# Ordlista

## A-D

tillägg eller insticksmodul

Tillägg och insticksmoduler är komponenter som kan läggas till i webbläsare för att ge dem nya funktioner. Tor Browser levereras med ett installerat tillägg: NoScript. Installera inga ytterligare tillägg i Tor Browser, eftersom det kan äventyra vissa av webbläsarens integritetsfunktioner.

antivirusprogram

Antivirusprogram används för att förhindra, upptäcka och ta bort skadlig programvara. Antivirusprogram kan störa Tor när det körs på datorn. Du kan behöva läsa dokumentationen till antivirusprogrammet om du inte vet hur Tor tillåts.

app

Ett webbprogram (en webbapp) är ett program som klienten kör i en webbläsare. App kan även syfta på programvara som installeras i mobila operativsystem.

Atlas

Atlas är ett webbprogram för att få information om Tor-reläer som körs för närvarande.

bandbreddsauktoritet

För att fastställa ett reläs kapacitet gör särskilda reläer, så kallade bandbreddsauktoriteter, regelbundna mätningar av reläerna i konsensusdokumentet.

bro

Precis som vanliga Tor-reläer drivs broar av volontärer. Till skillnad från vanliga reläer är de dock inte offentligt listade, så en angripare kan inte enkelt identifiera dem. Pluggbara transporter är en typ av bro som hjälper till att dölja att du använder Tor.

broauktoritet

Ett specialiserat relä som underhåller listan över broar.

bro-moji

En kort visuell representation med fyra emojier som gör det möjligt att snabbt känna igen rätt bro-adress. Bro-emojier är läsbara identifierare för broar och anger inte kvaliteten på anslutningen till Tor-nätverket eller brons status. Emoji-strängen kan inte användas som indata. Du måste ange hela bro-adressen för att kunna ansluta till bron.

webbläsarfingeravtryck

Fingeravtryck är en process där information om en enhet eller tjänst samlas in för att göra kvalificerade antaganden om dess identitet eller egenskaper. Unika beteenden eller svar kan användas för att identifiera den analyserade enheten eller tjänsten. Tor Browser motverkar fingeravtryck.

webbläsarhistorik

Webbläsarhistorik är en förteckning över förfrågningar som har gjorts i en webbläsare, med uppgifter som besökta webbplatser och tidpunkter. Tor Browser tar bort webbläsarhistoriken när du stänger sessionen.

CAPTCHA

Captcha är ett utmanings- och svarstest som används inom databehandling för att avgöra om användaren är en människa. Tor-användare får ofta captcha-utmaningar eftersom Tor-reläer gör så många förfrågningar att webbplatser ibland har svårt att avgöra om de kommer från människor eller robotar.

Stavningsanmärkning: Skriv endast den första bokstaven med versal, eftersom Captcha numera betraktas som ett substantiv.

kontrollsumma

Kontrollsummor är filers hashvärden. Om programvaran har hämtats utan fel är den angivna kontrollsumman identisk med kontrollsumman för den hämtade filen.

krets

En väg genom Tor-nätverket som byggs av klienter och består av slumpmässigt valda noder. Kretsen börjar med antingen en bro eller en vakt. De flesta kretsar består av tre noder: en vakt eller bro, ett mellanrelä och en utgång. De flesta onion-tjänster använder sex hopp i en krets (med undantag för enkla onion-tjänster) och aldrig en utgångsnod. I Tor Browser för dator kan du se den aktuella Tor-kretsen genom att klicka på Tor-kretsikonen i adressfältet.

klient

I Tor är en klient en nod i Tor-nätverket, normalt körd för en användares räkning, som leder programanslutningar genom en serie reläer.

Compass

Compass är ett webbprogram för att hämta samlad information om Tor-reläer som körs för närvarande.

Anslutningshjälp

En funktion i Tor Browser som vid behov erbjuder sig att automatiskt använda den brokonfiguration som fungerar bäst där användaren befinner sig.

Översättningsanmärkning: Kontrollera hur termen visas i Tor Browser på ditt språk. Behåll engelskan om Tor Browser inte finns på ditt språk.

konsensus

I Tor-sammanhang är detta ett enskilt dokument som sammanställs och röstas fram av katalogauktoriteterna en gång i timmen, så att alla klienter har samma information om reläerna som utgör Tor-nätverket.

kaka

En HTTP-kaka, även kallad webbkaka, internetkaka, webbläsarkaka eller bara kaka, är en liten datamängd som en webbplats skickar och som användarens webbläsare lagrar på datorn medan användaren surfar. Som standard lagrar Tor Browser inga kakor.

cross-site scripting (XSS)

Cross-site scripting (XSS) gör det möjligt för en angripare att lägga till skadlig funktionalitet eller skadligt beteende på en webbplats trots att angriparen inte borde kunna göra det.

kryptografisk signatur

En kryptografisk signatur bevisar att ett meddelande eller en fil är äkta. Den skapas av innehavaren av den privata delen av ett nyckelpar för kryptografi med offentliga nycklar och kan verifieras med motsvarande offentliga nyckel. När du hämtar programvara från torproject.org finns signaturen i filer med ändelsen .asc. Det är PGP-signaturer som gör att du kan kontrollera att den hämtade filen är exakt den fil vi avsåg att du skulle få. Mer information finns i anvisningarna för att verifiera signaturer.

demon

En demon är ett datorprogram som körs som en bakgrundsprocess i stället för under direkt kontroll av en användare.

Dangerzone

Dangerzone omvandlar dokument, även PDF-filer, till PDF när dokumentet kan vara farligt eller kommer från en opålitlig källa. Det görs genom att omvandla PDF-filen till råa bildpunktsdata och sedan tillbaka till PDF.

katalogauktoritet

Ett specialiserat relä som håller en lista över reläer som körs för närvarande och regelbundet publicerar ett konsensusdokument tillsammans med de andra katalogauktoriteterna.

domänfrontning

Domänfrontning är en metod för att kringgå censur genom att dölja vilken webbplats du ansluter till. Ur en censors perspektiv ser det ut som om du ansluter till en stor tjänst som är kostsam att blockera, exempelvis Microsoft eller Google. Det gör dig dock inte anonym och döljer inte destinationen fullständigt på samma sätt som Tor Browser. Mer information finns i detta blogginlägg om domänfrontning.

Stavningsanmärkning: Behöver inte inledas med versal.

Översättningsanmärkning: Termen kan översättas om det låter bättre på ditt språk.

## E-H

kryptering

Processen att ta data och omvandla dem till en hemlig kod som endast den avsedda mottagaren kan läsa. Tor använder tre krypteringslager i Tor-kretsen. Varje relä dekrypterar ett lager innan förfrågan skickas vidare till nästa relä.

totalsträckskrypterad

Data som krypteras direkt från källa till destination kallas totalsträckskrypterade. Det bidrar till att endast den sändande och mottagande parten kan läsa data eller meddelandet.

utgång

Det sista reläet i Tor-kretsen, som skickar trafiken ut på det offentliga internet. Tjänsten som du ansluter till, exempelvis en webbplats, chattjänst eller e-postleverantör, ser utgångens IP-adress.

ExoneraTor

Tjänsten ExoneraTor underhåller en databas med IP-adresser till reläer som har ingått i Tor-nätverket. Tjänsten svarar på frågan om ett Tor-relä kördes på en viss IP-adress ett visst datum. Tjänsten är ofta användbar vid kontakter med brottsbekämpande myndigheter.

F-Droid

F-Droid är ett programvaruarkiv för fria Android-appar med öppen källkod. Precis som i Google Play kan du bläddra bland och installera appar samt hålla reda på uppdateringar på enheten med F-Droid. Tor Browser finns i F-Droid. Följ dessa steg om du föredrar att installera appen via F-Droid.

Firefox

Mozilla Firefox är en fri webbläsare med öppen källkod som utvecklas av Mozilla Foundation och dess dotterbolag Mozilla Corporation. Tor Browser bygger på en modifierad version av Firefox ESR (Extended Support Release). Firefox finns för operativsystemen Windows, macOS och Linux, och mobilversionen finns för Android och iOS.

brandvägg

En brandvägg är ett nätverkssäkerhetssystem som övervakar och styr inkommande och utgående trafik. Trafikfiltret bygger på förutbestämda regler. En brandvägg skapar vanligtvis en barriär mellan ett betrott, säkert internt nätverk och ett annat externt nätverk, men kan även användas som innehållsfilter i betydelsen censur. Ibland har människor svårt att ansluta till Tor eftersom deras brandvägg blockerar Tor-anslutningar. Du kan konfigurera om eller inaktivera brandväggen och starta om Tor för att testa detta.

Flash Player

Flash Player är en insticksmodul för webbläsare som används av internetprogram för ljud- och videoinnehåll. Aktivera aldrig Flash i Tor Browser, eftersom det är osäkert. Många tjänster som använder Flash erbjuder även ett HTML5-alternativ, vilket bör fungera i Tor Browser.

fte

FTE (formatomvandlande kryptering) var en pluggbar transport som fick Tor-trafik att se ut som vanlig webbtrafik (HTTP). Det används inte längre.

Översättningsanmärkning: Översätt inte.

GetTor

GetTor är en tjänst som automatiskt svarar på meddelanden via e-post eller Telegram med länkar till den senaste versionen av Tor Browser, som finns på flera platser, exempelvis Dropbox, Google Drive och GitHub.

Stavningsanmärkning: Det andra `T`:et skrivs med versal när det är möjligt: GetTor.

Översättningsanmärkning: Översätt inte.

GSoC

The Tor Project deltar i Google Summer of Code, ett sommarprogram för universitetsstudenter.

GSoD

The Tor Project deltar i Google Season of Docs, ett program för tekniska skribenter.

vakt

Det första reläet i Tor-kretsen, om ingen bro används. När en bro används ersätter den vakten. Läs Vad är ingångsvakter? om du vill veta mer om denna typ av relä.

hash

Ett kryptografiskt hashvärde är resultatet av en matematisk algoritm som avbildar data till en bitsträng med fast storlek. Funktionen är utformad som en envägsfunktion: värdet är lätt att beräkna i ena riktningen men i praktiken omöjligt att invertera. Hashvärden används för att verifiera dataintegritet.

HashRing

En hashring är en distribuerad struktur som används för att lagra en uppsättning nycklar och tillhörande värden. I Tor härrör nycklarna i allmänhet från namnet på en onion-tjänst, och värdena är information som en klient behöver för att ansluta till tjänsten.

Stavningsanmärkning: Observera att detta inte är `hashing`.

Översättningsanmärkning: Översätt inte.

dolda tjänster

Ett tidigare namn på onion-tjänster, som fortfarande ibland används i dokumentation eller kommunikation om Tor.

hopp

I Tor syftar ett ”hopp” på att trafik rör sig mellan reläer i en krets.

HTTP

Hypertext Transfer Protocol (HTTP) är en kanal som används för att skicka filer och data mellan enheter i ett nätverk. Protokollet användes ursprungligen endast för att överföra webbsidor men används nu för många slags data och kommunikation.

HTTPS

Hypertext Transfer Protocol Secure är den krypterade versionen av HTTP-kanalen som används för att överföra filer och data mellan enheter i ett nätverk.

HTTPS Everywhere

HTTPS Everywhere är ett tillägg för Firefox, Chrome och Opera som gör HTTPS till standard på webbplatser som har konfigurerat HTTPS men inte gjort det till standard. HTTPS Everywhere är installerat i Tor Browser för Android. Sedan Tor Browser 11.5 är HTTPS Only-läget aktiverat som standard på datorer, och HTTPS Everywhere ingår inte längre i Tor Browser.

## I-L

internetleverantör (ISP)

En internetleverantör (ISP) är en organisation som tillhandahåller tjänster för åtkomst till och användning av internet. När du använder Tor Browser kan internetleverantören inte se vilka webbplatser du besöker.

IP-adress

En IP-adress är en numerisk etikett (eller alfanumerisk för IPv6) som tilldelas varje enhet, exempelvis dator eller skrivare, i ett datornätverk som använder internetprotokollet för kommunikation. IP-adressen är enhetens platsadress, ungefär som adresser till fysiska platser. Tor Browser döljer din plats genom att få trafiken att se ut att komma från en annan IP-adress än din egen.

JavaScript

JavaScript är ett programmeringsspråk som webbplatser använder för interaktiva element såsom video, animeringar, ljud och statusflöden. JavaScript kan tyvärr även möjliggöra attacker mot webbläsarens säkerhet som kan leda till avanonymisering. NoScript-tillägget i Tor Browser kan användas för att hantera JavaScript på olika webbplatser.

letterboxing

Letterboxing är en Tor Browser-funktion som döljer användarens verkliga fönsterstorlek för webbplatser. Detta uppnås genom att marginaler läggs till runt webbläsarfönstret. Funktionen motverkar att användare identifieras med fingeravtryck utifrån fönster- eller skärmstorleken.

little-t tor

”little-t tor” är ett sätt att syfta på nätverksdemonen tor, till skillnad från Tor Browser eller The Tor Project.

## M-P

meek

Det är en typ av pluggbar transport. Meek ansluter dig till Tor-nätverket genom en stor molnleverantör.

MetricsPort

MetricsPort tillhandahåller ett gränssnitt till Tor-reläets underliggande mätvärden. Det används främst av Tor-reläoperatörer för att samla in mätvärden och annan relevant information för att diagnostisera problem och flaskhalsar eller övervaka reläets prestanda. Mer information finns i avsnittet om MetricsPort i artikeln om överbelastade reläer.

Översättningsanmärkning: Översätt inte.

mellanrelä

Den mellersta positionen i Tor-kretsen. Reläer som inte är utgångar kan fungera som antingen ”mellanrelä” eller vakt för olika användare.

moat

Moat är ett interaktivt verktyg som du kan använda för att hämta broar inifrån Tor Browser. Det använder domänfrontning för att hjälpa dig kringgå censur. Moat använder också en captcha för att hindra en censor från att snabbt blockera alla broar.

Läs mer om att använda Moat.

nätverkscensur

Ibland blockeras direktåtkomst till Tor-nätverket av din internetleverantör (ISP) eller en regering. Tor Browser innehåller verktyg för att kringgå sådana blockeringar, bland annat broar, pluggbara transporter och GetTor.

Ny identitet

Ny identitet är en funktion i Tor Browser som du kan använda för att hindra senare webbläsaraktivitet från att kopplas till det du gjorde tidigare. När alternativet väljs stängs alla öppna flikar och fönster, all privat information såsom kakor och webbläsarhistorik rensas och nya Tor-kretsar används för alla anslutningar. Tor Browser varnar dig om att all aktivitet och alla hämtningar stoppas. Tänk på detta innan du klickar på ”Ny identitet”, som nås via den lilla glittrande kvastikonen längst upp till höger på skärmen. Ny identitet kan också hjälpa när Tor Browser har problem att ansluta till en viss webbplats, ungefär som Ny Tor-krets för den här webbplatsen.

Ny Tor-krets för den här webbplatsen

Alternativet är användbart om utgången du använder inte kan ansluta till den webbplats du behöver eller inte läser in den korrekt. När alternativet väljs läses den aktiva fliken eller det aktiva fönstret in på nytt över en ny Tor-krets. Andra öppna flikar och fönster från samma webbplats använder också den nya kretsen när de läses in på nytt. Alternativet rensar ingen privat information, bryter inte kopplingen till din aktivitet och påverkar inte dina aktuella anslutningar till andra webbplatser.

NoScript

Tor Browser innehåller ett tillägg som heter NoScript. Du når det genom att klicka på hamburgermenyn (”≡”) längst upp till höger på skärmen och sedan välja ”Tillägg och teman”. Med NoScript kan du styra vilket JavaScript som körs på enskilda webbsidor eller blockera det helt.

nyx

Anonymizing Relay Monitor (tidigare arm, nu nyx) är en terminalbaserad statusövervakare för Tor, avsedd för kommandoraden. Verktyget övervakar kärnprocessen Tor på ett system och är ofta användbart för reläoperatörer.

obfs3

Obfs3 är en pluggbar transport som får Tor-trafik att se slumpmässig ut, så att den varken ser ut som Tor eller något annat protokoll. Obfs3 stöds inte längre.

obfs4

Obfs4 är en pluggbar transport som får Tor-trafik att se slumpmässig ut, ungefär som obfs3, och dessutom hindrar censuraktörer från att hitta broar genom internetskanning. Obfs4-broar löper mindre risk att blockeras än obfs3-broar.

onion-adress

Ett standardiserat internetdomännamn som används av onion-tjänster, slutar på .onion och är utformat för att vara självautentiserande.

Översättningsanmärkning: Kan översättas helt eller delvis, exempelvis spanska ”dirección cebolla” eller ”dirección onion”. Var försiktig vid översättning, eftersom de faktiska onion-adresserna slutar på det engelska ordet .onion.

Onion Browser

En iOS-app med öppen källkod som använder Tor-routning och utvecklas av någon som samarbetar nära med The Tor Project. Läs mer om Onion Browser

Översättningsanmärkning: Projektnamn. Översätt inte ”Onion”, men ”Browser” kan översättas. Exempel: Navegador Onion.

onion-tjänster

Onion-tjänster (tidigare kallade dolda tjänster) är tjänster, exempelvis webbplatser, som endast kan nås genom Tor-nätverket. Onion-tjänster har flera fördelar jämfört med vanliga tjänster på den icke-privata webben, bland annat dold plats, autentisering från ände till ände, totalsträckskryptering och genomträngning av NAT.

onion-webbplats

En onion-webbplats är en webbplats som endast är åtkomlig via Tor. Begreppet liknar onion-tjänst, men onion-webbplats syftar enbart på webbplatser. Dessa webbplatser använder toppdomänen .onion.

Onion-Location

Onion-Location är ett icke-standardiserat HTTP-huvud som webbplatser kan använda för att informera om sin onion-motsvarighet. Om webbplatsen som du besöker har en onion-version visar Tor Browser en lila förslagsruta med texten ”.onion tillgänglig” i URL-fältet. När du klickar på ".onion tillgänglig" laddas webbplatsen om och omdirigeras till dess motsvarighet i Onion.

Översättningsanmärkning: Översätt inte.

Onionoo

Onionoo är ett webbaserat protokoll för information om Tor-reläer och broar som körs för närvarande. Onionoo tillhandahåller data till andra program och webbplatser, exempelvis metrics.torproject.org, som i sin tur visar information om Tor-nätverkets status för människor.

onion-rymden

Mängden tillgängliga onion-tjänster. Du kan till exempel säga ”min webbplats finns i onion-rymden” i stället för ”min webbplats finns på darknet”.

OONI

OONI står för Open Observatory of Network Interference och är ett globalt observationsnätverk som upptäcker censur, övervakning och manipulering av trafik på internet.

operativsystem (OS)

Den centrala systemprogramvaran som hanterar datorns maskinvaru- och programvaruresurser och tillhandahåller gemensamma tjänster åt datorprogram. De mest använda operativsystemen för datorer är Windows, macOS och Linux. Android och iOS dominerar på mobila enheter.

Orbot

Orbot är en fri app från The Guardian Project som gör det möjligt för andra appar på enheten att använda internet säkrare. Orbot använder Tor för att kryptera din internettrafik och döljer den genom att låta den studsa genom en serie datorer runt om i världen.

Orfox

Orfox gavs först ut den 23 september 2015 av The Guardian Project. Under de kommande tre åren förbättrades Orfox kontinuerligt och blev ett populärt sätt för människor att surfa på internet med mer integritet än vanliga webbläsare, och Orfox var avgörande för att hjälpa människor att kringgå censur och få åtkomst till blockerade webbplatser och viktiga resurser. Det installerades mer än 14 miljoner gånger och hade över en miljon aktiva användare. Orfox underhålls eller stöds inte längre. Programmet har ersatts av Tor Browser för Android. Läs mer om Orfox.

Översättningsanmärkning: Översätt inte programnamnet.

pluggbara transporter

Verktyg som Tor kan använda för att dölja den trafik som skickas. Det kan vara användbart när en internetleverantör (ISP) eller annan myndighet aktivt blockerar anslutningar till Tor-nätverket.

privat nyckel

Den privata delen av ett offentligt/privat nyckelpar. Detta är nyckeln som måste hållas privat och inte spridas till andra.

proxyserver

En proxy är en mellanhand mellan en klient, exempelvis en webbläsare, och en tjänst, exempelvis en webbserver. I stället för att ansluta direkt till tjänsten skickar klienten meddelandet till proxyn. Proxyn gör förfrågan åt klienten och skickar tillbaka svaret. Tjänsten kommunicerar endast med och ser proxyn.

offentlig nyckel

Den offentliga delen av ett offentligt/privat nyckelpar. Detta är nyckeln som får spridas till andra.

kryptografi med offentliga nycklar

Ett system för kryptografi med offentliga nycklar använder par av matematiska nycklar. Den offentliga nyckeln kan spridas brett, medan motsvarande privata nyckel endast är känd av nyckelparets ägare. Vem som helst kan kryptera ett meddelande med mottagarens offentliga nyckel, men endast mottagaren som har den privata nyckeln kan dekryptera meddelandet. Den privata nyckeln kan dessutom användas för att skapa en signatur som styrker identiteten hos den som skapade ett meddelande eller andra filer. Signaturen kan verifieras med den offentliga nyckeln.

fingeravtryck för offentlig nyckel

Inom kryptografi med offentliga nycklar är ett fingeravtryck för en offentlig nyckel en följd av byte som används för att identifiera och autentisera en motsvarande längre offentlig nyckel.

## Q-T

relä

En offentligt listad nod i Tor-nätverket som vidarebefordrar trafik åt klienter och registrerar sig hos katalogauktoriteterna.

Satori

Det är ett tillägg för Chrome eller Chromium som låter dig hämta flera säkerhets- och integritetsprogram, däribland Tor Browser, från olika källor.

ScrambleSuit

ScrambleSuit liknar den pluggbara transporten obfs4 men använder en annan uppsättning broar.

skript

Ett element som används för att erbjuda dynamiskt eller interaktivt innehåll på webbplatser.

Secure Sockets Layer (SSL)

Secure Sockets Layer (SSL) är ett standardprotokoll för internetsäkerhet som skyddar en internetanslutning och känsliga data som överförs mellan två system. SSL krypterar data under överföringen och hindrar tredje parter från att komma åt dem medan de skickas.

självautentiserande adress

Det särskilda adressformatet för onion-adresser är självautentiserande. Formatet garanterar automatiskt att onion-adressen är kopplad till nyckeln som skyddar anslutningarna till onion-webbplatsen. Vanliga internetdomännamn kräver att webbplatsägaren litar på och godkänns av en certifikatutfärdare (CA) för denna koppling, och de kan kapas av certifikatutfärdaren och vanligtvis även av många andra parter.

server

En enhet i ett nätverk som erbjuder en tjänst, exempelvis lagring av filer och webbsidor, e-post eller chatt.

session

En session är en kommunikation mellan två enheter i ett nätverk. När du använder Tor Browser rensas sessionsdata när du stänger webbläsaren.

enkel onion-tjänst

En enkel onion-tjänst är en onion-tjänst som kan konfigureras för tjänster som inte behöver anonymitet men vill erbjuda anonymitet till klienter som ansluter till tjänsten. Enkla onion-tjänster använder endast tre hopp i kretsen, i stället för de sex hopp som onion-tjänster normalt använder.

Snowflake

Snowflake är en pluggbar transport som hjälper till att kringgå censur och ger åtkomst till ett fritt och öppet internet. Systemet har tre komponenter: Snowflake-klienten, Snowflake-proxyn (tillsammans kallade Snowflake-parterna) och förmedlaren. Snowflake kan låta en öppen webbläsarflik fungera som en tillfällig Tor-bro. För att förhindra att proxyservrarnas IP-adresser blockeras använder Snowflake ett stort antal frivilliga proxyservrar, vilket också gör dem svåra att kartlägga.

SOCKS5

SOCKS5 är ett internetprotokoll som används av Tor. Det skickar trafiken genom Tor-nätverket i stället för att skicka den från din IP-adress till det öppna nätverket. Det är en allmän proxy på lager 5 i OSI-modellen som använder tunnelmetoden. Program som körs med SOCKS5 känner till tunneln, men korrekt konfigurering kan förhindra att identiteter korreleras.

Stavningsanmärkning: Skrivs helt med versaler eftersom det är en akronym.

Stem

Stem är ett styrbibliotek i Python för kärnan i Tor. Det här är biblioteket för dig som vill styra kärnan i Tor med Python.

Sybil-attack

En Sybil-attack inom datasäkerhet innebär att ett anseendesystem undergrävs genom att ett stort antal identiteter skapas och används för att få ett oproportionerligt stort inflytande i nätverket.

Tails

Tails är ett ”live”-baserat operativsystem som kan startas på nästan vilken dator som helst från en DVD, ett USB-minne eller ett SD-kort. Målet är att bevara din integritet och anonymitet. Läs mer om Tails.

The Guardian Project

The Guardian Project är en grupp programutvecklare, aktivister och formgivare som skapar lättanvända, säkra mobilappar och förbättringar av operativsystem med öppen källkod. Appen Orbot från The Guardian Project hjälper till att leda andra appar på din Android-enhet genom Tor-nätverket.

The Tor Project

The Tor Project kan syfta på antingen The Tor Project, Inc., en amerikansk ideell organisation enligt 501(c)(3) som ansvarar för underhållet av Tor-programvaran, eller Tor-gemenskapen med tusentals volontärer från hela världen som hjälper till att skapa Tor.

spårning från tredje part

De flesta webbplatser använder många tredjepartstjänster, däribland reklam- och analysspårare som samlar in uppgifter om din IP-adress, webbläsare, ditt system och själva surfbeteendet. Dessa uppgifter kan koppla samman dina aktiviteter på olika webbplatser. Tor Browser förhindrar en stor del av denna aktivitet.

Tor/Tor-nätverket/Core Tor

Tor är ett program som du kan köra på datorn och som hjälper dig att vara säker på internet. Det skyddar dig genom att låta kommunikationen studsa genom ett distribuerat nätverk av reläer som drivs av volontärer över hela världen: den som övervakar internetanslutningen kan inte se vilka webbplatser du besöker, och webbplatserna kan inte se var du befinner dig fysiskt. Denna uppsättning reläer som drivs av volontärer kallas Tor-nätverket. Programvaran som hör till nätverket kallas ibland Core Tor och ibland ”little-t tor”. De flesta använder Tor med Tor Browser, en version av Firefox som åtgärdar många integritetsproblem.

Tor Browser

Tor Browser använder Tor-nätverket för att skydda din integritet och anonymitet. Din internetaktivitet, inklusive namn och adresser till webbplatserna du besöker, döljs för din internetleverantör (ISP) och den som övervakar anslutningen lokalt. Operatörerna för webbplatserna och tjänsterna du använder, samt den som övervakar dem, ser en anslutning från Tor-nätverket i stället för din verkliga (IP-)adress och vet inte vem du är om du inte uttryckligen identifierar dig. Tor Browser är dessutom utformad för att hindra webbplatser från att skapa ett fingeravtryck eller identifiera dig utifrån webbläsarens konfiguration. Som standard sparar Tor Browser ingen webbläsarhistorik. Kakor är endast giltiga under en enda session, tills Tor Browser avslutas eller en ny identitet begärs.

Stavningsanmärkning: Tor Browser. Nämns ibland även som ”tbb”. Inte ”TOR Browser”.

Översättningsanmärkning: Översätt inte ”Tor”, men ”Browser” kan översättas. Exempel på spanska: Navegador Tor (med omvänd ordning eftersom det är naturligare på spanska). Vissa språk, exempelvis arabiska, translittererar ordet Tor som تور. Det innebär att Tor skrivs med andra tecken.

Tor Launcher

När du kör Tor Browser för första gången visas fönstret Tor Launcher. Det ger dig möjlighet att ansluta direkt till Tor-nätverket eller konfigurera Tor Browser för din anslutning. I det andra fallet leder Tor Launcher dig genom en serie konfigurationsalternativ. Tor Launcher används inte längre i Tor Browser sedan version 10.5.

Översättningsanmärkning: Översätt eller translitterera inte.

Tor-logg

En ”Tor-logg” är en automatiskt genererad lista över Tors aktivitet som kan hjälpa till att diagnostisera problem. När något går fel med Tor kan felmeddelandet innehålla alternativet ”kopiera Tor-loggen till urklippet”. Det bör finnas ett alternativ för att kopiera loggen till urklippet. Sedan kan du klistra in den i ett dokument och visa den för personen som hjälper dig med felsökningen. Om alternativet inte visas när Tor Browser är öppet kan du gå till hamburgermenyn (”≡”), klicka på ”Inställningar” och sedan på ”Anslutning” i sidofältet. Klicka längst ned på sidan på knappen ”Visa loggar…” bredvid texten ”Visa Tor-loggarna”.

Tor Messenger

Tor Messenger var ett plattformsoberoende chattprogram som hade målet att vara säkert som standard och skicka all trafik genom Tor. Tor Messenger utvecklas inte längre. Programmet stödde Jabber (XMPP), IRC, Google Talk, Facebook Chat, Twitter, Yahoo och andra tjänster, aktiverade automatiskt Off-the-Record-meddelanden (OTR) och hade ett lättanvänt grafiskt gränssnitt på flera språk.

Tor Metrics

Tor Metrics arkiverar historiska data om Tor-ekosystemet, samlar in data från det offentliga Tor-nätverket och närliggande tjänster samt bidrar till utvecklingen av nya metoder för säker och integritetsbevarande datainsamling.

Tor2Web

Tor2web är ett projekt som låter användare komma åt onion-tjänster utan att använda Tor Browser. OBS! Detta är inte lika säkert som att ansluta till onion-tjänster via Tor Browser och tar bort alla Tor-relaterade skydd som klienten annars skulle ha.

TorBirdy

Det här tillägget konfigurerar Thunderbird för att ansluta genom Tor.

torrc

Den centrala konfigurationsfilen för Tor.

Torsocks

Med Torsocks kan du använda många program på ett säkrare sätt med Tor. Den ser till att DNS-förfrågningar hanteras säkert och avvisar uttryckligen all trafik från programmet utom TCP.

TPI

TPI är en akronym för The Tor Project, Inc.

tpo

När värdnamn skrivs förkortas `torproject.org` ofta till `tpo`. `blog.tpo` är exempelvis en förkortning av `blog.torproject.org`.

trafik

Trafik är de data som skickas och tas emot av klienter och servrar.

## U-Z

webbläsare

En webbläsare är ett program för att hämta, visa och navigera bland informationsresurser på webben. Bland de vanligaste webbläsarna finns Firefox, Chrome, Internet Explorer och Safari.

webbplatsspegel

En webbplatsspegel är en identisk kopia av en webbplats som finns på andra URL:er.

WebTunnel

WebTunnel är en censurresistent pluggbar transport som är utformad för att efterlikna krypterad webbtrafik (HTTPS). För den som övervakar nätverket ser trafiken ut som en vanlig HTTPS-anslutning till en webbserver, vilket ger intrycket att användaren bara surfar på webben.