# আপডেট করা হচ্ছে

###

##### আপডেট করা হচ্ছে

টর ব্রাউজার সব সময়ে আপডেট করা আবশ্যক। আপনি যদি সফ্টওয়্যারের একটি পুরোনো সংস্করণ ব্যবহার করা চালিয়ে যান, তাহলে আপনার গোপনীয়তা এবং গোপনীয়তার সাথে আপস করে এমন গুরুতর নিরাপত্তা ত্রুটিগুলির জন্য আপনি দুর্বল হতে পারেন।

নতুন সংস্করণ প্রকাশের পর টর ব্রাউজার আপনাকে সফটওয়্যারটি আপডেট করার জন্য অনুরোধ করবে: প্রধান মেনু (≡) তে উপরের দিকে মুখ করে একটি তীর সহ একটি সবুজ বৃত্ত প্রদর্শিত হবে এবং টর ব্রাউজার খুললে আপনি একটি লিখিত আপডেট নির্দেশক দেখতে পাবেন। আপনি স্বয়ংক্রিয়ভাবে বা ম্যানুয়ালি আপডেট করতে পারেন।

### Tor Browser স্বয়ংক্রিয়ভাবে আপডেট হচ্ছে

When you are prompted to update Tor Browser, click on the main menu (≡), then select "Update available - restart now".

ডাউনলোড এবং ইনস্টল করার আপডেটের জন্য অপেক্ষা করুন, Tor Browser নিজেই পুনরায় চালু হবে। আপনি এখন সর্বশেষতম সংস্করণ চালাবেন।

### Tor Browser ম্যানুয়ালি আপডেট করা হচ্ছে

আপনি টর ব্রাউজার আপডেট করার অনুরোধ জানানো হলে, ব্রাউজিং অধিবেশন শেষ করুন এবং প্রোগ্রাম বন্ধ করুন।

আপনার সিস্টেম থেকে Tor Browser টি এতে থাকা ফোল্ডারটি মুছে ফেলুন (আরও তথ্যের জন্য আনইনস্টল করা হচ্ছে)।

https://www.torproject.org/download/ এ যান এবং সর্বশেষ Tor Browser এর রিলিজের একটি অনুলিপি ডাউনলোড করুন, তারপরে এটি আগের মতো ইনস্টল করুন।

- এই পাতাটি এডিট করুন - Improve this translation - প্রতিক্রিয়া জানান - পার্মালিঙ্ক