# Running Tor Browser for the first time.

الحاسوب
نظام أندرويد

### Choose display language

عند تشغيل متصفح تور، يتم تعيين لغة العرض إلى اللغة الافتراضية لنظامك. Tor Browser is available in multiple languages and you can change the display language by clicking on "Change Language".

في إعدادات ”اللغة“، اختر لغة العرض التي تريدها من القائمة المنسدلة.

### اِتصل

عند بدء تشغيل متصفح تور Tor، سترى نافذة "الاتصال بتور Tor". يوفر لك هذا الخيار إما الاتصال مباشرة بشبكة تور Tor،وإما تهيئة متصفح تور Tor لاتصالك. فعِّل خيار ”اتصل دائما تلقائيا“ للسماح لمتصفح تور بالاتصال بشبكة تور تلقائيا باستخدام إعدادات الاتصال المحفوظة مسبقا في كل مرة يتم فيها تشغيل المتصفح.

في أغلب الحالات، اختيار "الاتصال" سيسمح لك بالاتصال بشبكة تور Tor بدون أي تهيئة أخرى.

بمجرد الضغط عليه، سيظهر شريط الحالة يُظهر سير الاتصال بشبكة تور. إذا كنت تستخدم اتصالا سريعا نسبيا، ورغم ذلك يعلق هذا الشريط عند نقطة معينة، جرب 'مساعد الاتصال' أو راجع صفحة المساعَفة للمساعدة في حل المشكلة. أو، إذا كنت على علم أن اتصالك يخضع للرقابة أو يستخدم وكيلا، فيجب عليك الضغط فوق "تهيئة الاتصال".

### مساعد الاتصال

إذا تم حظر تور Tor في موقعك، فإن تجربة الجسر قد تساعدك. يمكن لمساعد الاتصال اختيار واحد لك باستخدام موقعك.

إذا كان مساعد الاتصال غير قادر على تحديد موقعك، يمكنك تحديد منطقتك من القائمة المنسدلة والضغط فوق ’جرب الجسر‘.

### اضبط

سيأخذك متصفح تور(Tor) عبر سلسلة من خيارات التهيئة.

يخبرك مساعد الاتصال بحالة اتصالك بالانترنت واتصالك بشبكة تور Tor.

التبديل الأول هو ”اتصل دائما تلقائيا“. إذا فعَّلته، في كل مرة تفتح فيها متصفح تور، سيحاول الاتصال باستخدام إعدادات الاتصال التي حفظتها سابقا.

إذا كنت تعلم أن اتصالك يخضع للرقابة، أو حاولت وفشلت في الاتصال بشبكة تور Tor ولم تنجح أي حلول أخرى، يمكنك تهيئة متصفح تور Tor لاستخدام ناقل قابل للوصل. ستعرض 'الجسور' قسم تجاوُز لتهيئة ناقل قابل للوصل أو للاتصال باستخدام الجسور.

### خيارات أخرى

إذا كان اتصالك يستخدم وكيلا، يمكنك تهيئته بالضغط فوق 'إعدادات...' بجانب 'تهيئة كيفية اتصال متصفح تور Tor بالانترنت'. هذا ليس ضروريا في معظم الحالات. ستعرف عادة إذا كنت بحاجة إلى تحديد هذا المربع، حيث سيتم استخدام نفس الإعدادات للمتصفحات الأخرى على نظامك. إذا أمكن، اطلب من مسؤول الشبكة لديك المساعدة. إذا كان اتصالك لا يستخدم وكيلا، فاضغط على "اتصال".

### Choose display language

When you launch Tor Browser for Android the display language is set to the default language of your system. Tor Browser is available in multiple languages.

لاختيار لغة عرضك:

- Tap on 'Settings' (⚙️).
- Tap on 'Language'.
- اختر لغتك.

#### اِتصل

عند تشغيل متصفح تور لأول مرة، سترى خيار الاتصال مباشرة بشبكة تور، أو لتهيئة متصفح تور لأجل اتصالك.

- فعِّل خيار ”اتصل دائما تلقائيا“ للسماح لمتصفح تور بالاتصال بشبكة تور تلقائيا باستخدام إعدادات الاتصال المحفوظة مسبقا في كل مرة يتم فيها تشغيل المتصفح.
- المس ”اتصل“ لإنشاء الاتصال بشبكة تور.
- سيظهر شريط التقدم يُشير إلى سير الاتصال بشبكة تور.

##### مساعد الاتصال

If your connection is censored and the direct connection to the Tor network fails, Connection Assist might help. مساعد الاتصال ميزة في متصفح تور لأندرويد تقوم بتطبيق طريقة تجاوز الرقابة الأمثل لموقعك تلقائيا عند الضرورة.

- المس ”جرب جسرا“.
- إذا كان مساعد الاتصال غير قادر على تحديد موقعك، يمكنك تحديد منطقتك من القائمة المنسدلة والضغط فوق ’جرب الجسر‘.