# Tor Böngésző útmutató

## Kezdőlépések

- A Tor Böngészőről
- Letöltés
- Telepítés
- Első indítás
- Frissítés
- A Tor Böngésző hordozhatóvá tétele
- Nyelvi támogatás
- Eltávolítás
- A Tor Böngésző aláírásának ellenőrzése

## Censorship circumvention

- Tor blokkolás feloldása
- Hidak használata
- Hidak beszerzése
- Kapcsolódás a Tor-hoz cenzúrált régiókból

## Jellemzők

- Ujjlenyomatolás védelem
- Identitások kezelése
- Biztonságos kapcsolatok
- Biztonsági szintek
- Beépülő modulok
- Onion szolgáltatások
- Alapértelmezett keresőmotor

## Encountering issues

- Hibaelhárítás
- Ismert problémák
- Antivírus blokkolja a Tor Böngészőt
- Gmail fiók figyelmezetés
- A torrc fájl szerkesztése
- CAPTCHAs and warning messages
- Website account lockouts
- Reading Tor log errors
- Problem reaching an onion site
- "A proxy szerver visszautasította a kapcsolatot" hiba

## Általános

- Cost to use Tor Browser
- Manage bookmarks in Tor Browser
- Tor Browser and Incognito mode
- Website blocking access over Tor
- Tor Browser speed
- Google shows foreign languages
- Tor Browser with VPN

## Biztonság

- Using Tor with other browsers
- Tor Browser best practices
- Understanding guard relays
- Nyomkövetés figyelmeztetések az Androidos Tor Böngészőben
- Tor Browser legacy OS support

# Kezdőlépések

## Témák

- A Tor Böngészőről
- Letöltés
- Telepítés
- Első indítás
- Frissítés
- A Tor Böngésző hordozhatóvá tétele
- Nyelvi támogatás
- Eltávolítás
- A Tor Böngésző aláírásának ellenőrzése

# What is Tor Browser and how does it work?

A Tor Böngészőről

### A Tor Böngészőről

Tor Browser is based on Mozilla Firefox ESR (Extended Support Release) but has been heavily modified for use with the Tor network. These modifications include additional patches and features that enhance privacy and security, making Tor Browser fundamentally different from Firefox or any other browser.

It is specifically developed to resist online tracking and browser fingerprinting, helping to prevent websites from identifying you based on your browser configuration. While it is technically possible to route other browsers through Tor, doing so exposes you to serious risks of deanonymization and information leakage. For this reason, we strongly discourage using Tor with any browser other than Tor Browser.

Alapból a Tor Böngésző nem rögzít semmilyen böngészési előzményt. A sütik csak egyetlen munkamenet erejéig érvényesek (tehát amíg a Tor Böngésző be nem zárul vagy Új identitást nem kérelmezel). Tudj meg többet a Tor Böngésző designjáról.

### The Tor network

Using the Tor network has three main properties:

- Az internetszolgáltatód, és bárki más aki figyeli a kapcsolatod, nem fogja tudni követni az internet aktivitásod, ebbe beletartozik azoknak a weblapoknak a neve, és címe amiket meglátogatsz.
- A weblap kezelői és a szolgáltatások amelyeket használsz és bárki aki ezeket megfigyeli, egy a Tor hálózatról jövő kapcsolatot fog látni, az igazi Internet címed (IP) helyett, és nem fogják tudni hogy ki vagy, ameddig fel nem feded a kiléted.
- Tor allows you to circumvent censorship by enabling access to websites and online services that may be restricted or blocked in your region.

### How Tor works

A Tor virtuális csatornák hálózata, aminek segítségével növelheti személyes biztonságát az Interneten. A Tor a hálózati forgalmát keresztül küldi három véletlen módon kiválasztott szerveren (amiket Relé-nek hívunk) a Tor hálózatán belül. Az utolsó elosztó (a "kijárat relé") után kerül ki a forgalom az Internetre. Az alábbi kép azt illusztrálja, ahogy egy felhasználó különböző oldalakat böngészik a Tor-on keresztül, ahol a forgalom több ugrással vagy relével megy át, amit a hagyma rétegei reprezentálnak és titkosított és dekódolt minden ugrásnál.

# Hogyan töltheted le a Tor Böngészőt

Letöltés

A Tor Böngésző letöltésének legbiztonságosabb és legegyszerűbb módja az, ha a hivatalos oldalról töltöd le: https://www.torproject.org/download. A HTTPS használatával a webhelyhez való csatlakozásod biztonságossá válik, ami sokkal nehezebbé teszi, hogy valaki manipulálja azt. Előfordulhat azonban, hogy nem férhetsz hozzá a Tor Projekt weboldalához: például blokkolható a hálózatodon. Ha ez megtörténik, az alábbi alternatív letöltési módszerek egyikét használhatod:

### Tükörszerverek

Ha nem tudod letölteni a Tor Böngésző programot a hivatalos Tor Projekt webhelyről, akkor próbáld meg letölteni az egyik hivatalos tüköroldaláról, az EFF vagy a La Cebolla oldalakról.

### GetTor

A GetTor egy olyan szolgáltatás, amely automatikusan válaszol az email az üzenetekre Tor Böngésző legújabb verziójára mutató linkekkel, amelyeket különböző helyeken vannak tárolva, mint például a Dropbox, a Google Drive és a GitHub.

#### Szerezd be a Tor Böngészőt Telegram-on

Küldj egy üzenetet a @GetTor_Bot számára Telegramon.

- Koppints az "Indítás" gombra vagy gépeld be a `/start` szót a csevegésbe.
- Válaszd ki a nyelved.

Kétféle módon töltheted le a Tor Böngészőt.

- Koppints a "Küld el nekem a Tor Böngészőt" opcióra és válaszd ki az operációs rendszered. A GetTor válaszolni fog neked egy letölthető Tor Böngésző fájllal és egy aláírással, ami a letöltés ellenőrzésére szolgál.
- Koppints a 'Send me other mirrors for Tor Browser' opcióra egy hivatalos tükörszerverünkről letöltéshez.

#### Get Tor Browser via email

Küldj egy e-mailt a gettor@torproject.org címre, és az üzenet szövegében egyszerűen írd be az operációs rendszeredtől függően „windows”, „osx” vagy „linux” szót (idézőjelek nélkül). Például ahhoz, hogy megkapd a letöltési linket a Tor Böngészőhöz Windows-ra, küldj egy emailt a gettor@torproject.org címre a "windows" szóval.

A GetTor egy olyan e-mailben fog válaszolni, amely olyan linkeket tartalmaz, amelyekről letöltheted a Tor Böngésző csomagot, az aláírást (szükséges a letöltés ellenőrzéséhez), az aláíráshoz használt kulcs ujjlenyomatát és a csomag ellenőrző összegét. Választhatsz „32 bites” vagy „64 bites” szoftverek közül: ez a használt számítógép típusától függ.

# How to install Tor Browser

Windows Windows macOS macOS Linux Linux Android Android iOS iOS
Windows

### Rendszerkövetelmények

Operációs rendszerek (32 bites és 64 bites):

- Windows 10
- Windows 11

### Installation

1. Látogass el a Tor Böngésző letöltés oldalára.
2. Töltse le a Windows `.exe` fájlt.
3. (Ajánlott) Ellenőrizd le a fájl aláírását.
4. Miután a letöltés befejeződött, duplán kattints az `.exe` fájlra, majd telepítsd a programot.

### Where to locate Tor Browser

If you installed Tor Browser but cannot find it:

- By default, the installer places Tor Browser in your Downloads or Desktop folder.
- The installer also creates a shortcut on your Desktop, unless you deselected that option during installation.
- If you still can't locate it, try installing again and pay attention to the directory path shown in the installer - choose a folder you'll remember easily.
- Ha telepítésre került keresd a Tor Browser mappát azon a helyen.

macOS

### Rendszerkövetelmények

- macOS 10.15 vagy frissebb.

### Installation

1. Látogass el a Tor Böngésző letöltés oldalára.
2. Töltse le a macOS `.dmg` fájlt.
3. (Ajánlott) Ellenőrizd le a fájl aláírását.
4. Ha a letöltés kész kattints duplán a `.dmg` fájlra. Végezd el a telepítési varázsló lépéseit.

Linux

### Rendszerkövetelmények

A Tor Böngésző minden modern Linux-alapú operációs rendszeren támogatott. Ha telepítés közben bármilyen problémát tapasztalsz, kérjük, vedd fel velünk a kapcsolatot.

Note: Support for 32-bit Linux operating systems (i686 architecture) will be discontinued with the next major Tor Browser Release, Tor Browser 16.0. 32-bit Linux (on x86) is no longer widely supported by the vast majority of Linux distributions, and with Firefox dropping support, it is no longer feasible to maintain Tor Browser for the platform. We strongly advise users to install Tor Browser on a 64-bit Linux operating system for latest updates and access to security features provided by Tor Browser.

### Installation

1. Látogass el a Tor Böngésző letöltés oldalára.
2. Töltse le Linux `.tar.xz` fájlt.
3. (Ajánlott) Ellenőrizd le a fájl aláírását.
4. Ezután kövesd a grafikus módszer vagy a parancssori módszer lépéseit:

#### Grafikus módszer

- Ha a letöltés kész, csomagold ki az archív fájlt egy archív kezelővel.
- Navigálj a Tor Browser könyvtárba.
- Kattints a `start-tor-browser.desktop` fájlra a böngésző elindításához. Megjegyzés: Ha ezek a lépések nem működnek, kérjük, próbáld meg a következő parancssor módszert.

#### Parancssori módszer

- Ha a letöltés végzett, csomagold ki az archívot a `tar -xf [TB archive]` paranccsal.
- A Tor Browser könyvtárban tartózkodva, elindíthatod a Tor Böngészőt a következő paranccsal: `./start-tor-browser.desktop` Megjegyzés: Ha a parancs nem fut, valószínűleg a fájlt futtathatóvá kell tenned. Ezt ebben a könyvtárban a `chmod +x start-tor-browser.desktop` parancs futtatásával tudodmegtenni
- A Tor Böngésző asztali alkalmazásként való regisztrálásához és az alkalmazásmenükből való elérhetővé tételéhez futtasd a következő parancsot: `./start-tor-browser.desktop --register-app` Tekintsd meg itt, hogyan frissítse Tor Böngészőjét.

### Note about Chrome OS

Sajnos még nincs Tor Böngésző Chrome OS-re. You could run Tor Browser for Android on Chrome OS. Note that by using Tor Mobile on Chrome OS, you will view the mobile (not desktop) versions of websites. However, because we have not audited the app in Chrome OS, we don't know if all the privacy features of Tor Browser for Android will work well.

Android

### Rendszerkövetelmények

Az Androidos Tor Böngésző a Mozilla Firefox for Android-on alapul és elérhető:

- Android 5.0 vagy újabb.
- Aarch64, Arm, x86_64 és x86 architektúrák.

Megjegyzés: Ha nem vagy biztos abban, hogy Android-eszközöd milyen típusú architektúrát támogat, javasoljuk, hogy a Tor Böngésző Androidra alkalmazást kizárólag az alkalmazásáruházakból, azaz a Google Play Store vagy az F-Droid áruházakból telepítsd.

### Letöltés és telepítés

Tor Browser for Android is available on the Play Store, F-Droid, the Tor Project website and GetTor.

#### Google Play

Telepíteni tudja a Tor Böngészőt Androidra a Google Play Store-ból.

#### F-Droid

A Guardian Project jóvoltából az Androidos Tor Böngésző már elérhető a Guardian Project Official App Repository-ból F-Droid-hoz. Az androidos Tor Böngésző F-Droid-ból telepítéséhez kövesd ezeket a lépéseket:

- Töltsd le az F-Droid appot az Android eszközére az F-Droid weboldaláról.
- Telepítsd az F-Droid Android fájlcsomagot, és indítsd el az alkalmazást.
- A képernyő alján található navigációs sávon kattints a „Beállítások” (⚙️) gombra.
- A "My Apps" (Alkalmazásaim) szekcióban nyisd meg a "Repositories"-t.
- Koppints a "+" gombra új tároló hozzáadásához.
- Add hozzá a hivatalos Guardian Project App Repository alkalmazást.
- Az F-Droid-nak most néhány pillanat míg letölti az alkalmazások listáját a Guardian Project App Repository-ból.
- Erősítsd meg a „Tároló hozzáadása” gombra koppintva.
- Térjd vissza az F-Droid kezdőlapjára.
- Koppints a "Keresés"-re (🔍) és keress a "Tor Browser for Android"-ra.
- Koppints a "Tor Browser"-re, majd koppints a "Telepítés"-re az app telepítéséhez.

iOS

Nincs Tor Böngésző iOS-ra. Az Onion Browser iOS appot javasoljuk, ami nyílt forrású, a Tor routolást használja, és valaki olyan fejlesztette, aki együtt dolgozik a Tor Project-tel. Azonban az Apple iOS-en a böngészők számára előírja a Webkit használatát, ami megakadályozza az Onion Browser-t, hogy ugyanazt az adatvédelmet biztosíthassa, mint a Tor Böngésző.

Tudjon meg többet az Onion Browser-ről. Töltse le az Onion Browser-t az App Store-ból.

# A Tor Böngésző első futtatása.

Asztali verzió Asztali verzió Android Android
Asztali verzió

### Válaszd ki a megjelenítési nyelvet

A Tor Böngésző elindításakor a nyelv a rendszer alapértelmezett nyelvére van beállítva. Tor Browser is available in multiple languages and you can change the display language by clicking on "Change Language".

A „Nyelv” beállításokban válaszd ki a legördülő menüből a kívánt megjelenítési nyelvet.

### Csatlakozás

Amikor elindítod a Tor Böngészőt, megjelenik majd a "Csatlakozás a Tor-hoz" ablak. Ez lehetővé teszi a Tor-hoz közvetlen kapcsolódást vagy a Tor Böngésző konfigurálását a kapcsolódáshoz. Kapcsold be az „Mindig automatikusan csatlakozzon" opciót, hogy a Tor Böngésző minden indításkor automatikusan csatlakozzon a Tor hálózathoz a korábban mentett csatlakozási beállításokkal.

A legtöbb esetben a "Kapcsolódás" választása csatlakoztat a Tor hálózathoz bármilyen további konfiguráció nélkül.

Ha rákattintottál, a folyamat jelző jelenik meg, mutatva a Tor kapcsolódási állapotát. Ha viszonylag gyors internetkapcsolata van, de úgy tűnik, hogy ez a sáv egy bizonyos ponton megakad, próbáld ki a "Csatlakozási segéd" funkciót, vagy keresd fel a Hibaelhárítás oldalt, ahol segítséget kaphatsz a probléma megoldásához. Vagy, ha tudomása van arról, hogy a kapcsolata cenzúrázott vagy proxy-t használ, akkor a "Kapcsolat konfigurálása" lehetőségre kell kattintania.

### Csatlakozási segéd

Amennyiben a Tor le van tiltva az tartózkodási helyeden, a hidak használata segíthet. A Csatlakozási segéd választhat neked egyet a tartózkodási helyed szerint.

Ha a Csatlakozási segéd nem tudja meghatározni a helyed, vagy szeretnéd kézzel beállítani a kapcsolatot, akkor válaszd ki a régiót a legördülő menüből, és kattints a "Híd kipróbálása" gombra.

### Beállít

A Tor Böngésző végig vezet több beállítási lehetőségen.

A Csatlakozási segéd tájékoztat az internetkapcsolatod és a Tor hálózathoz csatlakozásod állapotáról.

Az első kapcsoló a "Mindig automatikusan csatlakozzon". Ha ez ki van jelölve, minden alkalommal, amikor megnyitod a Tor Böngészőt, az a korábban mentett hálózati beállításaival próbál majd meg csatlakozni.

Ha tudomásod van arról, hogy a kapcsolatod cenzúrázott, vagy már próbáltál sikertelenül csatlakozni a Tor-hálózathoz, és semmilyen más megoldás nem vált be, akkor bekonfigurálhatod a Tor Böngészőt cserélhető átvitel használatára. A "Hidak" megjelenítik a Megkerülés részt a cserélhető átvitelek konfigurálásához vagy a Hidak használatával való csatlakozáshoz.

### Egyéb lehetőségek

Ha a kapcsolatod proxy-t használ, akkor azt a "Beállítások ..." menüpontra kattintva tudod beállítani a "Tor Böngésző internetkapcsolatának beállítása" alatt. A legtöbb esetben erre nincsen szükség. Általában tudni fogsz róla, ha ki kell választanod ezt a jelölőnégyzetet, mivel ugyanezek a beállítások lesznek használatban más böngészőkhöz is a rendszeredben. Amennyiben lehetséges, kérjen tanácsot a hálózat adminisztrátorától. Amennyiben a kapcsolatod nem használ proxy-t, kattints a "Csatlakozás"-ra.

Android

### Válaszd ki a megjelenítési nyelvet

Amikor elindítod a Tor Böngésző Android alkalmazást, a megjelenítési nyelv a rendszer alapértelmezett nyelvére lesz beállítva. A Tor Böngésző több nyelven is elérhető.

A nyelv kiválasztásához:

- Koppints a 'Beállítások'-ra (⚙️).
- Koppints a 'Nyelv'-re.
- Válaszd ki a kívánt megjelenítési nyelvet.

#### Csatlakozás

Amikor először indítod el a Tor Böngészőt, látni fogod a Tor hálózathoz közvetlen kapcsolódás opcióját, vagy hogy állítsd be a Tor Böngészőt a csatlakozáshoz.

- Kapcsold be az „Mindig automatikusan csatlakozzon" opciót, hogy a Tor Böngésző minden indításkor automatikusan csatlakozzon a Tor hálózathoz a korábban mentett csatlakozási beállításokkal.
- Koppints a "Csatlakozás"-ra a Tor hálózathoz csatlakozás megkezdéséhez.
- Egy folyamat jelző jelenik meg, mutatva a kapcsolódás előrehaladását.

##### Csatlakozási segéd

Ha tudsz arról, hogy a kapcsolatod cenzorált és sikertelenül próbáltál meg közvetlenül kapcsolódni a Tor hálózathoz, a Kapcsolódási segéd segíthet. A Csatlakozási Segéd egy olyan funkció az Androidra készült Tor Böngészőben, amely szükség esetén felajánlja, hogy automatikusan alkalmazza a tartózkodási helyeden leghatékonyabb cenzúrakerülő módszert.

- Koppints a "Próbáljunk egy hidat" opcióra.
- Ha a Csatlakozási segéd nem tudja meghatározni a helyzeted, vagy szeretnéd kézzel beállítani a kapcsolatot, akkor válaszd ki a régiót a legördülő menüből, és kattints a "Híd kipróbálása" gombra.

# How to keep Tor Browser up to date

Asztali verzió Asztali verzió Android Android
Asztali verzió

A Tor Böngészőt folyamatosan frissíteni kell. Ha továbbra is használsz egy elavult szoftververziót, lehet, hogy kiszolgáltatott leszel a súlyos biztonsági hibák miatt, amelyek veszélyeztetik a magánéleted és a névtelenséged. A Tor Böngésző fel fog kérni a szoftver frissítésére, amikor új verzió jelenik meg: a főmenüben (≡) egy zöld kör jelenik meg, benne egy felfelé mutató nyíllal, és a Tor Böngésző megnyitásakor megjelenhet egy szöveges frissítés jelzés. A frissítés történhet automatikusan vagy manuálisan.

### A TOR BÖNGÉSZŐ AUTOMATIKUS FRISSÍTÉSE

Amennyiben megjelenik egy értesítés, hogy frissítsd a Tor Böngészőt, kattints a főmenüre (≡), majd válaszd a "Frissítés elérhető - újraindítás most" opciót.

Várd meg a frissítés letöltését, majd telepítsd azt. Ezután a Tor Böngésző újraindul. Most már a legfrissebb verziót használhatod.

### A TOR BÖNGÉSZŐ KÉZI FRISSÍTÉSE

Amennyiben megjelenik egy értesítés, hogy frissíteni kell a Tor Böngészőt, fejezd be a jelenlegi böngészésed és zárd be a programot.

Távolítsd el a Tor Böngészőt a rendszeredről a böngészőt tartalmazó mappa törlésével (további információkért olvasd el az Eltávolítás részt).

Látogass el a https://www.torproject.org/hu/download/ oldalra és töltsd le a legfrissebb Tor Böngésző verziót, majd telepítsd azt a korábbiakhoz hasonló módon.

Android

Frissítheted az androidos Tor Böngésző-t az app store-okból vagy kézzel a Tor Projekt weboldaláról.

#### Frissítés a Google Play Store-ból

- Nyisd meg a Google Play Store applikációt.
- A jobb felső sarokban koppints a profil ikonra.
- Koppints az "Eszközök és alkalmazások kezelése" opcióra.
- Koppints a "Kezelés" fülre.
- Koppints az "Elérhető frissítések"-re
- Koppints a Tor Böngészőre a frissítendő alkalmazások listájából.
- Koppints a "Frissítés"-re.

#### Update from F-Droid store

- Koppints a "Beállítások"-ra, majd válaszd ki a "Telepített alkalmazások kezelése" opciót.
- A következő oldalon válaszd a Tor Böngészőt, majd végül koppints a "Frissítés" gombra.

#### Update from the website, Tor mirror site or GetTor

1. Download the latest Tor Browser Android package (`apk`) file from the Tor Project website, one of the official Mirror sites or GetTor.
2. Install the `apk` file.
3. Az esetek többségében az Androidos Tor Böngésző legfrissebb verziója telepítéskor felülírja a régebbi verziót, így frissítve a böngészőt.
4. If doing this fails to update the browser, you may have to uninstall Tor Browser before reinstalling it.

# A Tor Böngésző futtatása egy USB stickről vagy egy SD kártyáról

Windows Windows macOS macOS Linux Linux
Windows

1. Csatlakoztasd az eltávolítható médiát és formázd. Bármilyen fájlrendszer megfelelő.
2. Látogass el a Tor Böngésző letöltési oldalára.
3. Töltse le a Windows `.exe` fájlt és mentse le közvetlenül a médiájára.
4. (Ajánlott) Ellenőrizd le a fájlok aláírását.
5. Ha a letöltés kész kattints az `.exe` fájlra és kezd el a telepítési folyamatot.
6. Ha a telepítő kérdezi, hogy hova kerüljön telepítésre a Tor Böngésző, válaszd az eltávolítható médiát.

macOS

1. Csatlakoztasd és formázd a cserélhető adathordozót. Muszáj Mac OS Extended (Journaled) formátumot használnod.
2. Látogass el a Tor Böngésző letöltési oldalára.
3. Töltse le a macOS `.dmg` fájlt és mentse le közvetlenül a médiájára.
4. (Ajánlott) Ellenőrizd le a fájlok aláírását.
5. Ha a letöltés kész kattints a `.dmg` fájlra és kezd el a telepítési folyamatot.
6. Ha a telepítő kérdezi, hogy hova kerüljön telepítésre a Tor Böngésző, válaszd az eltávolítható médiát.

Linux

1. Csatlakoztasd az eltávolítható médiát és formázd. Bármilyen fájlrendszer megfelelő.
2. Látogass el a Tor Böngésző letöltési oldalára.
3. Töltse le a Linux `.tar.xz` fájlt és mentse le közvetlenül a médiájára.
4. (Ajánlott) Ellenőrizd le a fájlok aláírását.
5. Ha a letöltés kész, csomagold ki az archív fájlt a médiájára.

# Getting Tor Browser in your preferred language

Nyelvi támogatás

We want everyone to be able to enjoy Tor Browser in their own language. Tor Browser is already available in multiple languages, and we continue to add more with the help of our community. Want to help us translate? Become a Tor translator! Our current list of supported languages is:

Language
العربية (ar)
Català (ca)
česky (cs)
Dansk (da)
Deutsch (de)
Ελληνικά (el)
English (en)
Español (es)
ﻑﺍﺮﺴﯾ (fa)
Suomi (fi)
Français (fr)
Gaeilge (ga-IE)
עברית (he)
Magyar nyelv (hu)
Indonesia (id)
Islenska (is)
Italiano (it)
日本語 (ja)
ქართული (ka)
한국어 (ko)
lietuvių kalba (lt)
македонски (mk)
ﺐﻫﺎﺳ ﻡﻼﻳﻭ (ms)
မြမစ (my)
Norsk Bokmål (nb-NO)
Nederlands (nl)
Polszczyzna (pl)
Português Brasil(pt-BR)
Română (ro)
Русский (ru)
Shqip (sq)
Svenska (sv-SE)
ภาษาไทย (th)
Türkçe (tr)
Український (uk)
Tiếng Việt (vi)
简体中文 (zh-CN)
正體字 (zh-TW)

# Hogyan távolíthatod el a Tor Böngészőt

Windows Windows macOS macOS Linux Linux Android Android
Windows

- Keresd meg a Tor Böngésző mappát vagy alkalmazást. Az alapértelmezett helye az Asztal.
- Töröld a Tor Böngésző mappát vagy alkalmazást.
- Ürítsd ki a Kukát.

macOS

- Keresd meg a Tor Böngésző alkalmazást. Az alapértelmezett helye az Alkalmazások mappa.
- Mozgasd a Tor Böngésző alkalmazást a Kukába.
- Nyisd meg a `~/Library/Application Support/` mappát.
- A Library mappa el van rejtve a MacOS újabb verzióin. A mappa eléréséhez Finderben válaszd a "Go to Folder..."-t a "Go" menüben.

- Majd gépeld be a következőket: `~/Library/Application Support/` az ablakban és kattints a Go gombra.

- Keresd meg a TorBrowser-Data mappát és mozgasd a Kukába.
- Ürítsd ki a Kukát.

Amennyiben nem az alapértelmezett helyre (Alkalmazások mappa) telepítetted a Tor Böngészőt, akkor a TorBrowser-Data mappa nem a `~/Library/Application Support/` helyen lesz, hanem ott, ahova a Tor Böngészőt telepítetted.

Linux

- Keresd meg a Tor Böngésző mappát. Linuxon nincs alapértelmezett helye, azonban a mappa neve "tor-browser" lesz.
- Indíts el egy terminál ablakot a Tor Böngésző mappában, és futtasd ezt a parancsot a Tor Böngésző asztali alkalmazásként regisztrációjának törléséhez: `./start-tor-browser.desktop --unregister-app`
- Töröld a Tor Browser mappát.
- Ürítsd ki a Kukát.

Figyelem, az operációs rendszer alap "Programok törlése" segédprogramját nem használjuk.

Android

Az Andoidos Tor Böngésző eltávolítható közvetlenül az F-Droid-ból, Google Play-ből vagy a mobil eszközöd app beállításai közül.

#### Eltávolítás a Google Play store-ból

- Nyisd meg a Google Play Store applikációt.
- A jobb felső sarokban koppints a profil ikonra.
- Koppints az "Eszközök és alkalmazások kezelése" opcióra.
- Koppints a "Kezelés" fülre.
- Koppints az Androidos Tor Böngészőre a telefonodra telepített applikációk közül.
- Koppints az "Eltávolítás"-ra.

#### Uninstall from F-Droid store

- Koppints a "Beállítások"-ra, majd válaszd ki a "Telepített alkalmazások kezelése" opciót.
- A következő képernyőn válaszd a Tor Böngészőt és végül koppints az "Eltávolítás" gombra.

#### Eltávolítás az eszköz beállításaiból

- A mobil eszköz márkájától függően navigálj a Beállítások > Alkalmazások menüponthoz, majd válaszd a Tor Böngészőt-t és koppints az "Eltávolítás" gombra.

# How to verify Tor Browser's signature

Windows Windows macOS macOS Linux Linux
Windows

Each file on our download page is accompanied by a file labelled "signature" with the same name as the package and the extension ".asc". These .asc files are OpenPGP signatures. Ezek lehetővé teszik, hogy ellenőrizhesd, hogy a letöltött fájl pontosan az, amit szerettünk volna hogy letölts. This will vary by web browser, but generally you can download this file by right-clicking the "signature" link and selecting the "save file as" option.

For example, `tor-browser-windows-x86_64-portable-13.0.1.exe` is accompanied by `tor-browser-windows-x86_64-portable-13.0.1.exe.asc`. These are example file names and will not exactly match the file names that you download.

Please notice that a signature is dated the moment the package has been signed. Therefore every time a new file is uploaded a new signature is generated with a different date. As long as you have verified the signature you should not worry that the reported date may vary.

### GnuPG telepítése

First of all you need to have GnuPG installed before you can verify signatures. If you run Windows, download Gpg4win and run its installer. In order to verify the signature you will need to type a few commands in windows command-line, `cmd.exe`.

### Fetching the Tor Developers key

The Tor Browser team signs Tor Browser releases. Import the Tor Browser Developers signing key (0xEF6E286DDA85EA2A4BA7DE684E2C6E8793298290):

    gpg --auto-key-locate nodefault,wkd --locate-keys torbrowser@torproject.org

This should show you something like:

    gpg: key 4E2C6E8793298290: public key "Tor Browser Developers (signing key) <torbrowser@torproject.org>" imported
    gpg: Total number processed: 1
    gpg:               imported: 1
    EF6E286DDA85EA2A4BA7DE684E2C6E8793298290
    uid           [ unknown] Tor Browser Developers (signing key) <torbrowser@torproject.org>

NOTE: Your output may deviate somewhat from the above (eg. expiration dates), however you should see the key correctly imported.

If you get an error message, something has gone wrong and you cannot continue until you've figured out why this didn't work. You might be able to import the key using the Workaround (using a public key) section instead.

After importing the key, you can save it to a file (identifying it by its fingerprint here):

    gpg --output ./tor.keyring --export 0xEF6E286DDA85EA2A4BA7DE684E2C6E8793298290

This command results in the key being saved to a file found at the path `./tor.keyring`, i.e. in the current directory. If `./tor.keyring` doesn't exist after running this command, something has gone wrong and you cannot continue until you've figured out why this didn't work.

### Aláírás ellenőrzése

To verify the signature of the package you downloaded, you will need to download the corresponding ".asc" signature file as well as the installer file itself, and verify it with a command that asks GnuPG to verify the file that you downloaded.

The examples below assume that you downloaded these two files to your "Downloads" folder. Note that these commands use example file names and yours will be different: you will need to replace the example file names with exact names of the files you have downloaded.

#### For Windows users (change x86_64 to i686 if you have the 32-bit package):

    gpgv --keyring .\tor.keyring Downloads\tor-browser-windows-x86_64-portable-13.0.1.exe.asc Downloads\tor-browser-windows-x86_64-portable-13.0.1.exe

The result of the command should contain:

    gpgv: Good signature from "Tor Browser Developers (signing key) <torbrowser@torproject.org>"

If you get error messages containing 'No such file or directory', either something went wrong with one of the previous steps, or you forgot that these commands use example file names and yours will be a little different.

#### Refreshing the PGP key

Run the following command to refresh the Tor Browser Developers signing key in your local keyring from the keyserver. This will also fetch the new subkeys.

    gpg --refresh-keys EF6E286DDA85EA2A4BA7DE684E2C6E8793298290

#### Workaround (using a public key)

If you encounter errors you cannot fix, feel free to download and use this public key instead. Alternatively, you may use the following command:

    curl -s https://openpgpkey.torproject.org/.well-known/openpgpkey/torproject.org/hu/kounek7zrdx745qydx6p59t9mqjpuhdf |gpg --import -

Tor Browser Developers key is also available on keys.openpgp.org and can be downloaded from https://keys.openpgp.org/vks/v1/by-fingerprint/EF6E286DDA85EA2A4BA7DE684E2C6E8793298290. You may also want to learn more about GnuPG.

macOS

Each file on our download page is accompanied by a file labelled "signature" with the same name as the package and the extension ".asc". These .asc files are OpenPGP signatures. Ezek lehetővé teszik, hogy ellenőrizhesd, hogy a letöltött fájl pontosan az, amit szerettünk volna hogy letölts. This will vary by web browser, but generally you can download this file by right-clicking the "signature" link and selecting the "save file as" option.

For example, `tor-browser-macos-14.5.6.dmg` is accompanied by `tor-browser-macos-14.5.6.dmg.asc`. These are example file names and will not exactly match the file names that you download.

Please notice that a signature is dated the moment the package has been signed. Therefore every time a new file is uploaded a new signature is generated with a different date. As long as you have verified the signature you should not worry that the reported date may vary.

### GnuPG telepítése

First of all you need to have GnuPG installed before you can verify signatures. If you are using macOS, you can install GPGTools.

In order to verify the signature you will need to type a few commands in the Terminal (under "Applications").

### Fetching the Tor Developers key

The Tor Browser team signs Tor Browser releases. Import the Tor Browser Developers signing key (0xEF6E286DDA85EA2A4BA7DE684E2C6E8793298290):

    gpg --auto-key-locate nodefault,wkd --locate-keys torbrowser@torproject.org

This should show you something like:

    gpg: key 4E2C6E8793298290: public key "Tor Browser Developers (signing key) <torbrowser@torproject.org>" imported
    gpg: Total number processed: 1
    gpg:               imported: 1
    EF6E286DDA85EA2A4BA7DE684E2C6E8793298290
    uid           [ unknown] Tor Browser Developers (signing key) <torbrowser@torproject.org>

NOTE: Your output may deviate somewhat from the above (eg. expiration dates), however you should see the key correctly imported.

If you get an error message, something has gone wrong and you cannot continue until you've figured out why this didn't work. You might be able to import the key using the Workaround (using a public key) section instead.

After importing the key, you can save it to a file (identifying it by its fingerprint here):

    gpg --output ./tor.keyring --export 0xEF6E286DDA85EA2A4BA7DE684E2C6E8793298290

This command results in the key being saved to a file found at the path `./tor.keyring`, i.e. in the current directory. If `./tor.keyring` doesn't exist after running this command, something has gone wrong and you cannot continue until you've figured out why this didn't work.

### Aláírás ellenőrzése

To verify the signature of the package you downloaded, you will need to download the corresponding ".asc" signature file as well as the installer file itself, and verify it with a command that asks GnuPG to verify the file that you downloaded.

The examples below assume that you downloaded these two files to your "Downloads" folder. Note that these commands use example file names and yours will be different: you will need to replace the example file names with exact names of the files you have downloaded.

#### MacOS felhasználók:

    gpgv --keyring ./tor.keyring ~/Downloads/tor-browser-macos-13.0.1.dmg.asc ~/Downloads/tor-browser-macos-13.0.1.dmg

The result of the command should contain:

    gpgv: Good signature from "Tor Browser Developers (signing key) <torbrowser@torproject.org>"

If you get error messages containing 'No such file or directory', either something went wrong with one of the previous steps, or you forgot that these commands use example file names and yours will be a little different.

#### Workaround (using a public key)

If you encounter errors you cannot fix, feel free to download and use this public key instead. Alternatively, you may use the following command:

    curl -s https://openpgpkey.torproject.org/.well-known/openpgpkey/torproject.org/hu/kounek7zrdx745qydx6p59t9mqjpuhdf |gpg --import -

Tor Browser Developers key is also available on keys.openpgp.org and can be downloaded from https://keys.openpgp.org/vks/v1/by-fingerprint/EF6E286DDA85EA2A4BA7DE684E2C6E8793298290. The key can also be fetched by running the following command:

    gpg --keyserver keys.openpgp.org --search-keys EF6E286DDA85EA2A4BA7DE684E2C6E8793298290

You may also want to learn more about GnuPG.

Linux

Each file on our download page is accompanied by a file labelled "signature" with the same name as the package and the extension ".asc". These .asc files are OpenPGP signatures. Ezek lehetővé teszik, hogy ellenőrizhesd, hogy a letöltött fájl pontosan az, amit szerettünk volna hogy letölts. This will vary by web browser, but generally you can download this file by right-clicking the "signature" link and selecting the "save file as" option.

For example, `tor-browser-linux-x86_64-14.5.6.tar.xz` is accompanied by `tor-browser-linux-x86_64-14.5.6.tar.xz.asc`. These are example file names and will not exactly match the file names that you download.

Please notice that a signature is dated the moment the package has been signed. Therefore every time a new file is uploaded a new signature is generated with a different date. As long as you have verified the signature you should not worry that the reported date may vary.

### GnuPG telepítése

If you are using GNU/Linux, then you probably already have GnuPG in your system, as most GNU/Linux distributions come with it preinstalled.

In order to verify the signature you will need to type a few commands in a terminal window. How to do this will vary depending on your distribution.

### Fetching the Tor Developers key

The Tor Browser team signs Tor Browser releases. Import the Tor Browser Developers signing key (0xEF6E286DDA85EA2A4BA7DE684E2C6E8793298290):

    gpg --auto-key-locate nodefault,wkd --locate-keys torbrowser@torproject.org

This should show you something like:

    gpg: key 4E2C6E8793298290: public key "Tor Browser Developers (signing key) <torbrowser@torproject.org>" imported
    gpg: Total number processed: 1
    gpg:               imported: 1
    EF6E286DDA85EA2A4BA7DE684E2C6E8793298290
    uid           [ unknown] Tor Browser Developers (signing key) <torbrowser@torproject.org>

NOTE: Your output may deviate somewhat from the above (eg. expiration dates), however you should see the key correctly imported.

If you get an error message, something has gone wrong and you cannot continue until you've figured out why this didn't work. You might be able to import the key using the Workaround (using a public key) section instead.

After importing the key, you can save it to a file (identifying it by its fingerprint here):

    gpg --output ./tor.keyring --export 0xEF6E286DDA85EA2A4BA7DE684E2C6E8793298290

This command results in the key being saved to a file found at the path `./tor.keyring`, i.e. in the current directory. If `./tor.keyring` doesn't exist after running this command, something has gone wrong and you cannot continue until you've figured out why this didn't work.

### Aláírás ellenőrzése

To verify the signature of the package you downloaded, you will need to download the corresponding ".asc" signature file as well as the installer file itself, and verify it with a command that asks GnuPG to verify the file that you downloaded.

The examples below assume that you downloaded these two files to your "Downloads" folder. Note that these commands use example file names and yours will be different: you will need to replace the example file names with exact names of the files you have downloaded.

#### For GNU/Linux users (change x86_64 to i686 if you have the 32-bit package):

    gpgv --keyring ./tor.keyring ~/Downloads/tor-browser-linux-x86_64-13.0.1.tar.xz.asc ~/Downloads/tor-browser-linux-x86_64-13.0.1.tar.xz

The result of the command should contain:

    gpgv: Good signature from "Tor Browser Developers (signing key) <torbrowser@torproject.org>"

If you get error messages containing 'No such file or directory', either something went wrong with one of the previous steps, or you forgot that these commands use example file names and yours will be a little different.

#### Refreshing the PGP key

Run the following command to refresh the Tor Browser Developers signing key in your local keyring from the keyserver. This will also fetch the new subkeys.

    gpg --refresh-keys EF6E286DDA85EA2A4BA7DE684E2C6E8793298290

#### Workaround (using a public key)

If you encounter errors you cannot fix, feel free to download and use this public key instead. Alternatively, you may use the following command:

    curl -s https://openpgpkey.torproject.org/.well-known/openpgpkey/torproject.org/hu/kounek7zrdx745qydx6p59t9mqjpuhdf |gpg --import -

Tor Browser Developers key is also available on keys.openpgp.org and can be downloaded from https://keys.openpgp.org/vks/v1/by-fingerprint/EF6E286DDA85EA2A4BA7DE684E2C6E8793298290. The key can also be fetched by running the following command:

    gpg --keyserver keys.openpgp.org --search-keys EF6E286DDA85EA2A4BA7DE684E2C6E8793298290

You may also want to learn more about GnuPG.

# Censorship circumvention

## Témák

- Tor blokkolás feloldása
- Hidak használata
- Hidak beszerzése
- Kapcsolódás a Tor-hoz cenzúrált régiókból

# What to do if access to Tor is blocked?

Cserélhető átvitelek

### A cserélhető átvitelek típusai

Jelenleg négy cserélhető átvitel érhető el, de több ilyen van még fejlesztés alatt.

Cserélhető átvitelek | Leírás
--- | ---
obfs4 | Az obfs4 gondoskodik róla, hogy a Tor forgalom véletlenszerűnek tűnjön és megakadályozza a cenzorokat, hogy Internet scanning segítségével kiderítsék, megtalálják a hidakat. Az obfs4 hidakat jóval kisebb eséllyel tudják blokkolni, mint a korábbi verziójú, obfs3 hidakat.
meek | meek transports make it look like you are browsing a major web site instead of using Tor. meek makes it look like you are using a web site from a CDN or cloud provider.
Snowflake | A Snowflake önkéntesek által üzemeltetett proxykon keresztül irányítja a kapcsolatot, hogy úgy tűnjön, mintha videohívást kezdeményeznél, nem pedig a Tor-t használnád.
WebTunnel | WebTunnel masks your Tor connection, making it appear as if you're accessing a website via HTTPS.

### A cserélhető átvitelek használata

In Tor Browser, Lyrebird is the name of Tor's program that implements several pluggable transport protocols, including obfs4, meek, Snowflake, and WebTunnel. It also implements the ability to request bridges and supports Connection Assist.

To use a pluggable transport, click "Configure Connection" when starting Tor Browser for the first time. Under the "Bridges" section, locate the option "Choose from one of Tor Browser's built-in bridges" and click on "Select a Built-In Bridge" option. From the menu, select whichever pluggable transport you'd like to use.

Miután kiválasztottad a cserélhető átvitelt, kattints a "Csatlakozás" gombra a beállítások mentéséhez.

Vagy ha a Tor Böngésző már fut, kattints a hamburger menüben (≡) a "Beállítások"-ra, majd az oldalsávban a "Kapcsolat"-ra. A "Hidak" részben keresd meg a "Választás a Tor Böngésző beépített hídjai közül" lehetőséget, és kattints a "Beépített híd kiválasztása" gombra. Válaszd ki a menüből, hogy melyik cserélhető átvitelt szeretnéd használni és kattints az "OK"-ra. A beállításaid automatikusan elmentődnek a fül bezárása után.

### Mik a hidak?

A legtöbb cserélhető átvitel, mint például az obfs4 a "híd" relék használatára épít. Csakúgy mint a hagyományos Tor reléket, a hidakat is önkéntesek üzemeltetik. A normál relékkel ellentétben ezek nincsenek publikusan listázva, így a támadók nehezen tudják beazonosítani őket. Bridges help you securely access the Tor network in places where Tor is blocked.

Using bridges in combination with pluggable transports helps circumvent blocks against Tor, but may slow down the connection compared to using ordinary Tor relays.

Más cserélhető átvitelek, például a meek, eltérő cenzúra-ellenes technikákat alkalmaznak, amelyekhez nem szükségesek a hidak. Így nem lesz szükséged híd címekre ezen átvitelek használatához.

### Which transport should I use?

A Tor Hidak menüpont alatt listázott átvitelek mindegyike eltérő módon működik és hatásosságuk egyedi körülményektől függhet.

If you are trying to circumvent a blocked connection for the first time, you should try the different transports: obfs4, webtunnel, snowflake, or meek.

Amennyiben minden opciót megpróbáltál és nem sikerült az online kapcsolat, kérelmezned kell egy hidat vagy manuálisan beírni a híd címeket.

Read the Getting bridges section to learn how to obtain them.

# Configure Tor Browser to use bridges

Asztali verzió Asztali verzió Android Android
Asztali verzió

A Tor Böngésző első használatakor kattints a "Kapcsolat konfigurálása" gombra a Tor beállításainak megnyitásához. A "Hidak" részben az "Ismert híd cím megadása" lehetőségnél kattints a "Híd megadása manuálisan" gombra, és írj be minden egyes híd címet külön sorba. Kattints a "Csatlakozás"-ra a beállítások elmentéséhez.

Vagy ha a Tor Böngésző már fut, kattints a hamburger menüben (≡) a "Beállítások"-ra, majd az oldalsávban a "Kapcsolat"-ra. A "Hidak" részben az "Ismert híd cím megadása" lehetőségnél kattints a "Híd megadása manuálisan" gombra, és írj be minden egyes híd címet külön sorba. A beállításaid automatikusan elmentődnek a fül bezárása után.

Ha a kapcsolat megszakad, a kapott hidak valamelyike nem működik. Kérjük, használd a metódusokat hogy több híd címhez juss, majd próbálja újra.

### HÍD-MOJI

Minden egyes híd címét egy emoji-karakterekből álló karakterlánc, az úgynevezett Híd-mojik jelölik. A Híd-mojik segítségével ellenőrizhető, hogy a tervezett híd sikeresen hozzá lett-e adva.

A híd-mojik ember számára olvasható híd azonosítók és nem jelzik a Tor-hálózathoz való kapcsolat minőségét vagy a híd állapotát. Az emoji karakterekből álló sor nem használható bemeneti értékként. A felhasználóknak meg kell adniuk a teljes híd címet ahhoz, hogy csatlakozni tudjanak egy hídhoz.

A híd címek megoszthatók QR-kód segítségével vagy a teljes cím kimásolásával.

Android

If you're starting Tor Browser for the first time:

1. Koppints a „Kapcsolat konfigurálása” vagy a „Beállítások” (⚙️) elemre, görgess le a „Kapcsolat” szakaszhoz, és koppints a „Hidak konfigurációja” elemre.
2. Kapcsold be a „Híd használata” opciót.
3. Koppints a "Megadok egy hidat, amit ismerek" elemre.
4. Illeszd be a híd címét a beviteli mezőbe.

Or, if you have Tor Browser running:

1. Koppints a „Beállítások” (⚙️) elemre, majd görgess a beállítások „Csatlakozás” szakaszához.
2. Koppints a "Hid konfiguráció" gombra.
3. Kapcsold be a „Híd használata” opciót, és válaszd az „Ismert híd megadása” lehetőséget.
4. Add meg a híd címet.

Ha a kapcsolat megszakad, a kapott hidak valamelyike nem működik. Kérjük, használd a metódusokat hogy több híd címhez juss, majd próbálja újra.

# Hol találhatók Tor hidak?

Moat Moat Weboldal Weboldal Telegram Bot Telegram Bot E-mail E-mail
Moat

#### Hidak beszerzése a Tor Böngészőből

A Tor Böngésző első használatakor kattints a "Kapcsolat konfigurálása" gombra a Tor beállításainak megnyitásához. A "Hidak" szakaszban keresd meg a "További hidak keresése" opciót, és kattints a "Híd igénylése..." gombra, hogy a Tor Projekt biztosíthasson egy hidat. Töltsd ki a captcha-t és kattints a "Küldés" gombra. Kattints a "Csatlakozás"-ra a beállítások elmentéséhez.

Vagy ha a Tor Böngésző már fut, kattints a hamburger menüben (≡) a "Beállítások"-ra, majd az oldalsávban a "Kapcsolat"-ra. A "Hidak" szakaszban keresd meg a "További hidak keresése" opciót, és kattints a "Híd igénylése..." gombra, hogy a Tor Projekt biztosíthasson egy hidat. Töltsd ki a captcha-t és kattints a "Küldés" gombra. A beállításaid automatikusan elmentődnek a lap bezárása után.

Weboldal

#### Hidak beszerzése a Hidak weboldalról

1. Látogass el a Hidak oldalunkra.
2. Kattints a "Csak hidakat kérek!" gombra és másold a híd sorokat.
3. Or use advanced options to select the type of pluggable transport and only get bridges with a IPv6 address.

Telegram Bot

#### Híd kérése Telegram Bot-on keresztül

1. Küldj egy üzenetet a @GetBridgesBot számára Telegramon.
2. Koppints az "Indítás" gombra vagy gépeld be a `/start` szót a csevegésbe.
3. A hidak beszerzéséhez írd be a`obfs4` vagy a `webtunnel` parancsot.
4. Másold a híd címeket.

E-mail

#### Híd kérése emailen keresztül

Küldj emailt a bridges@torproject.org címre egy Gmail, vagy Riseup email címről és másold ki a kapott emailből a híd címet.

# How to bypass censorship and connect to Tor from different countries or regions

Kína Kína Oroszország Oroszország Türkmenisztán Türkmenisztán Fehéroroszország Fehéroroszország
Kína

### Kína

Below are reliable ways to obtain Tor Browser and connect from within China.

### 1. Szerezd be a Tor Böngészőt biztonságosan

To get an updated version of Tor Browser, try the Telegram bot first: @gettor_bot. If that doesn't work, you can send an email to gettor@torproject.org with the subject "windows", "macos", "linux" or "android" for the respective operating system.

(Optional but recommended). Verify Tor Browser's signature.

### 2. Próbáld ki a Csatlakozási segédet először

A telepítést követően a Tor Böngésző megpróbál csatlakozni a Tor hálózathoz. Ha a Tor blokkolt nálad, a Csatlakozási segéd megpróbál automatikusan csatlakozni egy hídhoz vagy Snowflake-hez. But if that doesn't work, the next step will be to obtain a bridge that works in China.

### 3. Híd opciók, amik működnek Kínában

#### WebTunnel

Try connecting to Tor using WebTunnel bridges. WebTunnel makes the traffic look like a regular HTTPS connection to a webpage server giving the impression that the user is simply browsing the web. Support for WebTunnel bridges is available on Tor Browser for Desktop and Android, Tails and Tor VPN Beta.

To obtain WebTunnel bridges you can use one of the following methods:

- Küldj egy üzenetet a @GetBridgesBot számára Telegramon. Koppints az "Indítás" gombra vagy gépeld be a `/start` szót a csevegésbe. Next, tap on 'webtunnel bridges' or type `/webtunnel` and copy the bridge addresses.
- Látogass el a Hidak oldalunkra. From the "Advanced options" select "WebTunnel", from the dropdown, as the pluggable transport. Then click on "Get Bridges".

Follow instructions to enter the bridge addresses in Tor Browser.

#### Egyéb lehetőségek

If WebTunnel does not work, you can try the following options from Tor Browser's built-in bridge menu:

- Snowflake: ephemeral proxykat használ a Tor hálózathoz csatlakozáshoz. It's available in Tor Browser and other Tor powered apps like Orbot.
- meek: a Tor használatodat egy weboldal böngészésének álcázza a Tor használatodat. However, because it has a bandwidth limitation, this option will be quite slow.

### 4. Segítség kérése

If you need help, you can contact our support team on Telegram Tor Project Support and Signal. Vagy küldj emailt a frontdesk@torproject.org címre és írd a "connect cn" kifejezést a tárgy mezőbe.

Oroszország

### Oroszország

Since December 2021, many Internet providers in Russia have been blocking direct connections to the Tor network, so users generally need to connect through a bridge. The obfs4 bridge type remains the most widely used in Russia, but some mobile ISPs have begun blocking it through Deep Packet Inspection (DPI). In those cases, switching to WebTunnel bridges hosted on less well-known providers (rather than major hosts like OVH, Hetzner, Linode, or DigitalOcean) can help you bypass these restrictions.

Find up-to-date instructions on how to circumvent censorship and connect to Tor from Russia on our forum guide: Tor blocked in Russia - how to circumvent censorship.

To get an updated version of Tor Browser, try the Telegram bot first: @gettor_bot.

If you need help, contact us via Telegram, WhatsApp, Signal, or by email frontdesk@torproject.org. When you reach out, include "private bridge ru" in your message (subject line or chat text) so our team can send you the right instructions more quickly.

Türkmenisztán

### Türkmenisztán

In Turkmenistan, direct access to the Tor network is heavily restricted. The most reliable way to connect with Tor Browser is usually through Snowflake, and using AMP cache as the front domain. It's also possible to connect using obfs4 bridges, but users need to find bridges hosted on less-well-known providers rather than major hosting companies, since they are frequently blocked.

To get an updated version of Tor Browser, try the Telegram bot first: @gettor_bot.

If you need help, contact us via Telegram, WhatsApp, Signal, or by email frontdesk@torproject.org. When you reach out, include "private bridge tm" in your message (subject line or chat text) so our team can send you the right instructions more quickly.

Fehéroroszország

### Fehéroroszország

If you are connecting to Tor from Belarus, there are several options you can try.

### Tor Böngésző letöltése

To get an updated version of Tor Browser, try our Telegram bot: @GetTor_bot.

### 1. Közvetlen kapcsolat

The first and easiest option to try is a direct connection to Tor, which could be available on some ISPs. Open Tor Browser and click or tap "Connect".

### 2. Egy Tor híd használata

If the direct connection to the Tor network didn't work, you may need to use a Tor bridge. At the moment, we aren't aware of any specific bridge blocking mechanism in Belarus, so you can use obfs4, WebTunnel bridges, or snowflake.

#### Obfs4

To get obfs4 bridges please use our Telegram bot: @getbridgesbot.

Start the chat with the bot and type the command `/obfs4`.

#### WebTunnel

To get WebTunnel bridges please use our Telegram bot: @getbridgesbot.

Start the chat with the bot and type the command `/webtunnel`.

#### Snowflake

If the direct connection doesn't work, try using Snowflake.

A Snowflake használata androidos Tor Böngészővel

1. Koppints a „Kapcsolat konfigurálása” elemre a „Csatlakozás a Torhoz” képernyőn.
2. Navigálj a "Kapcsolat" részhez a Beállításokban.
3. Tap "Config Bridge" to configure a bridge.
4. With the "Use a Bridge" option select "Snowflake".
5. Return to the "Connect to Tor" screen and tap "Connect".

A Snowflake használata asztali Tor Böngészővel

Ha a Tor Böngésző már fut:

1. Kattints a hamburger menüben (≡) a "Beállítások"-ra, majd az oldalsávban a "Kapcsolat"-ra.
2. A "Hidak" részben a "Választás a Tor Böngésző beépített hídjai közül" opciónál válaszd a "Snowflake"-et.

### Támogatás kérése

If you need help, contact us via Telegram, WhatsApp, Signal, or by email frontdesk@torproject.org. When you reach out, include "private bridge by" in your message (subject line or chat text) so our team can send you the right instructions more quickly.

# Jellemzők

## Témák

- Ujjlenyomatolás védelem
- Identitások kezelése
- Biztonságos kapcsolatok
- Biztonsági szintek
- Beépülő modulok
- Onion szolgáltatások
- Alapértelmezett keresőmotor

# How Tor Browser protects you against browser fingerprinting

Ujjlenyomatolás védelem

## A böngésző ujjlenyomatolás megértése

A böngésző ujjlenyomatolás a böngészővel kapcsolatos információk szisztematikus gyűjtése annak érdekében, hogy megalapozott következtetéseket lehessen levonni annak identitásáról vagy jellemzőiről. Minden böngésző beállítás és funkció együtt egy "böngésző ujjlenyomatot" alakít ki. A legtöbb böngésző véletlenül egyedi ujjlenyomatot hoz létre minden felhasználó számára, amely az interneten keresztül nyomon követhető. A böngésző ujjlenyomatolásról további részletes információkat a Tor Blog következő cikkeiben találsz: Böngésző ujjlenyomatolás: Bevezetés és a jövőbeli kihívások és Tor Böngésző: a privát böngészés innovációjának öröksége.

### Miért veszélyezteti a böngésző ujjlenyomatolás az online biztonságot?

Először is, nincs szükség a felhasználó engedélyére ezeknek az információknak az összegyűjtéséhez. A böngészőben futó bármely szkript létrehozhatja az eszköz ujjlenyomatát akár a felhasználó tudta nélkül.

Másodszor, ha a böngésző ujjlenyomatának egy tulajdonsága egyedi, vagy ha több tulajdonság kombinációja egyedi, akkor az eszköz online azonosítható és nyomon követhető. Ez azt jelenti, hogy cookie-k nélkül is nyomon követhető egy eszköz az ujjlenyomatának segítségével.

### Hogyan csökkenti a Tor Böngésző az ujjlenyomatolás lehetőségét

A Tor Böngésző kifejezetten úgy lett kialakítva, hogy minimálisra csökkentse az egyes felhasználók ujjlenyomatának egyediségét különböző szempontokból. Bár gyakorlatilag lehetetlen a Tor Böngésző minden felhasználóját azonosnak tekinteni, a cél az, hogy minden mutató esetében csökkentsük a megkülönböztethető „kategóriák” számát. Ez a megközelítés megnehezíti az egyes felhasználók hatékony nyomon követését.

Bizonyos tulajdonságok, mint például az operációs rendszer és a nyelv, a működéshez szükségesek, és nem lehet őket teljesen elrejteni vagy álcázni. Ehelyett a Tor Böngésző korlátozza ezeknek az attribútumoknak a változatosságát, hogy csökkentse a megkülönböztethetőséget. Például korlátozza a betűtípusok felsorolását és karakter-helyettesítést alkalmaz, szabványosítja a képernyő és az ablak méretét letterboxing segítségével, és a kért nyelvek változatosságát egy kicsi, előre meghatározott készletre korlátozza.

A Tor Böngésző ujjlenyomatolás-ellenes védelmének legfőbb célja, hogy jelentősen megnehezítse a felhasználók egyedi azonosításához szükséges információk összegyűjtését, ezáltal javítva a magánélet védelmét anélkül, hogy a szükséges funkcionalitást veszélyeztetné.

### Ujjlenyomatolás-ellenes funkciók a Tor Böngészőben

#### Letterboxing

A képernyő mérete alapján történő ujjlenyomatolás megakadályozása érdekében a Tor Böngésző egy 200x100 pixeles, többszörösére kerekített tartalomablakkal indul. A stratégia itt az, hogy az összes felhasználót több csoportba soroljuk, hogy nehezebb legyen őket elkülöníteni. Ez addig működik, amíg a felhasználók el nem kezdik átméretezni az ablakaikat (pl. maximalizálják őket vagy teljes képernyős módba váltanak). A Tor Böngésző ezekre az esetekre is tartalmaz egy ujjlenyomat-védelmi funkciót, amely Letterboxing néven ismert, és amelyet a Mozilla fejlesztett ki és 2019-ben mutattak be. Ez úgy működik, hogy margókat ad hozzá a böngészőablakhoz, így az ablak a lehető legközelebb kerül a kívánt mérethez, miközben a felhasználók továbbra is néhány képernyőméret-kategóriába tartoznak, ami megakadályozza, hogy a képernyő mérete alapján megkülönböztessék őket.

Egyszerűen fogalmazva, ez a technika csoportosítja a bizonyos képernyőméretekkel rendelkező felhasználókat, ami megnehezíti a felhasználók képernyőméret alapján történő kiválasztását, mivel sok felhasználó ugyanolyan képernyőmérettel rendelkezik.

#### User-Agent and Operating System spoofing

A User-Agent karakterlánc egy érték, amelyet a webhelyek felhasználhatnak a böngésző, az operációs rendszer (OS), a CPU architektúra, a gyártó és a verzió adatainak azonosítására. Mivel ez az információ felfedheti, hogy a felhasználó milyen operációs rendszert vagy eszközt használ, ez a böngésző ujjlenyomatoláshoz használható, ami lehetővé teszi a weboldalaknak vagy nyomkövetőknek, hogy potenciálisan azonosítsák a felhasználókat.

A Tor Böngésző ezt úgy oldja meg, hogy álcázza a User-Agentet. A felhasználók nem választhatnak ki egy adott operációs rendszert, és nem próbálhatnak meg minden lehetséges platformot utánozni. Ehelyett a Tor Böngésző szabványosítja a User-Agent értékeket, hogy csökkentse az egyediséget és elkerülje az adatvédelem hamis érzésének kialakulását:

- Minden Windows rendszer Windows 10-ként jelenik meg.
- Minden macOS OS X 10.15-ként jelenik meg.
- Minden Android, mint Android 10 jelenik meg.
- Az összes többi rendszer, mint például az összes Linux-disztribúció (beleértve a Tails és a Qubes rendszereket), a *BSD és más operációs rendszerek egy csoportba vannak sorolva, és „Linux X11-gyel” alatt szerepelnek a jelentésben.
- Az összes többi részlet (például az architektúra) szintén platformonként standardizált.

Ebben az esetben a Tor Böngésző azonosítás elleni stratégiája az, hogy spoofing (álcázás) segítségével védi a User-Agent valódi tartalmát, de egyben elég nagy felhasználói bázissal is rendelkezik.

A User-Agent HTTP-fejlécként kerül elküldésre a webhelyeknek, és JavaScriptben a `navigator.userAgent` néven érhető el. Ezen értékek közötti eltérések miatt az anti-bot és anti-csalás rendszerek a Tor felhasználókat botként kategorizálhatják, és elutasíthatják kérésüket, ami viszont befolyásolja a Tor Böngésző felhasználók számára a használhatóságot.

Egyes adatvédelmi eszközök vagy felhasználók szerint a legjobb álca az lenne, ha minden felhasználó Windowsként jelenne meg. Azonban nem lehetséges minden böngészőkontextusban tökéletesen álcázni, és az aktív ujjlenyomatolás-módszerek (betűtípusok, funkciók, viselkedés JavaScript használatával vagy anélkül stb.) gyakran felhasználhatóak a hardver vagy az operációs rendszer jellemzőinek megállapítására.

A Tor Böngésző nem engedi a felhasználóknak kiválasztani, hogy milyen operációs rendszernek tűnjenek. Ez szándékos: bármelyik lehetőség választása csak még egyedibbé tenné a felhasználókat, és így könnyebb lenne ujjlenyomatolni őket. A szabványosított lehetőségek kis halmaza kulcsfontosságú ahhoz, hogy a felhasználók összekeveredjenek, és maximalizálják mindenki adatvédelmét.

### További ujjlenyomatolás-ellenes funkciók

A letterboxing mellett a Tor Böngésző számos más funkciót is alkalmaz a böngésző ujjlenyomatolás lehetőségének csökkentésére és a felhasználók adatainak védelmére. Ezek a funkciók, mint a Canvas képek kivonásának blokkolása, a NoScript integráció és az elsődleges fél izolálása. A funkciók teljes listájáért kérjük olvasd el a Tor Böngésző tervezési és megvalósítási dokumentumot.

# Identitások kezelése és az összeköthetőség megelőzése a Tor Böngészőben

Identitások kezelése

A Tor hálózat használatával az esetleges megfigyelők nem tudják kideríteni a pontos helyzeted és IP címed, de még így is össze tudják kapcsolni az tevékenységed különböző területeit, részleteit. Emiatt a Tor számos olyan további funkciót kínál, amelyek segítségével kontrollálhatod, milyen információk köthetőek a személyazonosságodhoz.

### A címsor

A Tor Böngésző a böngészési élményed középpontjába az URL sávban látható weboldalhoz történő kapcsolatát helyezi. Még ha két különböző website-hoz is kapcsolódsz, amelyek ugyanazt a külső (3rd party) tracking szolgáltatást használják, a Tor Böngésző megköveteli, hogy a webes tartalom két különböző Tor áramkörön keresztül haladjon át, így a tracker nem fogja tudni, hogy mindkét kapcsolat a böngésződből ered.

Másfelől, az egy bizonyos website címhez tartozó kapcsolatok mind keresztül haladnak ugyanazon a Tor áramkörön, vagyis ugyanannak a weboldalnak különböző lapjait egyszerre tudod böngészni külön lapokon, vagy ablakokban anékül, hogy a funkcionalitás kár szenvedne.

Láthatod az aktuális fül által Tor Böngésző által használt áramkör diagramját a site információs menüben az URL sávban.

Az áramkörben az Őr vagy belépő csomópont az első csomópont, amelyet a Tor automatikusan és véletlenszerűen választ ki. Azonban ez különbözik az áramkör többi csomópontjától. A profilozó támadások elkerülése érdekében az Őr csomópont csak 2-3 hónap után változik, ellentétben a többi csomóponttal, amelyek minden új domain-nel változnak. Az Őrökről további információkat az Az őr relék megértése cikkben olvashatsz.

### Logging in over Tor

Bár a Tor Böngésző úgy lett kialakítva, hogy teljes anonimítást biztosítson a felhasználónak az interneten, mégis lehetnek olyan esetek, amikor érdemes a Tor-t felhasználónévvel és jelszóval (vagy más azonosítási adattal) védett oldalakon is használni.

Amikor egy hagyományos böngésző segítségével látogatsz meg egy weboldalt, láthatóvá válik az IP címed és a földrajzi helyed a folyamat során. Ugyanez igaz arra az esetre, amikor emailt küldesz. Bejelentkezéskor vagy email fiókok használatakor a Tor Böngésző segítségével kiválaszthatod, hogy pontosan milyen információkat, adatokat osztasz meg azokkal a weboldalakkal, amelyekre ellátogatsz. A Tor Böngészővel való bejelentkezés akkor is hasznos lehet, ha a hálózatodon bizonyos oldalak tiltva vannak.

Amikor bejelentkezik egy weboldalra a Tor-al, több pontot kell szem előtt tartania:

- Tekintsd meg a Biztonságos kapcsolatok oldalt, ahol fontos információkat találsz arról, hogy bejelentkezés után hogy tehetedi biztonságosabbá a kapcsolatot.
- A Tor Böngésző gyakran úgy mutatja a kapcsolatod, mintha az a világ egy teljesen más pontjáról érkezne. Bizonyos oldalak, mint például banki vagy email szolgáltatók ezt úgy értelmezhetik, mintha a fiókod feltörték volna, vagy valaki visszaélne azzal és emiatt zárolhatják a fiókod. Az egyetlen módja, hogy ezt elkerüld, ha követed a weboldal által javasolt fiókvisszaállítási folyamatot vagy felveszed a kapcsolatot az üzemeltetőkkel és elmagyarázod a szituációt.

### Changing identities and circuits

A Tor Böngésző rendelkezik az "Új személyazonosság" és az "Új Tor Áramkör ehhez a site-hoz" opciókkal. Ezek a hamburger menüben vagy főmenüben találhatók (≡).

### Új személyazonosság

Ez az opció akkor hasznos, ha szeretnéd megakadályozni azt, hogy az egymás után végzett böngészési tevékenységeid összekapcsolhatóak legyenek. Kiválasztását követően minden lap és ablak bezáródik, a privát információk (pl. cookie-k, böngészési előzmény stb.) törlésre kerülnek és minden kapcsolat esetében új Tor áramkörök kerülnek használatra. A Tor Böngésző figyelmeztetni fog téged, hogy minden művelet, letöltés meg fog állni. Ezt érdemes figyelembe vennef, mielőtt az "Új személyazonosság" gombra kattintasz.

Az opció használatához kattints az "Új Személyazonosság"-ra a Tor Böngésző eszköztárában.

### Új Tor áramkör ehhez az oldalhoz

Ez az opció akkor hasznos, ha az Ön által használt kilépő relé nem tud kapcsolódni a kívánt website-hoz, vagy nem töltődik be megfelelően. Az opció kiválasztásával a jelenleg aktív böngésző lap vagy ablak újratöltődik egy új Tor áramkörrel. A többi nyitott lap vagy ablak ugyanennél a website-nál szintén az új áramkört fogja használni az újratöltődés után. Az opció kiválasztásával nem törlődnek a privát információk és nem fogja leválasztani az Ön aktivítását, illetve nem fogja befolyásolni az Ön kapcsolatait más website-okkal sem.

Az új áramkör oldalán is eléri ezt az opciót a site információs menüjében az URL sávban.

### GYIK

#### Can I pick which country I'm exiting from?

Annak a módosítása, hogy a Tor hogy hozza létre az áramköreit erősen nem ajánlott. You get the best security that Tor can provide when you leave the route selection to Tor; overriding the entry/exit nodes can compromise your anonymity. If the outcome you want is simply to be able to access resources that are only available in one country, you may want to consider using a VPN instead of using Tor. Please note that VPNs do not have the same privacy properties as Tor, but they will help solve some geolocation restriction issues.

#### Védi-e a Tor Böngésző a többi alkalmazást a számítógépemen?

Only Tor Browser's traffic will be routed over the Tor network. Any other application on your system (including other browsers) will not have their connections routed over the Tor network, and will not be protected. Külön kell őket bekonfigurálni a Tor használatához. If you need to be sure that all traffic will go through the Tor network, take a look at the Tails live operating system which you can start on almost any computer from a USB stick or a DVD.

# Enforcing encrypted browsing with HTTPS-Only Mode

HTTPS-Only

If you are logging into any website, you should make sure that the site offers HTTPS encryption, which protects against this kind of eavesdropping. You can verify this in the URL bar: if your connection is encrypted, the address will begin with "https://", rather than "http://".

### Csak HTTPS mód a Tor Böngészőben

A HTTPS-mód rákényszeríti a weboldalakat a HTTPS nevű, biztonságos titkosított kapcsolat használatára. A legtöbb weboldal már támogatja a HTTPS-t, néhány pedig a HTTP-t és a HTTPS-t is. Ennek a módnak az engedélyezése garantálja, hogy a weboldalakhoz az összes kapcsolatod HTTPS használatára frissül, és így biztonságos lesz.

Egyes webhelyek csak HTTP-t támogatnak, és a kapcsolat nem frissíthető. Ha egy webhely HTTPS verziója nem érhető el, akkor a "Biztonságos kapcsolat nem elérhető" oldal jelenik meg:

Ha a "Tovább a HTTP-oldalra" gombra kattintasz, elfogadod a kockázatot, és a weboldal HTTP-verzióját fogod meglátogatni. A HTTPS-mód ideiglenesen ki lesz kapcsolva az adott webhelyen.

Kattints a "Vissza" gombra, ha el akarod kerülni a titkosítás nélküli kapcsolatokat.

### Kriptopénz biztonság

A Tor Böngésző biztonsági figyelmeztetést jelenít meg, ha egy kriptovaluta-címet másoltak egy nem biztonságos HTTP-webhelyről. A kriptovaluta-cím módosulhatott, ezért nem szabad megbízni benne. Clicking 'Reload Tab with a New Circuit' will attempt to load a secure version of the website with a new Tor circuit.

Ha az „Elutasítás” gombra kattintasz, akkor elfogadod a kockázatot, és a kriptovaluta cím a vágólapra kerül.

HTTPS and Tor work together to enhance your privacy and anonymity

További információ

# Adjusting security levels in Tor Browser to balance privacy and usability

Asztali verzió Asztali verzió Android Android
Asztali verzió

### Biztonsági szintek

A Tor Böngésző biztonsági beállításában a Biztonsági szint növelése teljesen vagy részben ki fog kapcsolni bizonyos böngésző funkciókat, hogy így védjen meg téged a lehetséges támadások ellen. A Tor Böngésző biztonsági beállításában a Biztonsági szint növelése eredményeképpen egyes weboldalak működésében hibák léphetnek fel. Érdemes emiatt mérlegelni a biztonsági szint kiválasztását a használhatóság jegyében. Bármikor módosíthatod ezeket a beállításokat a Biztonsági szint módosításával és a böngésző újra indításával.

###### Standard

- Ezen a fokozaton minden Tor Böngésző- és weboldal szolgáltatás engedélyezve van.
- A Tor Böngésző alapértelmezett biztonsági szintje „Standard”.

###### Biztonságosabb

- Ez a szint letilt olyan weboldal szolgáltatásokat, amik gyakran veszélyesek. Emiatt egyes webhelyek elveszthetnek funkcionalitást.
- A JavaScript le van tiltva minden nem HTTPS oldalon.
- Néhány betűtípus és matematikai szimbólum tiltásra került.
- Az audió- és videófájlok (HTML5 média) kattintással lejátszhatóak.

###### Legbiztonságosabb

- Ez a szint csak a statikus weboldalakhoz és alap szolgáltatásokhoz szükséges weboldal szolgáltatásokat engedélyezi. Ezek a változtatások hatással lehetnek képekre, médiákra és scriptekre.
- A JavaScript alapértelmezetten tiltott minden oldalon.
- Néhány betűtípus, ikon és matematikai szimbólum és a képek tiltásra kerültek.
- Az audió- és videófájlok (HTML5 média) kattintással lejátszhatóak.

### A biztonsági szint módosítása

Android

Security levels disable certain web features that can be used to compromise your security and anonymity. A Tor Böngésző Androidra ugyanazt a három biztonsági szintet kínálja, mint az asztali verzió. Módosíthatod a biztonsági szintet a következő lépések segítségével:

- Koppints a "kebab menüre" azaz a 3 vízszintes pontra az navigációs sávban.
- Görgess le az "Adatvédelem és biztonság" szekcióhoz és koppints a "Biztonsági szint"-re.
- Az Androidra készült Tor Böngésző alapértelmezés szerint a „Standard” biztonsági szintre van beállítva.
- Válassz egy opciót a következők közül, pl. Standard, Biztonságos, Legbiztonságosabb.
- Koppints a „Mentés és újraindítás”-ra a böngésző újraindításához.

# Can I use plugins, add-ons, or extensions in Tor Browser?

Asztali verzió

### JavaScript

A JavaScript egy programozási nyelv, amelyet a website-ok használnak ahhoz, hogy interaktív elemeket tudjanak megjeleníteni, például videókat, animációkat, hangot és státusz idővonalakat. Sajnos a JavaScript kihasználható esetleges támadásokra a böngészőn keresztül, amely az anonimítás kárára mehet.

A Tor Böngésző tartalmaz egy NoScript nevű kiegészítőt. It's accessible through "Add-ons and themes" on the hamburger menu (≡). Keresd meg a NoScript kiegészítőt, és kattints rá, hogy megnyissa a beállítások testreszabásához szükséges panelt.

A panelen, az Eszköztár gomb mellett válaszd a „Megjelenítés” lehetőséget. Ezzel a NoScript gomb megjelenik a böngésző címsorának jobb oldalán. Ez a gomb lehetővé teszi a weboldalakon található JavaScript és egyéb szkriptek kezelését, így azokat egyenként szabályozhatod vagy teljesen letilthatod.

Azoknak a felhasználóknak, akik számára fontos a magas szintű biztonság böngészéskor, érdemes beállítani a Tor Böngészőben a Biztonsági szintet "Biztonságosabb"-ra (ami kikapcsolja a JavaScriptet a nem HTTPS-es weboldalak esetében) vagy "Legbiztonságosabb"-ra (ami minden weboldalnál kikapcsolja a JavaScriptet). A JavaScript letiltása azonban megakadályozza, hogy sok webhely megfelelően jelenjen meg, ezért a Tor Böngésző alapértelmezett beállítása az, hogy minden webhely számára engedélyezi a szkriptek futtatását „Standard” módban.

### Browser Add-ons

A Tor Böngésző Firefoxon alapul, és a Firefoxhoz kompatibilis böngésző-kiegészítők vagy témák is telepíthetők a Tor Böngészőbe.

Azonban az olyan kiegészítők, amelyet a Tor Böngésző használatával teszteltek, azok alapértelmezetten szerepelnek. Bármely más böngészőbővítmény telepítése megszakíthatja a Tor Böngésző funkcióit, vagy komolyabb problémákat okozhat, amelyek befolyásolhatják a magánéletet és a biztonságot. Erőteljesen kerüld a kiegészítő bővítmények telepítését, továbbá a Tor Project nem nyújt támogatást ezekhez a konfigurációkhoz.

### GYIK

#### Why does Tor Browser ship with JavaScript enabled?

We configure NoScript to allow JavaScript by default in Tor Browser because many websites will not work with JavaScript disabled. Most users would give up on Tor entirely if we disabled JavaScript by default because it would cause so many problems for them. Ultimately, we want to make Tor Browser as secure as possible while also making it usable for the majority of people, so for now, that means leaving JavaScript enabled by default.

For users who want to have JavaScript disabled on all HTTP sites by default, we recommend changing your Tor Browser's Security Levels option. This can be done by clicking on the Security level icon (the shield right next to the URL bar) and then clicking on "Settings...". The "Standard" level allows JavaScript, the "Safer" level blocks JavaScript on HTTP sites and the "Safest" level blocks JavaScript altogether.

#### Telepíthetek egy új bővítményt vagy kiegészítőt a Tor Böngészőbe, mint például az AdBlock Plus vagy az uBlock Origin?

It's strongly discouraged to install new add-ons in Tor Browser, because they can compromise your privacy and security.

Installing new add-ons may affect Tor Browser in unforeseen ways and potentially make your Tor Browser fingerprint unique. Ha a Tor Böngésződnek van egy egyedi ujjlenyomata, akkor a böngészési tevékenységeid visszafejthetők és követhetők még akkor is, ha Tor Böngészőt használsz.

Minden böngészőbeállítás és szolgáltatás létrehoz egy úgynevezett “böngészőbeli ujjlenyomatot”. A legtöbb böngésző véletlenül egyedi ujjlenyomatot hoz létre minden felhasználó számára, amely az interneten keresztül nyomon követhető. Tor Browser is specifically engineered to have a nearly identical (we're not perfect!) fingerprint across its users. Ez azt jelenti, hogy minden Tor Böngésző felhasználó ugyanúgy néz ki, ezzel nehezebbé téve a lekövetést.

Jó esély van rá, hogy egy új bővítmény megnöveli a Tor Böngésző támadási felületét. Érzékeny adatok szivároghatnak ki és egy támadó által megfertőzhetővé válhat a Tor Böngésződ. A bővítmény lehet rosszindulatú, ami akár kémkedhet is utánad.

Tor Browser already comes installed with one add-on - NoScript - and adding anything else could deanonymize you.

# Understanding and using onion services in Tor Browser

Onion szolgáltatások

Az onion szolgáltatások számos előnyt kínálnak az elterjedt nem-privát web szolgáltatásokkal ellentétben:

- Az Onion szolgáltatások helye és IP címe el van rejtve, hogy minél nehezebben találják meg és azonosítsák a forrást, működtetőt.
- A Tor felhasználók és az onion szolgáltatások közötti forgalom teljes hosszában (end-to-end) titkosítva van, így nem kell aggódnod a HTTPS-sel kapcsolódás miatt.
- Az onion szolgáltatás címe automatikusan jön létre, így az operátoroknak nem kell domain nevet vásárolni.
- Az alkalmazott kriptográfia miatt a .onion URL-cím lehetővé teszi a Tor számára, hogy megbizonyosodjon arról, hogy a megfelelő helyre csatlakozol, illetve hogy a kapcsolatot nem manipulált.

### How to access an onion service

Mint bármely más weboldal esetében, itt is tudnia kell az onion szolgáltatás címét, hogy csatlakozhasson hozzá. Az onion cím 56 betűből és számból áll, amelyet a ".onion" szó követ.

Amikor olyan weboldalra látogatsz el amely onion szolgáltatást használ, a Tor Böngésző az URL sávban egy hagyma ikont jelenít meg, mely mutatja a kapcsolat állapotát: biztonságos és onion szolgáltatást használ. Az onion szolgáltatásról többet megtudhatsz, ha rákattintasz az onion ikonra és a szomszédos Áramköri kijelzőre a címsorban.

Az onion site-ok úgy is megismerhetőek, ha a website adminisztrátora telepítette az Onion Location elnevezésű szolgáltatást. Az onion-location (hely) egy nem szabványos HTTP header, amelyet a website-ok arra használhatnak, hogy az onion megfelelőjüket beazonosíthassák és ajánlhassák. Amennyiben az általad meglátogatott website-on van elérhető onion site, egy lila értesítő ikon jelenik meg a Tor Böngésző URL sávjában ezzel a felirattal: ".onion elérhető". Ha rákattintasz az "Elérhető .onion"-ra, a website újratöltődik és átirányítódik az .onion verziójú site-ra.

### Onion ikon

When browsing an Onion Service, Tor Browser displays different onion icons in the address bar indicating the security of the current webpage.

An onion means either that:

- The Onion Service is served over HTTPS with an Extended Validation certificate. That means a Certificate Authority (CA) has checked that the site really belongs to the entity it claims to belong.
- The Onion Service is served over HTTPS with a Domain Validated (DV) certificate. That means the HTTPS certificate was issued by a Certificate Authority (CA), but without checking if the site really belongs to the entity it claims to belong, i.e, the onion icon does not provide the information that you're on the "right site".
- The Onion Service is served over HTTP. This is not a security issue, since the Onion Service protocol is already end-to-end encrypted. In this case, the icon does not provide information that you're connected to the "right site".

Egy hagyma piros perjellel jelentése:

- Az onion szolgáltatást egy olyan script szolgálja ki, amely egy nem biztonságos URL-ről származik.

A figyelmeztető jellel ellátott hagyma jelentése:

- Az onion szolgáltatást egy önaláírt tanúsítvány szolgálja ki HTTPS-en keresztül. The certificate was not signed by a Certificate Authority (CA) that is recognized as a "trusted" authority, and the certificate provides no information about whether the site really belongs to the entity it claims to belong.
- Az onion szolgáltatást egy lejárt tanúsítvány szolgálja ki HTTPS-en keresztül.
- Az onion szolgáltatást egy rossz domain szolgálja ki HTTPS-en keresztül.
- Az onion szoltáltatás kevert formában biztosított egy nem biztonságos URL-ről.

### Onion Service authentication

Az autentikált onion szolgáltatás egy olyan onion site szolgáltatás, amely megköveteli a klienstől, hogy az autentikációs tokent küldjön még a szolgáltatás elérése előtt. Mint Tor felhasználó, közvetlenül is azonosíthatod magad a Tor Böngészőben. A szolgáltatás használatához hozzáférést kell kérnie az onion szolgáltatás operátorától. Amennyiben autentikált onion szolgáltatást használsz, a Tor Böngésző egy kis szürke kulcs ikont jelenít meg az URL sávban, illetve egy tooltip-et. Írd be az érvényes egyedi azonosító kulcsod a beviteli mezőbe.

### Onion szolgáltatások hibái

Amennyiben sikertelen a kapcsolódás egy onion site-hoz, a Tor Böngésző egy hibaüzenetet fog megjeleníteni, amely leírja a sikertelenség okát. Hibák fordulhatnak elő a különböző rétegekben: kliens hibák, hálózati hibák és szolgáltatás hibák. Ezen hibák némelyike javítható, ha követi a Hibaelhárítás részben leírtakat. Az alábbi táblázat tartalmazza az összes lehetséges hibát és azokat a lépéseket, amelyek a megoldáshoz vezetnek.

Kód | Hiba címe | Rövid leírás
--- | --- | ---
0xF0 | Onionsite nem található | A legvalószínűbb ok, hogy ez az onionsite offline. Lépjen kapcsolatba az onionsite adminisztrátorával.
0xF1 | Onionsite nem elérhető | Az onionsite belső hiba miatt nem elérhető.
0xF2 | Az onionsite-tal megszakadt a kapcsolat | A legvalószínűbb ok, hogy ez az onionsite offline. Lépjen kapcsolatba az onionsite adminisztrátorával.
0xF3 | Nem lehet csatlakozni az onionsite-hoz | Az onionsite foglalt, vagy a Tor hálózat túlterhelt. Próbáld újra később.
0xF4 | Az onionsite hitelesítést igényel | Az onionsite-hoz való hozzáféréshez kulcs szükséges, de nem adott meg kulcsot.
0xF5 | Az onionsite hitelesítése sikertelen | A megadott kulcs helytelen vagy vissza lett vonva. Lépjen kapcsolatba az onionsite adminisztrátorával.
0xF6 | Érvénytelen onionsite cím | A megadott onionsite cím érvénytelen. Kérjük ellenőrizd, hogy helyesen írtad-e be.
0xF7 | Az onionsite áramkör létrehozása lejárt | Nem sikerült csatlakozni az onionsite-hoz, valószínűleg rossz hálózati kapcsolat miatt.

### Hibaelhárítás

Amennyiben nem éred el az onion szolgáltatást, győződj meg róla, hogy helyesen írtad be az onion címet: a legapróbb eltérés, hiba hatására is előfordulhat, hogy a Tor Böngésző nem éri el a site-ot.

Amennyiben az általad elérni kívánt onion szolgáltatás neve 16 karakterből áll (V2 formátum), a címtípus elavult.

Úgy is ellenőrizheti, hogy elér-e más onion szolgáltatásokat, ha megpróbál csatlakozni a DuckDuckGo's Onion Service szolgáltatáshoz. Amennyiben nem sikerül csatlakoznod az onion szolgáltatáshoz a cím megerősítése után sem, kérjük próbáld még egyszer. Elképzelhető, hogy egy átmeneti kapcsolat hiba okozhatja, vagy a site operátor engedte offline állapotba figyelmeztetés nélkül.

# Why is DuckDuckGo the default search engine in Tor Browser?

DuckDuckGo

Starting with Tor Browser 6.0.6, DuckDuckGo became the default search engine. Previously, Tor Browser used Disconnect, a meta search engine that let users choose between providers. But when Disconnect lost access to Google's results, it fell back to Bing, which provided lower-quality results.

DuckDuckGo does not log, collect or share the user's personal information or their search history, and therefore is best positioned to protect your privacy. Most other search engines store your searches along with other information such as the timestamp, your IP address, and your account information if you are logged in.

If you're having a problem with DuckDuckGo, please see the DuckDuckGo support portal.

### DuckDuckGo onion szolgáltatás

DuckDuckGo also operates an onion service for private search over Tor.

In Tor Browser, clicking the “Onionize” option in DuckDuckGo will automatically switch you to the onion version of their search engine.

# Encountering issues

## Témák

- Hibaelhárítás
- Ismert problémák
- Antivírus blokkolja a Tor Böngészőt
- Gmail fiók figyelmezetés
- A torrc fájl szerkesztése
- CAPTCHAs and warning messages
- Website account lockouts
- Reading Tor log errors
- Problem reaching an onion site
- "A proxy szerver visszautasította a kapcsolatot" hiba

# Troubleshooting connection and usage issues in Tor Browser

Asztali verzió Asztali verzió Android Android
Asztali verzió

A program futtatása és a "Csatlakozás" gomb megnyomása után nem sokkal működnie kell a böngészésnek a Tor Böngésző segítségével, ha első alkalommal használod.

A Csatlakozási segéd tájékoztat az internet kapcsolatod állapotáról.

Ellenőrizd internetkapcsolatod, ha az „Offline” felirat jelenik meg. Ha a Tor-hálózattal való kapcsolat nem jön létre, és a kijelzőn az áll, hogy "Nem csatlakozik", a következő lépések segíthetnek.

#### Check browser version

It is often important to know what version of Tor Browser you are using, to help you troubleshoot a problem or just to know if Tor Browser is up to date. Ez egy fontos megosztandó információ egy támogatási jegy indításkor.

- When you have Tor Browser running, click on "Settings" in the hamburger menu (≡).
- Scroll down to the "Tor Browser Updates" section where the version number is listed.

### Gyorsjavítások

Ha a Tor Böngésző nem csatlakozik, lehet egy egyszerű megoldás is rá. Próbálkozzon az alábbiakkal:

- A számítógép rendszeróráját megfelelően kell beállítanod, vagy a Tor nem tud csatlakozni.
- Győződj meg róla, hogy nem fut-e egy másik Tor Böngésző vagy egy példánya a 'Tor'-nak a rendszereden. Amennyiben nem vagy biztos benne, hogy a Tor Böngésző fut-e, indítsd újra a számítógéped.
- Győződj meg róla, hogy a telepített antivírus alkalmazás nem blokkolja a Tor működését. Amennyiben nem tudod, hogy végezd ezt el, olvasd el az antivírus szoftver dokumentációját.
- Ideiglenesen tiltsd le a tűzfalat.
- Ha korábban működött a Tor Böngésző és most nem működik, elképzelhető, hogy a rendszered alvó üzemmódban volt. A rendszer újraindítása meg fogja oldani a problémát.
- Töröld a Tor Böngészőt, majd telepítsd újra. A frissítés során ne csak felülírd a korábbi Tor Böngésző fájlokat, hanem győződj meg róla, hogy azok törlésre kerültek előzetesen.

### Naplóbejegyzések megtekintése

Az esetek többségében a Tor logok megtekintése segíthet diagnosztizálni a hibát. Amennyiben sikertelen a kapcsolódás, egy hibaüzenet jelenik meg. Ezután válaszd ki a "Tor log másolása a vágólapra" opciót. Majd illeszd be a Tor logot a text file-ba vagy más dokumentumba.

Ha nem látod ezt a lehetőséget, és a Tor Böngésző meg van nyitva, akkor navigálj a hamburger menübe ("≡"), majd kattints a "Beállítások", végül az oldalsávban a "Csatlakozás" menüpontra. Kattints a "Logok megtekintése..." gombra az oldal alján a "Tor logok megtekintése" mellett.

Ha meg szeretnéd tekinteni a logokat GNU/Linux platformon, keresd meg a Tor Browser könyvtárat és indítsd el a Tor Böngészőt a parancssorból a következőképpen:

`./start-tor-browser.desktop --verbose`

Vagy a logokat file-ba mentheti (alapértelmezett: tor-browser.log):

`./start-tor-browser.desktop --log [file]`

Please refer to 'Reading Tor log errors' in order to troubleshoot common errors from the Tor logs.

### Cenzorált a kapcsolatod?

Amennyiben még mindig nem tudsz csatlakozni, elképzelhető, hogy az internet szolgáltatód korlátozza a Tor hálózathoz való kapcsolódást. Olvasd el az Megkerülés részt a lehetséges megoldásokért.

### Ismert problémák

A Tor Böngészőt folyamatosan fejlesztjük és néhány ismert hiba még nincs javítva benne. Kérjük látogass el az Ismert hibák oldalra, és ellenőrizd, hogy az általad tapasztalt hiba megtalálható-e ott.

Android

#### Check browser version

Az alkalmazásból:

- Ha az Androidra készült Tor Böngésző már fut, érintsd meg a „Beállítások” gombot.
- Görgess le az oldal aljára.
- Koppints a 'A Tor Böngészőről' opcióra.
- A verziószámnak ezen az oldalon kell szerepelnie.

Az Android menüből:

- Nyisd meg az Android beállításait.
- Koppints az 'Alkalmazások'-ra, az eszközre telepített alkalmazások listájának megjelenítéséhez.
- Keresd ki a 'Tor Böngésző'-t az appok listájáról.
- Koppints a 'Tor Böngésző'-re.
- Görgessd le az oldal aljára, ahol a verziószám szerepel.

#### Tor naplók megtekintése

- Koppints a beállítások ikonra vagy a „Kapcsolat konfigurálása” elemre a „Csatlakozás a Torhoz” képernyőn.
- Navigálj a "Kapcsolat" részhez a Beállításokban.
- Koppints a "Tor napló"-ra.
- A Tor naplófájlok vágólapra másolásához koppints a képernyő alján található „Másolás” gombra.

Please refer to 'Reading Tor log errors' in order to troubleshoot common errors from the Tor logs.

# Ismert problémák és korlátozások a Tor Böngészőben

Asztali verzió Asztali verzió Android Android
Asztali verzió

- A Tor-nak szüksége van a rendszerórára (és az időzónájára) az idő megfelelő beállításához.
- Antivírus vagy malware elleni programok blokkolják a Tor Böngésző elérését. Előfordulhat, hogy malware-t és/vagy más sérülékenységet jelző fals pozitív értesítések jelennek meg. A következő anti-vírus és tűzfal szoftverek működése negatívan hathat a Tor működésére, emiatt érdemes őket átmenetileg kikapcsolni:
- Webroot SecureAnywhere
- Kaspersky Internet Security 2012
- Sophos Antivirus for Mac
- Microsoft Security Essentials
- Avast Antivirus
- A VPN-ek hátrányosan befolyásolhatják a Tor működését, így ki kell kikapcsolni azokat. Továbbá nem javasoljuk a VPN és a Tor együttes használatát, kivéve ha haladó felhasználó vagy, aki mindkettőt megfelelően tudja konfigurálni. A Tor+VPN használatáról további részletes információkat talál a wiki oldalunkon.
- Azok a videók, amelyek lejátszásához Adobe Flash szükséges nem elérhetőek. A Flash biztonsági okokból ki lett kapcsolva.
- A Tor nem tud hidat használni, ha proxy van beállítva.
- Ha korábban működött a Tor Böngésző és most nem működik (főleg újratelepítés vagy frissítés után), elképzelhető, hogy a rendszered hibernálva volt. Ebben az esetben a rendszer újraindítása meg fogja oldani a problémát.
- A Tor nem fog elindulni Windows-on, amennyiben a mappa nem-ascii karaktereket tartalmaz.
- A BitTorrent nem biztosít anonimitást Tor-on keresztül.
- A Webes hitelesítés (WebAuthn) és a Universal 2nd Factor (U2F) (azaz YubiKey) támogatás le van tiltva a Tor Böngészőben.
- A Tor Böngészővel (asztali és Android) feltöltött képek randomizáltak.
- Running multiple instances of Tor Browser at the same time is not recommended. On many platforms this may not work as expected and can cause errors or unexpected behavior.
- Problémák a Tor Böngésző alapértelmezett böngészőként történő beállításakor. There are methods for setting Tor Browser as your default browser, but those methods may not work always or in every operating system. Tor Browser works hard to isolate itself from the rest of your system, and the steps for making it the default browser are unreliable. This means sometimes a website would load in Tor Browser, and sometimes it would load in another browser. This type of behavior can be dangerous and break anonymity.

### Problémák a legutolsó stabil kiadásban

Whenever we release a new stable version of Tor Browser, we publish a blog post that details new features and known issues. If you started experiencing problems after an update, check blog.torproject.org for the post about the latest stable release.

If your issue isn't listed there:

- Ellenőrizd a Tor Böngésző hiba követőt.
- If it hasn't been reported, please open a GitLab issue describing what you're experiencing.

Android

Jelenleg van néhány szolgáltatás ami nem érhető el az Androidos Tor Böngészőből, de elérhető a Tor Böngésző asztali verziójában.

- A Tor áramkörök nem megtekinthetők. #200
- Az Androidos Tor Böngésző nem csatlakozik, ha SD kártyára lett mozgatva. #31814
- Nem nyithatsz meg olyan onion címeket, amelyek kliens authorizációt kérnek #201
- Az 'Új identitás' funkció nem elérhető az Androidos Tor Böngészőből. #28800
- 'Onion-Location' funkció nem elérhető az Androidos Tor Böngészőben. #151

# Az antivírus vagy malware elleni programom blokkolja a Tor Böngésző elérését.

Asztali verzió

Some antivirus software will pop up malware and/or vulnerability warnings when Tor Browser is launched. If you downloaded Tor Browser from our main website or used GetTor, and verified it, these are false positives and you have nothing to worry about. Some antiviruses consider that files that have not been seen by a lot of users as suspicious. To make sure that the Tor program you download is the one we have created and has not been modified by some attacker, you can verify Tor Browser's signature. You may also want to permit certain processes to prevent antiviruses from blocking access to Tor Browser.

### Tor Böngésző folyamat engedélyezése

Please open your antivirus or malware protection software and look in the settings for an "allowlist" or something similar. Next, include the following processes:

- Windows-ra
- firefox.exe
- tor.exe
- lyrebird.exe
- macOS-re
- TorBrowser
- tor.real
- lyrebird Végül indítsd újra a Tor Böngészőt. This should fix the issues you're experiencing. Please note that some antivirus clients, like Kaspersky, may also be blocking Tor at the firewall level.

# Gmail warns me that my account may have been compromised

Gmail

Sometimes, after you've used Gmail over Tor, Google presents a pop-up notification that your account may have been compromised. The notification window lists a series of IP addresses and locations throughout the world recently used to access your account.

In general, this is a false alarm: Google saw a bunch of logins from different places, as a result of running the service via Tor, and decided it was a good idea to confirm the account was being accessed by its rightful owner.

Even though this may be a byproduct of using the service via Tor, that doesn't mean you can entirely ignore the warning. It is probably a false positive, but it might not be since it is possible for someone to hijack your Google cookie.

Cookie hijacking is possible by either physical access to your computer or by watching your network traffic. In theory, only physical access should compromise your system because Gmail and similar services should only send the cookie over an SSL link. In practice, alas, it's way more complex than that.

And if somebody did steal your Google cookie, they might end up logging in from unusual places (though of course they also might not). So the summary is that since you're using Tor Browser, this security measure that Google uses isn't so useful for you, because it's full of false positives. You'll have to use other approaches, like seeing if anything looks weird on the account, or looking at the timestamps for recent logins and wondering if you actually logged in at those times.

More recently, Gmail users can turn on 2-Step Verification on their accounts to add an extra layer of security.

# I'm supposed to "edit my torrc". What does that mean?

Általános Általános Windows Windows macOS macOS Linux Linux
Általános

⚠️ Warning: Do not follow random advice telling you to edit your `torrc`. Malicious or incorrect configurations can weaken your security and anonymity. The default `torrc` provided with Tor Browser is safe and should work for most users.

`torrc` is a plain-text configuration file that tells Tor how to behave. Tor Browser applies its own safe defaults, so most `torrc` edits will either have no effect or reduce your safety.

Have a look at the sample `torrc` file for hints on common configurations. For other configuration options you can use, see the Tor manual page.

Remember, all lines beginning with `#` in torrc are treated as comments and have no effect on Tor's configuration.

Windows

On Windows, the `torrc` file is located here: `Browser\TorBrowser\Data\Tor\torrc`.

Make sure to close Tor Browser before editing the file, or your changes may be overwritten.

macOS

On macOS, the `torrc` file is found here: `~/Library/Application Support/TorBrowser-Data/Tor/torrc`

📌 Note: The `Library` folder is hidden on newer macOS versions.

To navigate there in Finder:

1. Click on the Go menu.
2. Select Go to Folder….
3. Nyisd meg a `~/Library/Application Support/` mappát Zárd be a Tor Böngészőt a szerkesztés előtt.

Linux

On Linux, the `torrc` file is located here: `Browser/TorBrowser/Data/Tor/torrc`.

Zárd be a Tor Böngészőt bármilyen szerkesztés előtt. Many options won't work because Tor Browser overrides them with command-line settings.

# Why do websites make me solve CAPTCHAs or warn me about spyware when using Tor?

Captcha

When you use Tor Browser, your traffic exits through shared Tor exit relays. Thousands of users around the world may be using the same relay IP address at the same time.

Websites often interpret this as unusual activity, for example:

- Many automated requests or logins from a single IP address.
- Traffic patterns that resemble bots, crawlers, or malware.

As a result, some sites present CAPTCHAs, temporary blocks, or even display warnings about “suspicious” or “infected” traffic.

### Mit tehetsz

- Try a new circuit: In Tor Browser, choose "New Circuit for this Site" to get a different exit relay (and therefore a different IP address).
- Wait and try later: These warnings are often temporary, and usually clear up when traffic levels at a relay return to normal.
- Use alternative services: Some search engines and websites (like DuckDuckGo) are friendlier to Tor users and rarely trigger CAPTCHAs.

### Fontos tudni

- These warnings do not mean Tor Browser is spyware or that your device is infected.
- Websites are responding to the shared nature of exit relays, not your individual activity.
- To our knowledge, most large websites are not specifically trying to block Tor - their automated abuse detection systems simply can't tell Tor traffic apart from suspicious traffic.

# A website (bank, email provider, etc.) locks me out whenever I use Tor. What can I do?

Website account lockouts

Tor Browser often makes your connection appear as though it is coming from an entirely different part of the world. Some websites, such as banks or email providers, might interpret this as a sign that your account has been compromised, and lock you out.

The only way to resolve this is by following the site's recommended procedure for account recovery, or contacting the operators and explaining the situation.

You may be able to avoid this scenario if your provider offers 2-factor authentication, which is a much better security option than IP-based reputations. Contact your provider and ask them if they provide 2FA.

# How to read and troubleshoot common Tor log errors

Tor naplók

Amennyiben sikertelen a kapcsolódás, egy hibaüzenet jelenik meg. Ezután válaszd ki a "Tor log másolása a vágólapra" opciót. Majd illeszd be a Tor logot a text file-ba vagy más dokumentumba.

#### Common log error #1: Proxy connection failure

2017-10-29 09:23:40.800 [NOTICE] Opening Socks listener on 127.0.0.1:9150 2017-10-29 09:23:47.900 [NOTICE] Bootstrapped 5%: Connecting to directory server 2017-10-29 09:23:47.900 [NOTICE] Bootstrapped 10%: Finishing handshake with directory server 2017-10-29 09:24:08.900 [WARN] Proxy Client: unable to connect to xx..xxx..xxx.xx:xxxxx ("general SOCKS server failure")

In some cases, the Tor bridge you are using may be offline or blocked by a censor, which can also trigger this error. Request new bridges and update your configuration if the issue persists.

Alternatively, if your Tor log shows lines like these, it may also indicate a failure to connect to a SOCKS proxy. If a SOCKS proxy is required for your network setup, then please make sure you've entered your proxy details correctly. If a SOCKS proxy is not required, or you're not sure, please try connecting to the Tor network without a SOCKS proxy.

#### Common log error #2: Can't reach guard relays

11/1/2017 21:11:43 PM.500 [NOTICE] Opening Socks listener on 127.0.0.1:9150 11/1/2017 21:11:44 PM.300 [NOTICE] Bootstrapped 80%: Connecting to the Tor network 11/1/2017 21:11:44 PM.300 [WARN] Failed to find node for hop 0 of our path. Discarding this circuit. 11/1/2017 21:11:44 PM.500 [NOTICE] Bootstrapped 85%: Finishing handshake with first hop 11/1/2017 21:11:45 PM.300 [WARN] Failed to find node for hop 0 of our path. Discarding this circuit.

If you see lines like these in your Tor log, it means your Tor failed to connect to the first node in the Tor circuit. Ez azt jelentheti, hogy egy cenzorált hálózaton vagy.

Please try connecting with bridges, and that should fix the problem.

#### Common log error #3: Failed to complete TLS handshake

13-11-17 19:52:24.300 [NOTICE] Bootstrapped 10%: Finishing handshake with directory server 13-11-17 19:53:49.300 [WARN] Problem bootstrapping. Stuck at 10%: Finishing handshake with directory server. (DONE; DONE; count 10; recommendation warn; host [host] at xxx.xxx.xxx.xx:xxx) 13-11-17 19:53:49.300 [WARN] 10 connections have failed: 13-11-17 19:53:49.300 [WARN] 9 connections died in state handshaking (TLS) with SSL state SSLv2/v3 read server hello A in HANDSHAKE 13-11-17 19:53:49.300 [WARN] 1 connections died in state connect()ing with SSL state (No SSL object)

If you see lines like this in your Tor log, it means that Tor failed to complete a TLS handshake with the directory authorities. A hidak használata valószínűleg javítja ezt.

#### Common log error #4: Clock skew

19.11.2017 00:04:47.400 [NOTICE] Opening Socks listener on 127.0.0.1:9150 19.11.2017 00:04:48.000 [NOTICE] Bootstrapped 5%: Connecting to directory server 19.11.2017 00:04:48.200 [NOTICE] Bootstrapped 10%: Finishing handshake with directory server 19.11.2017 00:04:48.800 [WARN] Received NETINFO cell with skewed time (OR:xxx.xx.x.xx:xxxx): It seems that our clock is behind by 1 days, 0 hours, 1 minutes, or that theirs is ahead. Tor requires an accurate clock to work: please check your time, timezone, and date settings.

If you see lines like this in your Tor log, it means your system clock is incorrect. Please make sure your clock is set accurately, including the correct timezone. Then restart Tor.

# What to do if you can't reach an onion site

Problem reaching an onion site

Amennyiben nem éred el a kívánt onion szolgáltatást, győződj meg róla, hogy helyesen írtad be az 56 karakteres onion címet; a legapróbb eltérés, hiba hatására is előfordulhat, hogy a Tor Böngésző nem éri el az oldalt. If the address you have is shorter than 56 characters, it belongs to the older v2 onion format, which is no longer supported by the Tor network and the site is effectively gone. If you are still unable to connect to the onion service, please try again later. There may be a temporary connection issue, or the site operators may have allowed it to go offline without warning.

Úgy is meggyőződhetsz róla, hogy elérsz-e más onion szolgáltatásokat, ha megpróbálsz csatlakozni a DuckDuckGo's Onion szolgáltatásához vagy a Tor Projekt onion szolgáltatásához.

# How to fix the "Proxy Server Is Refusing Connection" error in Tor Browser

Proxy szerver hiba

Proxy server errors can occur for a variety of reasons. You may try one or more of the following activities in case you encounter this error:

- Amennyiben a gépeden van antivírus program, az kihathat a Tor szolgáltatás működésére. Kapcsold ki az antivírust és indítsd újra a böngészőt.
- You should not move the Tor Browser folder from its original location to a different location. Amennyiben ezt tetted, vond vissza a változtatást.
- Ellenőrizd azt a portot is, amellyel kapcsolódsz. Próbálj egy másik portot használni, mint például a 9050-es vagy 9150-es portot.
- Ha nem marad más lehetőség, telepítsd újra a böngészőt. Ezúttal győződj meg róla, hogy a Tor Böngészőt egy új könyvtárba telepíted, nem a korábban telepített böngésző helyére.

If the error persists, please get in touch with us.

# Általános

## Témák

- Cost to use Tor Browser
- Manage bookmarks in Tor Browser
- Tor Browser and Incognito mode
- Website blocking access over Tor
- Tor Browser speed
- Google shows foreign languages
- Tor Browser with VPN

# Vannak fizetős verziói a Tor Böngészőnek?

Cost to use Tor

Any browser forcing you to pay and is claiming to be Tor Browser is fake. To make sure you are downloading the right Tor Browser visit our download page. After downloading, you can make sure that you have the official version of Tor Browser by verifying the signature. If you are not able to access our website, then visit downloading section to get information about alternate way of downloading Tor Browser.

If you have paid for a fake app claiming to be Tor Browser, you can try to request a refund from the Apple or Play Store, or you can contact your bank to report a fraudulent transaction. We cannot refund you for a purchase made to another company.

You can report fake Tor Browsers on frontdesk@torproject.org.

# How can I export and import bookmarks in Tor Browser?

Asztali verzió Asztali verzió Android Android
Asztali verzió

Bookmarks in Tor Browser for Desktop can be exported, imported, backed up, restored as well as imported from another browser. The instructions are similar on Windows, macOS and Linux. A könyvjelző kezeléshez a Tor Böngészőben kattints ide:

- Hamburger menu >> Bookmarks >> Manage bookmarks (below the menu)
- From the toolbar on the Library window, click on the option to 'Import and Backup'.

Amennyiben könyvjelzőket szeretnél exportálni

- Válaszd a Könyvjelzők exportálása HTML-be opciót
- A megnyíló Könyvjelző file exportálása ablakban válaszd ki az exportálás helyét, ahova menteni szeretnéd az alapértelmezettként bookmarks.html elnevezésű fájlt. Az Asztal általában jó mentési hely, de bármelyik hely megfelelő lesz, ami könnyen megjegyezhető.
- Kattints a Mentés gombra. Ezzel a könyvjelző file exportálás ablak bezáródik.
- Zárd be a könyvtár ablakot.

> Your bookmarks are now successfully exported from Tor Browser. The bookmarks HTML file you saved is now ready to be imported into another web browser.

Amennyiben könvyjelzőket szeretnél importálni

- Válaszd a Könyvjelzők importálása HTML-ből opciót
- A megnyíló Könyvjelző file importálása ablakban keresd meg a könyvjelzők HTML file-t amelyet be szeretnél importálni és válaszd ki a fájlt.
- Kattints a Megnyitás gombra. A könyvjelző importálási ablak bezáródik ekkor.
- Zárd be a könyvtár ablakot.

> The bookmarks in the selected HTML file will be added to your Tor Browser within the Bookmarks Menu directory.

Amennyiben biztonsági mentést szeretnél

- Válaszd ki a Biztonsági mentést
- Egy új ablak fog megnyílni, ahol ki kell választanod a fájl mentésének helyét. A fájl kiterjesztése .json.

Amennyiben vissza szeretnéd állítani

- Válaszd ki a Visszaállítást, majd a könyvjelző file-t, amelyet vissza szeretnél állítani.
- Kattints az Ok gombra a felugró ablakban, és hurrá, máris visszaállítottad a könyvjelzőket a biztonsági mentésből.

Import bookmarks from another browser

Bookmarks can be transferred from Firefox to Tor Browser. There are two ways to export and import bookmarks in Firefox: HTML file or JSON file. After exporting the data from the browser, follow the above steps to import the bookmark file into your Tor Browser.

Android

Currently, on Tor Browser for Android, there is no good way to export and import bookmarks. Bug #31617

# What is the difference between using Tor Browser and Incognito mode or private tabs?

Asztali verzió

Chrome and Firefox offer 'Incognito mode' and 'private tabs,' which erase all local information from your device related to a browsing session once it is closed. However, these modes do not provide any protection against online tracking and have no measures in place to hide your activity or digital fingerprint online. This means that an observer can collect your traffic just as easily as any regular browser.

Tor Browser provides the same amnesic features as private tabs, while also hiding your source IP address, browsing habits, and details about a device that can be used to fingerprint activity across the web. This allows for a truly private browsing session, fully obfuscated from end-to-end.

For more information regarding the limitations of Incognito mode and private tabs, see Mozilla's article on Common Myths about Private Browsing.

# A website I am trying to reach is blocking access over Tor.

Blocking Tor

The Tor network is public, and websites can always detect when connections are coming from Tor. The best success we've had in getting sites to unblock Tor users is getting users to contact the site administrators directly. Valami ehhez hasonló megoldhatja a problémát:

"Hello! Próbáltam elérni az xyz.com site-ot a Tor Böngésző használatával és azt láttam, hogy a site nem elérhető így.

> I urge you to reconsider this decision; Tor is used by people all over the world to protect their privacy and fight censorship. By blocking Tor users, you are likely blocking people in repressive countries who want to use a free internet, journalists and researchers who want to protect themselves from discovery, whistleblowers, activists, and ordinary people who want to opt out of invasive third party tracking. Please take a strong stance in favor of digital privacy and internet freedom, and allow Tor users access to xyz.com. Thank you."

In the case of banks, and other sensitive websites, it is also common to see geography-based blocking. For example, if a bank knows you generally access their services from one country, and suddenly you are connecting from an exit relay on the other side of the world, your account may be locked or suspended.

If you are unable to connect to an onion service, please follow these steps to troubleshoot.

# Hogyan tehetem a Tor-t gyorsabbá? A Tor Böngésző lassabb, mint a többi böngésző?

Tor Browser speed

A Tor Böngésző lehet néha lassabb, mint a többi böngésző. The Tor network has over a million daily users, and just over 6000 relays to route all of their traffic, and the load on each server can sometimes cause latency. And, by design, your traffic is bouncing through volunteers' servers in various parts of the world, and some bottlenecks and network latency will always be present. You can help improve the speed of the network by running your own relay, or encouraging others to do so. For the much more in-depth answer, see Roger's blog post on the topic and Tor's Open Research Topics: 2018 edition about Network Performance.

You can also checkout our blog post Tor Network Defense Against Ongoing Attacks, which discusses the Denial of Service (DoS) attacks on the Tor Network. Furthermore, we have introduced a Proof-of-Work Defense for Onion Services to help mitigate some of these attacks. That said, Tor is much faster than it used to be and you may not actually notice any change in speed from other browsers.

# Why does Google show up in foreign languages?

Foreign languages

Google uses "geolocation" to determine where in the world you are, so it can give you a personalized experience. This includes using the language it thinks you prefer, and it also includes giving you different results on your queries.

If you really want to see Google in English you can click the link that provides that. But we consider this a feature with Tor, not a bug --- the Internet is not flat, and it in fact does look different depending on where you are. This feature reminds people of this fact.

Note that Google search URLs take name/value pairs as arguments and one of those names is "hl". If you set "hl" to "en" then Google will return search results in English regardless of what Google server you have been sent to. The changed link might look like this:

https://encrypted.google.com/search?q=online%20anonymity&hl=en

Another method is to simply use your country code for accessing Google. This can be google.be, google.de, google.us and so on.

# Using Tor Browser with a VPN

Tor Browser with VPN

Általánosságban, nem ajánljuk a VPN használatát Tor-ral, hacsak nem vagy haladó felhasználó, aki tudja, hogyan kell konfigurálni a kettőt úgy, hogy azok ne kockáztassák adataid védelmét.

A Tor+VPN használatáról további részletes információkat találsz a wiki oldalunkon.

# Biztonság

## Témák

- Using Tor with other browsers
- Tor Browser best practices
- Understanding guard relays
- Nyomkövetés figyelmeztetések az Androidos Tor Böngészőben
- Tor Browser legacy OS support

# Can I use Tor with a browser besides Tor Browser?

Tor

Using Tor in another browser can leave you vulnerable without the privacy protections of Tor Browser.

Using Tor in another browser is unsafe because those browsers are not designed with Tor's privacy protections in mind. Even if you manage to connect them through the Tor network, they can still reveal identifying information such as:

- Your real IP address, through DNS leaks or WebRTC.
- Your operating system details, fonts, and plugins, which can be used for fingerprinting.
- Tracking cookies and cache that remain after browsing sessions.

Tor Browser is carefully developed and modified to prevent these kinds of leaks and to make Tor users look alike, which greatly improves anonymity. Other browsers lack these defenses, so using them with Tor can make you easier to identify and track.

### Biztonságos a Tor Böngésző és egy másik böngésző futtatása egyidejűleg?

Ha egyidejűleg futtatod a Tor Böngészőt és egy másik böngészőt, az nem fogja a Tor-t teljesítmény vagy biztonság szempontjából befolyásolni. However, be aware that when using Tor and another browser at the same time, your Tor activity could be linked to your non-Tor (real) IP from the other browser, simply by moving your mouse from one browser into the other.

Or you may simply forget and accidentally use that non-private browser to do something that you intended to do in Tor Browser instead.

# Teljesen anoním maradok a Tor Böngésző használatával?

Tor Böngésző

Generally it is impossible to have perfect anonymity, even with Tor. Though there are some things you can practice to improve your anonymity while using Tor and offline.

### Használj Tor Böngészőt és olyat szoftvert, amelyet kifejezetten a Tor-ra kofiguráltak

Tor does not protect all of your computer's Internet traffic when you run it. Tor only protects applications that are properly configured to send their Internet traffic through Tor.

### Szabályozd, hogy milyen információkat adsz ki web formokon keresztül

If you visit a website using Tor Browser, they don't know who you are or your true location. Unfortunately many sites ask for more personal information than they need through web forms. If you sign in to that website, they still don't know your location but they know who you are. Further, if you provide: name, email, address, phone number, or any other personal information, you are no longer anonymous to that website. The best defense is to be vigilant and extremely cautious when filling out web forms.

### Ne használj torrentet a Tor-ral

Torrent file-sharing applications have been observed to ignore proxy settings and make direct connections even when they are told to use Tor. Even if your torrent application connects only through Tor, you will often send out your real IP address in the tracker GET request, because that's how torrents work. Not only do you deanonymize your torrent traffic and your other simultaneous Tor web traffic this way, you also slow down the entire Tor network for everyone else.

### Ne engedélyezz vagy telepíts böngésző plugineket

A Tor Böngésző blokkolja a böngésző beépülő modulokat, mint a Flash, RealPlayer, QuickTime és hasonlóak: manipulálhatók, hogy felfedjék az IP címed. Similarly, we do not recommend installing additional addons or plugins into Tor Browser, as these may bypass Tor or otherwise harm your anonymity and privacy.

### Website-ok HTTPS verziójának használata

Tor will encrypt your traffic to and within the Tor network, but the encryption of your traffic to the final destination website depends on that website. To help ensure private encryption to websites, Tor Browser includes HTTPS-Only Mode to force the use of HTTPS encryption with websites that support it. However, you should still watch the browser URL bar to ensure that websites you provide sensitive information to display a padlock or onion icon in the address bar, include https:// in the URL, and display the proper expected name for the website. Also see EFF's interactive graphic explaining how Tor and HTTPS relate.

### Ne nyiss meg olyan dokumentumokat, amelyeket Tor-ral töltöttél le

Tor Browser will warn you before automatically opening documents that are handled by external applications. NE HAGYD FIGYELMEN KÍVÜL EZT A FIGYELMEZTETÉST. You should be very careful when downloading documents via Tor (especially DOC and PDF files, unless you use the PDF viewer that's built into Tor Browser) as these documents can contain Internet resources that will be downloaded outside of Tor by the application that opens them. This will reveal your non-Tor IP address. If you must work with files downloaded via Tor, we strongly recommend either using a disconnected computer, or using dangerzone to create safe PDF files that you can open. Under no circumstances is it safe to use BitTorrent and Tor together, however.

### Find company

Tor tries to prevent attackers from learning what destination websites you connect to. However, by default, it does not prevent somebody watching your Internet traffic from learning that you're using Tor. If this matters to you, you can reduce this risk by configuring Tor to use a bridge rather than connecting directly to the Tor network. Ultimately the best protection is a social approach: the more Tor users there are near you and the more diverse their interests, the less dangerous it will be that you are one of them. Győzz meg másokat is, hogy használják a Tor-t!

Légy okos és tanulj még többet. Ismerd meg jobban, hogy működik a Tor és milyen szolgáltatásokat ajánl. This list of pitfalls isn't complete, and we need your help identifying and documenting all the issues.

# Why does the first IP address in my Tor circuit always stay the same?

Guard relay

Ez normális Tor működés. The first relay in your circuit is called an "entry guard" or "guard". It is a fast and stable relay that remains the first one in your circuit for 2-3 months in order to protect against a known anonymity-breaking attack. The rest of your circuit changes with every new website you visit, and all together these relays provide the full privacy protections of Tor. For more information on how guard relays work, see this blog post and paper on entry guards.

# Miért lett az Androidos Tor Böngésző jelentve, hogy nyomkövetőket tartalmaz?

Tor Böngésző Androidra

The tracking code being reported is carried over from Firefox for Android as Tor Browser is based on Firefox. Privacy-scanning tools like Exodus Privacy detect these libraries through static analysis, but this only shows that the code exists in the app package, not whether it's active. All of the tracking code is disabled by default in Tor Browser for Android. Továbbá a teljes eltávolítása a követő kódnak már tervezett.

# Why did Tor Browser drop support for legacy operating systems?

Tor Böngésző

Legacy operating systems are unsupported versions of operating systems. They no longer receive security updates and may have known security vulnerabilities. For instance, Microsoft ended official support for Windows 7, 8, and 8.1 in January 2023.

### 32-bit Linux operációs rendszer

Support for 32-bit Linux operating systems (i686 architecture) will be discontinued with the next major Tor Browser Release, Tor Browser 16.0. 32-bit Linux (on x86) is no longer widely supported by the vast majority of Linux distributions, and with Firefox dropping support, it is no longer feasible to maintain Tor Browser for the platform. We strongly advise users to install Tor Browser on a 64-bit Linux operating system for latest updates and access to security features provided by Tor Browser.

### Windows 7, 8, 8.1 and macOS 10.12, 10.13, 10.14

Support for Windows 8.1 or lower and macOS 10.14 or lower has been discontinued with the release of Tor Browser 14 (based on Firefox 128 ESR). Users on Windows 7, 8, 8.1, and macOS 10.12 through 10.14 remained on Tor Browser 13.5, based on Firefox 115 ESR. Over the past several years we have maintained Tor Browser 13.5 and backported security patches from Mozilla. However, due to the maintenance burden on the team as well as the growing incompatibilities between legacy Firefox ESR 115 and latest, Tor developers have decided to end support as of March 2026 with Tor Browser version 13.5.29.

Users on legacy operating systems are strongly advised to upgrade their operating system to obtain the latest stable version of Tor Browser with all the security fixes and new features.

- Windows: users are recommended to upgrade to Windows 10 or 11.
- macOS: users are recommended to upgrade to macOS 10.15 (Catalina) or later.
- Linux: most recent distributions that use glibc 2.17 or higher are compatible. Note Tor Browser 16.0 (the current alpha and the next stable version, scheduled for mid 2026) drops support for 32-bit x86 platforms.

In some cases, newer hardware may be required to support the newer operating system.

Please refer to the Tor Browser installation page for a complete and up-to-date list of requirements.

# How to contact the Tor Project team to report bugs, security issues, or share feedback

Problémák bejelentése

A Tor függ a felhasználók és az önkéntesek támogatásától, szerte a világon, hogy javítsuk szoftvereinket és erőforrásainkat, ezért a visszajelzésed különösen értékes számunkra (és minden Tor felhasználó számára).

### Visszajelzés sablon

When sending us feedback or reporting a bug, please include as many of these as possible:

- Az általad használt operációs rendszer
- Tor Böngésző verzió
- Tor Böngésző biztonsági szint
- Írd le lépésről-lépésre, hogy jutottál el a hibáig, hogy mi is reprodukálhassuk (pl. Megnyitottam a böngészőt, beírtam egy URL-t, kattintottam egy (i) ikonra, majd összeomlott a böngészőm.)
- Képernyőkép a problémáról
- A napló

### Hogyan érhetsz el minket

Többféle módon is elérhetsz minket, ezért kérjük, használd azt, amelyik a legjobban megfelel.

#### Tor fórum

We recommend asking for help on the Tor Forum. You will need to create an account to submit a new topic. Before you ask, please review our discussion guidelines. A leggyorsabb válasz érdekében kérjük írj angolul. If you found a bug, please use GitLab.

#### GitLab

Először győződj meg róla, hogy ismert hibáról van-e szó. Az összes bejelentett problémát megtalálod a https://gitlab.torproject.org/ oldalon. Új probléma létrehozásához kérjük, kérjn új fiókot, hogy hozzáférj a Tor Project GitLab példányához és keresd meg a megfelelő adattárat a probléma bejelentéséhez. Or you can report bugs or send us feedback anonymously through Anon Ticket without needing to create an account. Minden Tor Böngészővel kapcsolatos problémát nyomon követünk a Tor Böngésző hibakövetőben. A honlapjainkkal kapcsolatos visszajelzésekhez használd a Web issue tracker-t.

#### Telegram

If you need help installing or troubleshooting Tor Browser and the Tor Forum is blocked or censored where you are, you can reach out to us on Telegram https://t.me/TorProjectSupportBot. A Tor support specialist will assist you.

#### WhatsApp

Ügyfélszolgálatunkat a WhatsApp számunkra küldött szöveges üzenettel érheted el: +447421000612. A szolgáltatás csak szöveges üzenetekre érhető el; videók vagy hívások nem támogatottak.

#### Signal

Segítséget kérhetsz tőlünk a +17787431312 Signal számunkra vagy a `@torsupport.89` Signal felhasználónkra küldött szöveges üzenettel. A Signal egy ingyenes, az adatvédelemre összpontosító üzenetküldő alkalmazás. A szolgáltatás csak szöveges üzenetekre érhető el; videók vagy hívások nem támogatottak. Az üzenet elküldése után ügyféltámogató kollégáink eligazítanak, és segítenek a probléma elhárításában.

#### E-mail

Küldj emailt nekünk a frontdesk@torproject.org címre.

Az email tárgymezőjében kérjük írd meg, miről szól a jelentésed. Minél konkrétabb a tárgysor (pl. "Csatlakozási hiba", "visszajelzés a weboldalról", "visszajelzés a Tor Böngészőről", "Szükségem van egy hídra"), annál könnyebb lesz számunkra megérteni és válaszolni. Előfordul, hogy a tárgysor nélküli e-mailek a spam mappába érkeznek, ezért nem látjuk őket.

For the fastest response, please write in English, Spanish, and/or Portuguese if you can. Ha ezek közül egyik nyelv sem felel meg, kérjük, írd meg bármelyik nyelven, ami kényelmes neked. Kérjük tartsd szem előtt, hogy kicsit tovább fog tartani a válaszadás, mivel segítségre lesz szükségünk a fordításban, hogy megértsük a problémád.

#### Blog poszt kommentek

You can always leave comments on the blog post related to the issue or feedback you want to report. If there is not a blog post related to your issue, please contact us another way.

#### Matrix/IRC

Megtalálsz minket a #tor csatornán az OFTC-n vagy #tor:matrix.org-on, hogy visszajelzést adhass vagy hibákat/problémákat jelenthess be. We may not respond right away, but we do check the backlog and will get back to you when we can.

Learn how to connect to OFTC servers.

#### Email listák

For reporting issues or feedback using email lists, we recommend that you do so on the one that is related to what you would like to report. A complete directory of our mailing lists can be found here.

For feedback or issues related to running a Tor relay: tor-relays

### Biztonsági probléma bejelentése

If you've found a security issue, please email security@torproject.org.

If you want to encrypt your mail, you can get the OpenPGP public key for this address from keys.openpgp.org. Here is the current fingerprint:

835B 4E04 F6F7 4211 04C4 751A 3EF9 EF99 6604 DE41

If you wish to participate in our bug bounty program, please be aware, submitting a security issue to a third-party website carries certain risks that we cannot control, as a result we'd prefer the report directly.

# How to get help, report a bug or give feedback to the Tor Project

User support

Amikor támogatási kérelmet, visszajelzést vagy hibabejelentést küldesz nekünk, kérjük, adj meg minél több információt:

1. Az operációs rendszer, amit használsz
2. Tor Böngésző verzió
3. A Tor Böngésző biztonsági szintje
4. Írd le lépésről lépésre, hogyan jutott el a problémához, hogy reprodukálni tudjuk azt (pl. megnyitottam a böngészőt, beírtam egy url-t, rákattintottam egy beállítási lehetőségre, majd a böngészőm összeomlott)
5. Képernyőfotó a problémáról
6. Konzol naplók a Tor Böngésző asztali változatán (Windows/Linuxon a Ctrl+Shift+J, macOS-en a Cmd+Shift+J billentyű-kombinációval nyitható meg)
7. Tor-naplók (Beállítások > Kapcsolat > Speciális > Tor-naplók megtekintése)
8. Régió, ahonnan csatlakozol a Tor-hoz.
9. Régió, amit kiválasztottál a Csatlakozási segédben (amennyiben a Csatlakozási segéddel kapcsolatos problémáról van szó)
10. A Tor cenzúrázott-e a régiódban?
11. Ha a Tor csatlakozott, mennyi időbe telt a hogy betöltsön? Volt bármilyen hatása a böngészési sebességre?

#### A Tor ügyfélszolgálat munkaideje

Hétfőtől csütörtökig: az e-mailen, Telegram, WhatsApp és Signal alkalmazáson keresztüli felhasználói támogatási csatornáink üzemelnek.

Péntek és vasárnap között: a segélyvonal nem üzemel. Biztos lehetsz benne, hogy csapatunk hétfőn válaszolni fog az üzeneteire.

### Hogyan érhetsz el minket

Többféle módon is elérhetsz minket, ezért kérjük, használd azt, amelyik a legjobban megfelel.

#### Telegram

Számos hivatalos Telegram botunk és csatornánk van:

1. @GetTor_Bot a Tor Böngésző letöltéséhez.
2. @GetBridgesBot obfs4 hidakhoz.
3. @TorProject a legfrissebb hírekhez.
4. @TorProjectSupportBot a segítségkéréshez. Jelenleg a Telegram támogatási csatorna három nyelven érhető el: angolul és oroszul és perzsául. Ha segítségre van szükséged a cenzúra megkerüléséhez, kérjük, válaszd ki a menüpontok közül, hogy melyik régióból csatlakozol, mivel így könnyebb lesz nyomon követnünk.

#### Tor fórum

Javasoljuk, hogy kérj segítséget a Tor Fórumon. Új téma beküldéséhez létre kell hoznod egy fiókot. Kérjük, nézd át a vitázási irányelveinket és nézd meg a már meglévő témákat, mielőtt kérdezel. A leggyorsabb válasz érdekében kérjük írj angolul. Ha hibát találtál, kérjük használd a GitLab-t.

#### WhatsApp

Ügyfélszolgálatunkat a WhatsApp számunkra küldött szöveges üzenettel érheted el: +447421000612. A szolgáltatás csak szöveges üzenetekre érhető el; videók vagy hívások nem támogatottak.

#### Signal

Segítséget kérhetsz tőlünk a +17787431312 Signal számunkra vagy a `@torsupport.89` Signal felhasználónkra küldött szöveges üzenettel. A Signal egy ingyenes, az adatvédelemre összpontosító üzenetküldő alkalmazás. Jelenleg a támogatási csatornánk angol, orosz és perzsa nyelven érhető el, és a cenzúrázott régiókban élő Tor-felhasználók segítésére összpontosít. Ez a szolgáltatás csak szöveges üzenetekre érhető el; videók vagy hívások nem támogatottak. Az üzenet elküldése után ügyféltámogató kollégáink eligazítanak, és segítenek a probléma elhárításában.

#### E-mail

Küldj emailt nekünk a frontdesk@torproject.org címre

Az email tárgymezőjében kérjük írd meg, miről szól a jelentésed. Minél konkrétabb a tárgysor (pl. "Csatlakozási hiba", "visszajelzés a weboldalról", "visszajelzés a Tor Böngészőről", "Szükségem van egy hídra"), annál könnyebb lesz számunkra megérteni és válaszolni. Előfordul, hogy a tárgysor nélküli e-mailek a spam mappába érkeznek, ezért nem látjuk őket.

A leggyorsabb válasz érdekében kérjük, írj angol, orosz, perzsa, spanyol, hindi, bangla és/vagy portugál nyelven, ha lehetséges. Ha ezek közül egyik nyelv sem felel meg, kérjük, írd meg bármelyik nyelven, ami kényelmes neked. Kérjük tartsd szem előtt, hogy kicsit tovább fog tartani a válaszadás, mivel segítségre lesz szükségünk a fordításban, hogy megértsük a problémád.

#### IRC és Matrix

Megtalálsz minket a `#tor` csatornán az OFTC-n Tor User Support channel vagy Matrix-on. Előfordulhat, hogy nem válaszolunk azonnal, de ellenőrizzük a lemaradást, és amint tudunk, jelentkezünk.

Learn how to connect to IRC / Matrix.

#### GitLab

Először győződj meg róla, hogy ismert hibáról van-e szó. Az összes bejelentett problémát megtalálod a https://gitlab.torproject.org/ oldalon. Új probléma létrehozásához kérjük, kérj új fiókot, hogy hozzáférj a Tor Project GitLab példányához és keresd meg a megfelelő adattárat a probléma bejelentéséhez. Minden Tor Böngészővel kapcsolatos problémát nyomon követünk a Tor Böngésző hibakövetőben. A honlapjainkkal kapcsolatos visszajelzésekhez használd a Web issue tracker-t.