), pensaremos que está permitido contestar o republicar tu post.

¿Por qué me piden mi dirección e información similar?

Si donas con tarjeta de crédito, pedirá alguna información necesaria para procesar el pago de la tarjeta de crédito, incluyendo la dirección de facturación. Esto permite a nuestro procesador de pago verificar tu identidad, procesar tu pago y evitar cargos fraudulentos en tu tarjeta de crédito. No pedimos información más allá de la requerida para procesar el pago.

If I want my donation to be anonymous, what is the best way for me to donate?

You can donate by sending us a cash gift card or a money order via mail. Puedes donar a través de criptomonedas si lo tienes configurado de una manera que preserve tu anonimato. There are probably other ways to donate anonymously that we haven't thought of—maybe you will.

Is the Tor Project required to identify me as a donor to the United States government, or to any other authority?

If you donate above a certain amount (roughly $80,000 USD as of 2020) to the Tor Project in a single year, we are required to report the donation amount and your name and address (if we have it) to the IRS, on Schedule B of the Form 990, which is filed annually.

Sin embargo, es normal que las organizaciones sin ánimo de lucro eliminen la información sobre donantes individuales de la copia del 990 que está disponible públicamente en nuestro sitio web, y eso es lo que hacemos.

The dollar amount at which we are required to report gifts changes annually, as it is calculated based on the Tor Project's total revenue for the year, so please contact us at giving@torproject.org if you have questions about ensuring that your gift falls under this threshold.

## Tails

Can I still restrict my donation to Tails?

A partir de ahora, todas las nuevas donaciones al Proyecto Tor respaldarán todo el conjunto de herramientas desarrolladas por el Proyecto Tor, incluidos Tails, la red Tor y el navegador Tor.

¿Qué pasará con mis donaciones hechas a Tails en el pasado?

Las donaciones hechas a Tails antes del 12/03/2025 están destinadas a Tails; tus donaciones no se gastarán en ninguna otra actividad.

¿Qué debo hacer si hago una donación mensual automática a Tails?

No se necesita acción en este momento. Tu donación mensual seguirá siendo para Tails hasta nuevo aviso. We will contact you directly before any changes are made to your automatic monthly donation to Tails.

## Other questions

Why is there a minimum donation?

Se agradecen las donaciones a Tor, tanto las grandes como las pequeñas, pero hemos aprendido que establecer un monto mínimo de donación es necesario para prevenir el fraude con tarjetas de crédito. Nuestro mínimo es de 2 USD.

Is there a maximum donation?

No, no hay límite en el tamaño de tu donación. Ponte en contacto con giving@torproject.org para cualquier asistencia en la transferencia de una donación grande.

Can I restrict my donation to a particular purpose or project?

No, sorry. However, we are happy to consider your ideas and feedback about our work—please send them to giving@torproject.org.

Doné criptomonedas, ¿dónde está mi recibo?

No recibirás un recibo generado automáticamente si donas cualquier forma de criptomoneda. Si necesitas un recibo, contacta con nosotros en giving@torproject.org con la verificación de tu transacción.

¿Dónde puedo ver las declaraciones de divulgación de estado de EE. UU.?

Ciertos estados de los EE.UU. requieren declaraciones por escrito para las organizaciones sin fines de lucro que piden contribuciones. Lea las declaraciones individuales aquí.

Tengo preguntas sobre cómo funciona Tor, ¿dónde puedo obtener más información?

Visita nuestras Preguntas Frecuentes.