# TOR BROWSER PER ANDROID

###

##### TOR BROWSER PER ANDROID

Tor Browser per Android è il solo browser per cellulari supportato e sviluppato da Tor Project. È come Tor Browser desktop, ma per cellulari Android. Alcune delle caratteristiche principali di Tor Browser per Android sono: ridurre il tracciamento attraverso i siti web, difendersi dalla sorveglianza, contrastare il fingerprinting dei browser e aggirare la censura.

### Requisiti di sistema

Tor Browser per Android è basato su Mozilla Firefox per Android ed è disponibile per:

- Android 5.0 o successivo.
- Aarch64, Arm, x86_64 and x86 architectures.

Nota: se non sei sicuro del tipo di architettura supportata dal tuo dispositivo Android, ti consigliamo di installare Tor Browser per Android solo dagli app store, ovvero Google Play Store o F-Droid.

### Scarica e installa

Tor Browser per Android è disponibile su Play Store, F-Droid, sul sito web del Progetto Tor e su GetTor.

#### Google Play

Puoi installare il browser Tor per Android dal Google Play Store.

#### F-Droid

Il Guardian Project fornisce Tor Browser per Android sul Guardian Project Official App Repository per F-Droid. Per installare Tor Browser per Android da F-Droid, segui questi passaggi:

- Download the F-Droid app on your Android device from the F-Droid website.
- Installare il file del pacchetto F-Droid per Android e avviare l'applicazione.
- From the navigation bar on the bottom of the screen, tap on "Settings" (⚙️).
- Nella sezione “Le mie app”, tocca “Repository”.
- Tocca “+” per aggiungere un nuovo repository.
- Add the official Guardian Project App Repository.
- F-Droid potrebbe impiegare qualche istante per scaricare l'elenco delle applicazioni dal Guardian Project App Repository.
- Confirm by tapping on "Add Repository".
- Tornare alla pagina iniziale di F-Droid.
- Tocca “Cerca” (🔍) e cerca “Tor Browser per Android”.
- Tocca “Tor Browser per Android” e poi tocca “Installa” per installare l'app.

#### Sito web del Progetto Tor

È inoltre possibile ottenere Tor Browser per Android scaricando e installando il file del pacchetto Android (`apk`) dal sito web del Progetto Tor. If the Tor Project website is not reachable try with the official website mirrors, either through EFF or La Cebolla.

#### GetTor

È possibile scaricare il file del pacchetto Android (`apk`) da GetTor tramite e-mail o Telegram.

via Email:

- Invia un'e-mail a gettor@torproject.org e nel corpo del messaggio indica “android”.
- GetTor will respond with an email containing links from which you can download the Tor Browser Android package file, the cryptographic signature needed for verifying the download and the fingerprint of the key used to make the signature.

via Telegram:

- Invia un messaggio a @GetTor_Bot su Telegram.
- Tocca 'Avvia' o scrivi `/start` nella chat.
- Seleziona la tua lingua.
- Tocca “Inviami Tor Browser” e seleziona Android.
- GetTor will respond with a downloadable Tor Browser Android package file and the signature which can be used to verify the `apk` file.

### Esecuzione di Tor Browser Android per la prima volta

#### Scegli la lingua di visualizzazione

Quando avvii Tor Browser per Android, la lingua di visualizzazione è impostata sulla lingua predefinita del tuo sistema. Tor Browser è disponibile in più lingue.

Per scegliere la lingua di visualizzazione:

- Tocca “Impostazioni” (⚙️).
- Tocca “Lingua”.
- Seleziona la lingua di visualizzazione desiderata.

#### Connettiti

Quando avvii Tor Browser per la prima volta, ti verrà chiesto se desideri collegarti direttamente alla rete Tor o configurare Tor Browser per la tua connessione.

- Attiva l'opzione “Connetti sempre automaticamente” per consentire a Tor Browser di connettersi automaticamente alla rete Tor con le impostazioni di connessione salvate in precedenza, ogni volta che il browser viene avviato.
- Tocca “Connetti” per avviare una connessione alla rete Tor.
- A progress bar will appear indicating the connection progress.

##### Assistenza connessione

Se la tua connessione è censurata e la connessione diretta alla rete Tor non funziona, Connection Assist potrebbe esserti d'aiuto. Connection Assist è una funzione di Tor Browser per Android che, quando necessario, propone di applicare automaticamente il metodo di elusione della censura più efficace nella tua posizione.

- Tocca “Prova un ponte”.
- Se Connection Assist non è in grado di determinare la vostra posizione, potete selezionare la vostra regione dalle opzioni a discesa e poi toccare “Prova un ponte”.

#### Configura per aggirare la censura

Se ti trovi in una regione soggetta a una forte censura di Internet e Connection Assist non riesce ad avviare la connessione alla rete Tor, dovrai seguire alcuni passaggi aggiuntivi per configurare Tor Browser per Android. Quando l'accesso diretto alla rete Tor è bloccato, Tor può essere utilizzato con strumenti di elusione, noti come “pluggable transports”, per aggirare tali blocchi. obfs4, Snowflake e meek-azure sono alcuni trasporti pluggable disponibili per l'uso con Tor Browser per Android.

- Tocca “Configura connessione” o tocca “Impostazioni” (⚙️), scorri verso il basso fino alla sezione ‘Connessione’ e tocca “Configura bridge”.
- Attiva “Usa un bridge”.
- Choose between `obfs4`, `meek-azure` and `snowflake`.

Se hai ottenuto gli indirizzi dei bridge dal sito web dei bridge del Progetto Tor, tramite e-mail o tramite Telegram:

- Tocca “Fornisci un ponte che conosco”.
- Incollare gli indirizzi dei ponti nel prompt di input.

### Caratteristiche del browser Tor per Android

#### Nuovo circuito Tor

Per ricaricare il tab su cui si trova su un nuovo Circuito Tor, clicca sull'opzione "Nuovo circuito" presente nel menu. Questa opzione non influisce sulle altre schede e non cancella nessuna informazione privata o attività.

#### Livelli di sicurezza

I livelli di sicurezza disabilitano alcune funzionalità web che potrebbero compromettere la tua sicurezza e il tuo anonimato. Tor Browser for Android provides the same three security levels that are available on Tor Browser for Desktop. Puoi modificare il livello di protezione seguendo i passaggi seguenti:

- Tocca il “menu kebab”, ovvero i 3 puntini verticali nella barra di navigazione.
- Scorrere fino alla sezione “Privacy e sicurezza” e toccare “Livello di sicurezza”.
- Tor Browser for Android, by default, is set to the "Standard" Security Level.
- You can now select a Security Level i.e. Standard, Safer or Safest.
- Tap on "Save and restart" prompting the browser to restart.

### Aggiorna il browser

Il browser Tor per Android deve essere sempre aggiornato. Se continuate a usare una vecchia versione del browser potreste essere vulnerabili a gravi falle di sicurezza che comprometterebbero la vostra privacy e il vostro anonimato. È possibile aggiornare Tor Browser per Android dagli app store o manualmente dal sito web del Progetto Tor.

#### Aggiornamento dal Google Play Store

- Apri l'app Google Play Store.
- In alto a destra, tocca l'icona del profilo.
- Tocca su "Gestisci App e Dispositivi“.
- Tocca sulla scheda “Gestisci”.
- Tocca 'Aggiornamenti disponibili'
- Tocca su Tor Browser per Android nell’elenco delle app che devono essere aggiornate.
- Tocca 'Aggiorna'.

#### Aggiornamento dal negozio F-Droid

- Tocca “Impostazioni”, quindi vai su “Gestisci app installate”.
- Nella schermata successiva, selezionate Tor Browser e poi toccate il pulsante “Aggiorna”.

#### Aggiornamento dal sito web, dal sito mirror Tor o da GetTor

- Download the latest Tor Browser Android package (`apk`) file from the Tor Project website, one of the official Mirror sites or GetTor.
- Installa il file `apk`.
- Nella maggior parte dei casi, l'ultima versione di Tor Browser per Android si installerà sopra la versione precedente, aggiornando così il browser.
- If doing this fails to update the browser, you may have to uninstall Tor Browser before reinstalling it.

### Disinstalla

Tor Browser per Android può essere disinstallato direttamente da F-droid, Google Play o dalle impostazioni dell'app del dispositivo mobile.

#### Disinstalla dal Google Play Store

- Apri l'app Google Play Store.
- In alto a destra, tocca l'icona del profilo.
- Tocca su "Gestisci App e Dispositivi“.
- Tocca sulla scheda “Gestisci”.
- Tocca Tor Browser per Android dall'elenco delle app installate sul tuo dispositivo.
- Tocca su "Disinstalla“.

#### Disinstalla dallo store F-Droid

- Tocca “Impostazioni”, quindi vai su “Gestisci app installate”.
- Nella schermata successiva, selezionate Tor Browser e poi toccate il pulsante “Disinstalla”.

#### Disinstallazione dalle impostazioni del dispositivo

- Depending on your mobile device's brand, navigate to Settings > Apps, then select Tor Browser and tap on the "Uninstall" button.

### Risoluzione dei problemi

È importante sapere quale versione di Tor Browser per Android è stata installata e recuperare i log di Tor per risolvere eventuali problemi con il browser. Queste sono informazioni importanti da condividere quando si apre un ticket di assistenza o si invia una segnalazione di bug.

#### Controlla la versione del browser

Dall'app:

- Quando Tor Browser per Android è in esecuzione, tocca “Impostazioni”.
- Scorri fino alla fine della pagina.
- Tocca “Informazioni su Tor Browser”.
- Il numero di versione dovrebbe essere riportato in questa pagina.

Dal menu Android:

- Navigare nelle Impostazioni di Android.
- Tocca “App” per aprire l'elenco delle app installate sul tuo dispositivo.
- Find 'Tor Browser' from the list of apps.
- Tocca “Tor Browser”.
- Scorrete fino in fondo alla pagina, dove è indicato il numero di versione.

#### Visualizza i log Tor

Per visualizzare i registri Tor:

- Tocca l'icona delle impostazioni o “Configura connessione” nella schermata “Connetti a Tor”.
- Navigare nella sezione “Connessione” delle Impostazioni.
- Tocca “Registri Tor”.
- Per copiare i log di Tor negli appunti, tocca il pulsante “Copia” nella parte inferiore dello schermo.

Per risolvere alcuni dei problemi più comuni leggendo i registri, consultare questa voce del portale di assistenza.

### Problemi noti

Al momento, alcune funzionalità non sono disponibili su Tor Browser per Android, ma sono disponibili su Tor Browser per desktop.

- Non riesci a vedere il circuito Tor. #41234
- Tor Browser per Android non si collega quando viene spostato sulla scheda SD. #31814
- Non puoi aprire indirizzi onion che richiedono l'Autorizzazione del Client #31672
- La funzione “Nuova identità” non è disponibile su Tor Browser per Android. #42589

### Maggiori informazioni su Tor sui dispositivi mobili

#### Orfox

Orfox è stato rilasciato per la prima volta nel 2015 da The Guardian Project, con l'obiettivo di dare agli utenti di Android un modo per navigare su internet attraverso Tor. Nei seguenti tre anni, Orfox è migliorato continuamente ed è diventato un metodo popolare per navigare su internet con maggiore privacy rispetto ai browser comuni, e Orfox è stato fondamentale per aiutare le persone ad aggirare la censura e ad accedere a siti bloccati e risorse critiche. Nel 2019, Orfox è stato ritirato dopo il rilascio ufficiale di Tor Browser per Android.

#### Orbot

Orbot è un'app proxy gratuita che consente ad altre app di utilizzare la rete Tor. Orbot utilizza Tor per crittografare il tuo traffico internet. Poi puoi usarlo anche assieme ad altre app installate sul tuo dispositivo mobile per aggirare la censura e proteggere dalla sorveglianza. Orbot può essere scaricato e installato da Google Play. Visitate il nostro portale di supporto per sapere se avete bisogno sia di Tor Browser per Android che di Orbot o di uno dei due.

#### Browser Tor per iOS

Non esiste Tor Browser per iOS. Consigliamo un'app iOS chiamata Onion Browser, che è open source, utilizza il routing Tor ed è stata sviluppata da qualcuno che lavora a stretto contatto con il Tor Project. Tuttavia, Apple richiede ai browser che girano su iOS di utilizzare una cosa chiamata Webkit, che impedisce a Onion Browser di avere le stesse protezioni per la privacy di Tor Browser.

Scopri di più riguardo Onion Browser. Scarica Onion Browser dall'App Store.

#### Tor Browser per Windows Phone

Al momento non esiste un metodo supportato per eseguire Tor sui vecchi telefoni Windows, ma nel caso dei telefoni più recenti di marca Microsoft o promossi da Microsoft, è possibile seguire gli stessi passaggi indicati in Tor Browser su Android.

- Modifica questa pagina - Improve this translation - Lascia un feedback - Link permanente