# پل‌ها

###

##### پل‌ها

اکثر حامل‌های اتصال‌پذیر، مانند obfs4، به استفاده از رله‌های «پل» وابسته‌اند. مانند رله‌های عادی Tor، پل‌ها را داوطلبان اجرا می‌کنند. اما برخلاف رله‌های عادی، پل‌ها به‌‌صورت عمومی فهرست نشده‌اند، بنابرین دشمن نمی‌تواند آن‌ها را به‌آسانی شناسایی کند.

استفاده از پل‌ها در ترکیب با حامل‌های اتصال‌پذیر کمک می‌کند تا استفاده از Tor را پنهان کنیداما ممکن است اتصال را در مقایسه با استفاده از رله‌های معمول Tor کندتر کند.

دیگر حامل‌های اتصال‌پذیر چون meek و Snowflake از فنون متفاوت ضدسانسور استفاده می‌کنند که وابسته به یافتن نشانی پل‌ها نیستند. برای استفاده از این حامل‌ها نیازی به به‌دست‌آوردن نشانی پل‌ها ندارید.

### دریافت نشانی‌های پل

از آنجایی که نشانی پل‌ها عمومی نیستند، شما باید خودتان آن‌ها را درخواست کنید. شما چند گزینهٔ محدود دارید:

#### درخواست پل‌ها از داخل مرورگر Tor

اگر Tor را برای اولین بار راه‌اندازی می‌کنید، روی «پیکربندی اتصال» کلیک کنید تا پنجرهٔ تنظیمات Tor باز شود. In the "Bridges" section, locate the option to "Find more bridges" and click on "Request bridges" for Tor Project to provide a bridge. کپچا را کامل کرده و روی «ثبت» کلیک کنید. برای ذخیرهٔ تنظیمات خود روی «اتصال» کلیک کنید.

یا اگر مرورگر Tor درحال اجراست، روی «تنظیمات» در منوی همبرگری (≡) و سپس روی «اتصال» در نوار کناری کلیک کنید. In the "Bridges" section, locate the option to "Find more bridges" and click on "Request bridges" for Tor Project to provide a bridge. کپچا را کامل کرده و روی «ثبت» کلیک کنید. تنظیمات شما به‌صورت خودکار پس از بستن زبانه ذخیره می‌شود.

#### Obtain bridges from the Bridges website

Visit our bridges website. روی ‹فقط پل‌ها را به من بده!› ضربه بزنید و از خط پل‌ها را رونوشت تهیه کنید. یا از گزینه‌های پیشرفته استفاده کنید تا نوع حامل‌های انتقال‌پذیر را انتخاب کرده و فقط پل‌هایی با نشانی IPv6 دریافت کنید.

#### دریافت پل‌ها از طریق ایمیل

Email bridges@torproject.org from a Gmail or Riseup email address and copy the bridge addresses received in the email.

#### دریافت پل‌ها از طریق تلگرام

در تلگرام به @GetBridgesBot یک پیام ارسال کنید. Tap on 'Start' or write `/start` in the chat. To get bridges, type `/obfs4` or `/webtunnel`. از نشانی پل‌ها را رونوشت تهیه کنید.

### وارد کردن نشانی‌های پل

#### مرورگر Tor برای دسکتاپ

اگر Tor را برای اولین بار راه‌اندازی می‌کنید، روی «پیکربندی اتصال» کلیک کنید تا پنجرهٔ تنظیمات Tor باز شود. In the "Bridges" section, from the option "Enter bridge addresses you already know" click on "Add new bridges" and enter each bridge address on a separate line. برای ذخیرهٔ تنظیمات خود روی «اتصال» کلیک کنید.

یا اگر مرورگر Tor درحال اجراست، روی «تنظیمات» در منوی همبرگری (≡) و سپس روی «اتصال» در نوار کناری کلیک کنید. In the "Bridges" section, from the option "Enter bridge addresses you already know" click on "Add new bridges" and enter each bridge address on a separate line. تنظیمات شما به‌صورت خودکار پس‌از بستن زبانه ذخیره می‌شود.

#### مرورگر Tor برای اندروید

Tap on 'Settings' (⚙️) and then scroll to the 'Connection' section of the settings. روی ‹پیکربندی پل› ضربه بزنید. گزینهٔ ‹استفاده از یک پل› را تغییر وضعیت داده و ‹ارائه پلی که می‌شناسم› را انتخاب کنید. نشانی پل را وارد کنید.

اگر اتصال با مشکل مواجه شد، ممکن است پل‌هایی که دریافت نموده‌اید از کار افتاده باشند. لطفاً از یکی از روش‌های بالا برای به‌دست آوردن نشانی پل‌ها بیشتر استفاده و دوباره سعی نمایید.

### BRIDGE-MOJI

هر نشانی پل با رشته‌ای از نویسه‌های ایموجی به نام Bridge-mojis نشان داده می‌شود. از Bridge-moji‌ها می‌توان برای صحت‌سنجی اینکه پل مورد نظر با موفقیت اضافه شده‌است استفاده کرد.

Bridge-mojiها شناسه‌های پل خوانش‌پذیر برای انسان هستند و نمایان‌گر کیفیت اتصال به شبکهٔ Tor یا وضعیت پل نیستند. رشتهٔ نویسه‌های ایموجی نمی‌تواند به عنوان ورودی استفاده شود. کاربران برای اتصال به یک پل، باید نشانی کامل پل را ارائه کنند.

نشانی پل‌ها را می‌توان با استفاده از کد QR یا با رونوشت برداشتن از کل نشانی به اشتراک گذاشت.

- این صفحه را ویرایش کنید - Improve this translation - بازخورد بدهید - لینک دائمی