### Temalar

- #### TOR BROWSER HAKYNDA

  Tor Browser gizlinligiňizi we anonimligiňizi goramak üçin näme edip biljekdigiňizi öwreniň

- #### GÖÇÜRIP ALYNÝAR

  Tor Browser nädip göçürip almaly

- #### GURNAMAK

  Tor Browser gurmak

- #### ILKINJI GEZEK TOR BROWSER IŞLETMEK

  Tor Browser ilkinji gezek nähili ulanmalydygyny öwreniň

- #### ANTI-FINGERPRINTING

  How Tor Browser mitigates browser fingerprinting

- #### PÄSGELÇILIGI GEÇMEK

  Tor network petiklenen bolsa näme etmeli

- #### KÖPRILER

  Obfs4 ýaly dakylýan daşaýjylaryň köpüsi “köpri” releýlerden peýdalanýarlar

- #### ŞAHSYÝETLERI DOLANDYRMAK

  Tor Browser-de şahsyýeti anyklaýan maglumatlary nädip dolandyrmalydygyny öwreniň

- #### ONION HYZMATLARY

  Diňe Tor arkaly ulanyp bolýan hyzmatlar

- #### HOWPSUZ BAGLANYŞYKLAR

  Tor Browser we HTTPS ulanyp maglumatlaryňyzy nädip goramalydygyny öwreniň

- #### HOWPSUZLYK GURAMALARY

  Howpsuzlyk we peýdalylyk üçin Tor Browser sazlamak

- #### NÄSAZLYKLARY DÜZELTMEK

  What to do if Tor Browser is not working

- #### TÄZELEÝÄR

  Tor Browser nädip täzelemeli

- #### PLUGINLER, GOŞMAÇALAR WE JAVASCRIPT

  Tor Browser goşmaçalary, pluginleri we JavaScript skriptlerini nädip ulanmaly

- #### AÝYRMAK

  Tor Browser ulgamyňyzdan nädip aýyrmaly

- #### MOBIL ÜÇIN TOR

  Mobil telefony üçin Tor hakda öwreniň

- #### BELLI MESELELER

  Belli Meseleler

- #### TOR BROWSER GÖÇME ET

  Tor Browser göçme mediýa nädip gurmaly

- #### GOLDAW

  Nädip kömek alyp bilerin, kemçilikleri ýa-da pikirleri habar berip bilerin

## TOR BROWSER HAKYNDA

Tor Browser gizlinligiňizi we gizlinligiňizi goramak üçin Tor network ulanýar. Tor network ulanmak iki esasy aýratynlyga eýedir:

- ISP we ýerli aragatnaşygyňyza gözegçilik edýän başga bir adam, girýän web sahypalaryňyzyň atlaryny we salgylaryny goşmak bilen internet işjeňligiňizi yzarlap bilmez.

- Ulanylýan sahypalary we hyzmatlary berýänler we olara gözegçilik edýänler hakyky Internet (IP) adresiňiziň ýerine diňe Tor network-dan bir baglanyşyk görýärler we özüňizi açmasaňyz kimdigiňizi bilip bilmeýärler.

Mundan başga-da, Tor Browser saýtlaryň "barmak yzyňyzy" almagyna ýa-da brauzer sazlamalaryna esaslanyp sizi kesgitlemeginiň öňüni alýar.

Düzgüne görä, Tor Browser brauzer taryhyny özünde saklamaýar. Kukiler diňe bir sessiýa üçin ulanylýar (Tor brauzeri ýapylýança ýa-daTäze Şahsyýetbaglanyşygy basylýança).

### TOR NÄDIP IŞLEÝÄR

Tor, şahsy gizlinligiňizi goraýan we internetdäki howpsuzlygy ýokarlandyrýan wirtual tunelleriň ulgamydyr. Tötänleýin saýlanan üç serweriň ( relýler hem diýilýär) üsti bilen birikme traffigiňizi internete ýetirýär. Zynjyryň iň soňky relýesi ("çykyş relýesi") köpçülikleýin internete traffigi geçirýär.

The image above illustrates a user browsing a website over Tor where the traffic goes over multiple hops or relays, represented by the slices of onion, and is encrypted and decrypted at each hop.

## GÖÇÜRIP ALYNÝAR

Resmi Tor Project-iň sahypasyndan, Tor Browser https://www.torproject.org/download salgysynda iň aňsat we ygtybarly göçürip alyp bolýar. Sahypa birikmegiňiz HTTPS arkaly üpjün edilýär, bu bolsa baglanyşygyňyzyň başga biri tarapyndan bozulmagyny kynlaşdyrýar.

Şeýle-de bolsa, Tor Project web sahypasyna girip bilmeýän wagtlaryňyz bolup biler: mysal üçin, toruňyzda petiklenip bilner. Şeýle ýagdaý ýüze çyksa, aşakda görkezilen göçürip almagyň alternatiw usullaryndan birini ulanyp bilersiňiz:

### AÝNALAR

If you're unable to download Tor Browser from the official Tor Project website, you can instead try downloading it from one of our official mirrors, either through EFF or La Cebolla.

### GetTor

GetTor iberilen habarlara awtomatiki jogap berýän we Dropbox, Google Drive we GitHub ýaly dürli ýerlerde ýerleşýän häzirki Tor Browser wersiýasyna baglanyşyk iberýän hyzmat.

### E-POÇTA ARKALY GETTOR ULANMAK

Ulanylýan operasiýa ulgamyňyza baglylykda habar tekstine "windows", "osx" ýa-da "linux" (sitatasyz) ýazyp gettor@torproject.org, e-poçta iberiň. Mysal üçin, Windows-da işlejek Tor Browser üçin baglanyşyk baglanyşyklaryny almak üçin gettor@torproject.org içindäki "windows" sözi bilen e-poçta iberiň.

GetTor hyzmaty, Tor Browser bukjasyny, şifrlenen goly (göçürip almagy barlamak üçin) döretmek üçin ulanylýan barmak yzy we bukjanyň barlag bahasy bolan baglanyşyklary öz içine alýan e-poçta bilen jogap berýär. Ulanylýan kompýuter modeliňize baglylykda, "32 bit" ýa-da "64 bit" programmalaryny saýlamagyňyz talap edilip bilner.

### GETTOR TELEGRAM BILEN ULANMAK

Telegram arkaly habar iberiň @GetTor_Bot.

- 'Start' düwmesine basyň ýa-da söhbetdeşlikde `/start` ýazyň.

- Diliňizi saýlaň.

- Tor Browser göçürip almak üçin iki wariant bar.

  - 'Maňa Tor Browser-ini iber'-e basyň we operasiýa ulgamyňyzy saýlaň. GetTor göçürip alyp bolýan Tor Browser faýly we göçürilen faýlda barlap boljak gol bilen jogap berýär.
  - Resmi aýna sahypalarynyň birinden göçürip almak üçin 'Tor Browser üçin aýna salgylaryny iberiň' düwmesine basyň.

## GURNAMAK

## System requirements

Tor Browser is based on Mozilla Firefox's ESR (Extended Support Release), which periodically updates to include critical security updates from Firefox's main version. Due to these updates, older operating systems may eventually become incompatibile with newer versions of software dependencies that are only available in more recent OS versions. Maintaining support for outdated systems would compromise the security of Tor Browser, as it would require disabling newer security features and mechanisms that are crucial for protecting users' online anonymity.

Note: Support for Windows 7, 8, and 8.1 and macOS 10.12 to 10.14 is discontinued with Tor Browser 14. Users on these legacy operating systems will continue to receive security updates for Tor Browser 13.5 for until at least September of 2025. Please follow the instructions on this Tor Forum post to download Tor Browser 13.5 legacy. We strongly advise users to update in order to maintain access to the most recent updates and security features provided by Tor Browser.

### Windows

Operating Systems (32-bit and 64-bit):

- Windows 10
- Windows 11

### macOS

- macOS 10.15 and later.

### Linux

Tor Browser is supported on any modern Linux-based operating system. Please reach out if you encounter any issues while installing.

### Android

- Android 5.0 or newer.

## Gurmak

### Windows üçin

1. Tor Browser geçiň sahypa göçürip alyň.

2. Windows `.exe` faýlyny göçürip alyň.

3. (Maslahat berilýär) [faýlyň goluny] barlaň file's signature.

4. Göçürip alanyňyzdan soň `.exe` faýlyna iki gezek basyň. Jadygöý gurujy amalyny tamamlaň.

### macOS üçin

1. Tor Browser geçiň sahypa göçürip alyň.

2. macOS `.dmg` faýlyny göçürip alyň.

3. (Maslahat berilýär) [faýlyň goluny] barlaň file's signature.

4. Göçürip alanyňyzdan soň `.dmg` faýlyna iki gezek basyň. Jadygöý gurujy amalyny tamamlaň.

### For Linux

1. Tor Browser geçiň sahypa göçürip alyň.

2. Download the Linux `.tar.xz` file.

3. (Maslahat berilýär) [faýlyň goluny] barlaň file's signature.

4. Indi wizual ýa-da buýruk setiri usullaryndan birini ýerine ýetiriň:

#### Grafiki usuly

- Göçürip alanyňyzdan soň, arhiw dolandyryjysynyň kömegi bilen arhiwi çykaryň.

- Navigate to the Tor Browser directory.

- Click on the `start-tor-browser.desktop` file to launch the browser.

Note: If these steps do not work, please try the following command-line method.

#### Buýruk setir usuly

- Göçürip alanyňyzdan soň`tar -xf [TB archive]`buýruk bilen arhiwi çykaryň.

- Tor Browser katalogynyň içinden Tor Browser işledip bilersiňiz:

  ‪`./start-tor-browser.desktop`

  Bellik:Bu buýruk işlemese, faýly açylýan etmeli bolarsyňyz. Bu katalogdaky buýrugy ýerine ýetiriň: `chmod +x start-tor-browser.desktop`

- To register Tor Browser as a desktop application and have it accessible from the application menus run this command:

  `./start-tor-browser.desktop --register-app`

Maglumat üçin Tor Browser nädip täzelemeli].

## ILKINJI GEZEK TOR BROWSER IŞLETMEK

### CHOOSE DISPLAY LANGUAGE

When you launch Tor Browser the display language is set to the default language of your system. Tor Browser is available in multiple languages and you can change the display language by clicking on "Change Language".

In the "Language" settings, select your desired display language from the dropdown menu.

### BAGLAMAK

Tor Browser işe girizeniňizde, Tor Birikmek penjiresi peýda bolýar. Bu size Tor network gönüden birikmek ýa-da baglanyşyk üçin Tor Browser düzmek mümkinçiligini hödürleýär. Toggle on "Always connect automatically" to allow Tor Browser connect to the Tor network automatically with the previously saved connection settings, everytime the browser is launched.

Köplenç "Birikdir" opsiýasyny saýlamak, hiç hili konfigurasiýa bolmazdan Tor network birikdiriler.

Bir gezek basylanda, Tor birikmesiniň gidişini görkezýän status paneli peýda bolar. Çalt birikdirilseňiz, ýöne çyzgy hereketsiz dowam edýän bolsa, 'Baglanyşyk Kömekçisi' aýratynlygyny ulanyp bilersiňiz ýa-da näme edip biljekdigiňizi görmek üçinNäsazlygy düzeltmek sahypasyny barlap bilersiňiz. Ýa-da baglanyşygyňyzyň senzuradan geçirilendigini ýa-da proksiy ulanýandygyny bilýän bolsaňyz, "Baglanyşygy sazlamak" düwmesine basmaly.

### BAGLANŞYK KÖMEKÇISI

Tor ulgamyňyz ýerleşýän ýeriňizde petiklenen bolsa, köpri ulanmak kömek edip biler.Baglanşyk kömekçisi bilen ýerleşýän ýeriňizi ulanyp, baglanyşygyny kesgitläp bilersiňiz.

If Connection Assist is unable to determine your location you can select your region from the dropdown menu and click on 'Try a Bridge'.

### SAZLAMAK

Tor Browser size birnäçe konfigurasiýa opsiýalaryny berýär.

Baglanyşyk Kömekçisi, internet birikmäňiziň we Tor toruna birikmegiň ýagdaýy barada size habar berýär.

The first toggle is 'Always connect automatically'. If toggled on, every time you open Tor Browser, it will try to connect with your previously saved connection settings.

Baglanyşygyňyzyň senzuradan geçirilendigini bilýän bolsaňyz, ýa-da Tor network birigip synap gören bolsaňyz we başga hiç hili çözgüt tapmadyk bolsaňyz, Tor Browser üýtgedip bolýan daşaýjy ulanyp bilersiňiz. 'Köpriler', geçip bolýan dakylýan daşaýjylary sazlap boljak ýa-da Köpriler] ulanyp baglanyşyk gurup boljak Päsgelçiligi geçmek] bölümini görkezýär.

### BAŞGA OPSIÝALAR

Baglanyşygyňyz proksi ulanýan bolsa, 'Tor Browser internete nädip birikýändigini sazlaň' garşy 'Sazlamalar...' düwmesine basyp sazlap bilersiňiz. Köp halatlarda bu zerur däl. Bu bellik gutusyny saýlamalydygyňyzy adatça bilersiňiz, sebäbi ulgamyňyzdaky beýleki brauzerler üçin şol bir sazlamalar ulanylar. Mümkin bolsa, tor administratoryňyzdan ýol görkezmegini soraň. Baglanyşygyňyz proksi ulanmasa, "Birikdir" basyň.

## ANTI-FINGERPRINTING

## Understanding browser fingerprinting

Browser fingerprinting is the systematic collection of information about the web browser to make educated guesses about its identity or characteristics. Each browser's settings and features create a "browser fingerprint". Most browsers inadvertently create a unique fingerprint for each user, which can be tracked across the internet. For more in-depth information on browser fingerprinting, refer to these articles on the Tor Blog: Browser Fingerprinting: An Introduction and the Challenges Ahead and Tor Browser: a legacy of advancing private browsing innovation.

## Why browser fingerprinting threatens online privacy?

First, there is no need to ask for permissions from the user to collect this information. Any script running in the browser can silently build a fingerprint of the device without users even knowing about it.

Second, if one attribute of the browser fingerprint is unique or if the combination of several attributes is unique, the device can be identified and tracked online. This means that even without cookies, a device can be tracked using its fingerprint.

## How Tor Browser mitigates fingerprinting

Tor Browser is specifically engineered to minimize the uniqueness of each user's fingerprint across various metrics. While it is practically impossible to make all Tor Browser users identical, the goal is to reduce the number of distinguishable "buckets" for each metric. This approach makes it harder to track individual users effectively.

Certain attributes, like the operating system and language, are necessary for functionality and cannot be completely hidden or spoofed. Instead, Tor Browser limits the variety within these attributes to reduce distinctiveness. For example, it limits font enumeration and applies character fallback, standardizes screen and window sizes using letterboxing, and restricts the variety of requested languages to a small, predefined set.

The key goal of Tor Browser's anti-fingerprinting protections is to make it significantly more challenging to gather enough information to uniquely identify users, thereby enhancing privacy without compromising necessary functionality.

## Anti-fingerprinting features in Tor Browser

### Letterboxing

To prevent fingerprinting based on screen dimensions, Tor Browser starts with a content window rounded to a multiple of 200px x 100px. The strategy here is to put all users in a couple of buckets to make it harder to single them out. That works so far until users start to resize their windows (e.g. by maximizing them or going into fullscreen mode). Tor Browser ships with a fingerprinting defense for those scenarios as well, which is called Letterboxing, a technique developed by Mozilla and presented in 2019. It works by adding margins to a browser window so that the window is as close as possible to the desired size while users are still in a couple of screen size buckets that prevent singling them out with the help of screen dimensions.

In simple words, this technique makes groups of users of certain screen sizes and this makes it harder to single out users on basis of screen size, as many users will have same screen size.

### User-Agent and Operating System spoofing

The User-Agent string is a value websites can use to identify details about your browser, operating system (OS), CPU architecture, vendor, and version. Since this information can reveal which OS or device a user is using, it has been a vector for browser fingerprinting, allowing websites or trackers to potentially single out users.

Tor Browser addresses this by spoofing the User-Agent. Users cannot choose a specific operating system or attempt to imitate every possible platform. Instead, Tor Browser standardizes User-Agent values to reduce uniqueness and avoid creating a false sense of privacy:

- All Windows appear as Windows 10.
- All macOS appear as OS X 10.15.
- All Android as Android 10.
- All other systems like all Linux distributions (including Tails and Qubes), *BSD and other operating systems are grouped together and reported as "Linux running X11".
- All the other details (such as the architecture) are also normalized per-platform.

In this case, the fingerprint resistance strategy in Tor Browser is to protect real values of the User-Agent by spoofing, but also have a large enough user set.

User-Agent is sent to websites as an HTTP header, and it is available to JavaScript as `navigator.userAgent`. Inconsistencies in these values can trigger anti-bot and anti-fraud systems into categorizing Tor users as a bot, and deny their requests, which in turn affects usability for Tor Browser users.

Some privacy tools or users suggest that making all users appear as Windows would offer the best cover. However, perfectly spoofing across all browser contexts is not possible and active fingerprinting methods (using fonts, features, behavior, with or without JavaScript, etc.) can often be used to infer aspects of the hardware or operating system.

Tor Browser does not let users select which OS they appear to be. This is intentional: any option to choose would only make users more unique and thus easier to fingerprint. The small set of standardized options is key to keeping users blended together, maximizing privacy for everyone.

## Other anti-fingerprinting features

In addition to letterboxing, Tor Browser employs many other features to mitigate browser fingerprinting and protect user privacy. These features include Canvas image extraction blocking, NoScript integration, and first-party isolation. For a complete list of features, please read the Tor Browser design and implementation document.

## PÄSGELÇILIGI GEÇMEK

Tor network göni giriş käwagt Internet hyzmatyny üpjün edijiňiz ýa-da hökümet tarapyndan petiklenip bilner. Tor Browser bu blokirlemelerden aýlanyp geçmek üçin "dakylýan daşaýjylar" diýilýän käbir gurallar bar.

### DAKYLÝAN DAŞAÝJYLARYŇ GÖRNÜŞLERI

Häzirki wagtda dört sany dakylýan daşaýjy bar, ýöne has köpi işlenip düzülýär.

obfs4 | obfs4 Tor trafigini tötänleýin görkezýär we tor gözleýänleriň internet skaner arkaly köpri tapmagynyň öňüni alýar. obfs4 köprüleriniň, öňki wersiýa, obfs3 köprülerine garanyňda petiklenmegiň ähtimallygy gaty az.
meek | meek daşaýjylar Tor ulanýan ýaly däl-de, uly bir sahypa göz aýlaýan ýaly edýär. meek-azure ony Microsoft saýty ulanylýan ýaly edýär.
Snowflake | Snowflake, Tor ulanman, wideo jaň edýän ýaly görünmek üçin meýletin işleýän proksi arkaly baglanyşygyňyzy ugrukdyrýar.
WebTunnel | WebTunnel, HTTPS-den bir sahypa girjek ýaly edip, Tor birikmäňizi gizleýär.

### DAKYLÝAN DAŞAÝJYLARY ULANMAK

Dakylýan daşaýjyny ulanmak üçin, Tor Browser-i ilkinji gezek işe girizilende peýda bolan "Baglanyşygy sazlaň" düwmesine basyň. "Köpriler" bölüminiň aşagynda"Tor brauzeri köprisini ulanyň"-a basyň we "Taýýar köprini saýlaň" düwmesine basyň. Menýudan ulanmak isleýän haýsy-da bolsa dakylýan daşaýjylary saýlaň.

Once you've selected the pluggable transport, click on "Connect" to save your settings.

Ýa-da Tor Browser işleýän bolsa, gamburger menýusyndan (≡)"Sazlamalar" we soňra gapdal paneldäki "Baglanyşyk"-a basyň. "Köpriler" bölüminiň aşagynda"Tor brauzeri köprisini ulanyň"-a basyň we "Taýýar köprini saýlaň" düwmesine basyň. Choose whichever pluggable transport you'd like to use from the menu and click on "OK". Sahypany ýapanyňyzda sazlamalaryňyz awtomatiki usulda saklanýar.

### HAÝSY TRANSPORTY ULANMALY?

Tor köpriler menýusynda görkezilen transportlaryň hersi başgaça işleýär we olaryň netijeliligi aýratyn ýagdaýlaryňyza bagly.

Blokirlenen birikmeden aýlanyp geçmäge ilkinji gezek synanyşýan bolsaňyz, obfs4, snowflake ýa-da meek-azure ýaly daşaýjylary synap görüň.

Bu opsiýalaryň hemmesini synap gören bolsaňyz we olaryň hiç biri sizi onlaýn almasa, köpri soramaly ýa-da köpri salgylaryny el bilen ýazmaly bolarsyňyz.

Hytaýda ulanyjylar, hususy we sanawdan çykarylan obfs4 köprisiniň üsti bilen birikmeli bolarlar. @GetBridgesBot`/bridges` ýazyň we Telegram Bot bilen habarlaşyň . Ýa-da "private bridge cn" temasy bilen frontdesk@torproject.org e-poçta iberiň. Başga bir ýurtdan birikýän bolsaňyz, öz ýurduňyzy ýa-da ýurt koduňyzy e-poçta temasyna goşmagy ýatdan çykarmaň.

Köprileriň nämedigini we köpri maglumatlary nädip almalydygyny öwrenmek üçin Köpriler bölümine seredip bilersiňiz.

## KÖPRILER

Obfs4 ýaly Dakylýan daşaýjylaryň köpüsi “köpri” releýlerden peýdalanýarlar. Adaty Tor relýeleri ýaly köprüler meýletinler tarapyndan dolandyrylýar; adaty relýelerden tapawutlylykda, olar köpçülige görkezilmeýär, şonuň üçin garşydaşy olary aňsatlyk bilen tanap bilmeýär.

Dakylýan daşaýjylar we köprüleri bilelikde ulanmak Tor ulanýandygyňyzy gizlemäge kömek edýär. Şeýle-de bolsa, baglanyşyk adaty Tor relýelerini ulanmakdan has haýal bolup biler.

Meek we Snowflake ýaly beýleki dakylýan daşaýjylar, baglanyşyk salgylarynyň tapylmagyna sebäp bolup biljek usullary ulanmaýan senzuradan aýlanmagyň dürli usullaryny ulanýarlar. Bu daşaýjylary ulanmak üçin köpri salgylaryny goşmak hökman däl.

### KÖPRI SALGYLARYNY ALMAK

Köpri salgylary köpçülige açyk däldigi sebäpli, siz özüňiz köpri soramaly bolarsyňyz. Sizde birnäçe seçmeler bar:

#### Request bridges from within Tor Browser

Tor Browser-ini ilkinji gezek işledýän bolsaňyz, Tor sazlamalar penjiresini açmak üçin "Baglanyşyk Sazlaň" basyň. In the "Bridges" section, locate the option to "Find more bridges" and click on "Request bridges" for Tor Project to provide a bridge. Howpsuzlyk barlagyny tamamlaň (Captcha) we "Iber" düwmesine basyň. Sazlamalary saklamak üçin "Birikdir"-e basyň.

Ýa-da Tor Browser işleýän bolsa, gamburger menýusyndan (≡)"Sazlamalar" we soňra gapdal paneldäki "Baglanyşyk"-a basyň. In the "Bridges" section, locate the option to "Find more bridges" and click on "Request bridges" for Tor Project to provide a bridge. Howpsuzlyk barlagyny tamamlaň (Captcha) we "Iber" düwmesine basyň. Sahypany ýapanyňyzda sazlama awtomatiki usulda saklanýar.

#### Obtain bridges from the Bridges website

Visit our bridges website. Click on 'Just give me bridges!' and copy the bridge lines. Or use advanced options to select the type of pluggable transport and only get bridges with a IPv6 address.

#### Obtain bridges via Email

Email bridges@torproject.org from a Gmail or Riseup email address and copy the bridge addresses received in the email.

#### Obtain bridges via Telegram

Telegram arkaly habar iberiň @GetBridgesBot. Tap on 'Start' or write `/start` in the chat. To get bridges, type `/obfs4` or `/webtunnel`. Copy the bridge addresses.

### KÖPRI SALGYLARYNY ÝAZMAK

#### Tor Browser Desktop

Tor Browser-ini ilkinji gezek işledýän bolsaňyz, Tor sazlamalar penjiresini açmak üçin "Baglanyşyk Sazlaň" basyň. In the "Bridges" section, from the option "Enter bridge addresses you already know" click on "Add new bridges" and enter each bridge address on a separate line. Sazlamalary saklamak üçin "Birikdir"-e basyň.

Ýa-da Tor Browser işleýän bolsa, gamburger menýusyndan (≡)"Sazlamalar" we soňra gapdal paneldäki "Baglanyşyk"-a basyň. In the "Bridges" section, from the option "Enter bridge addresses you already know" click on "Add new bridges" and enter each bridge address on a separate line. Sahypany ýapanyňyzda sazlamalaryňyz awtomatiki usulda saklanýar.

#### Android üçin Tor Browser

Tap on 'Settings' (⚙️) and then scroll to the 'Connection' section of the settings. Tap on 'Config Bridge'. Toggle on 'Use a Bridge' and select 'Provide a Bridge I know'. Enter the bridge address.

Baglanyşyk şowsuz bolsa, ulanjak bolýan baglanyşyklaryňyz işlemän biler. Ýokardaky usullardan birini ulanyp, beýleki baglanyşyk salgylaryny alyň we gaýtadan synanyşyň.

### BRIDGE-MOJI

Her bir köpri salgysy, Köpri-mojileri diýlip atlandyrylýan emoji nyşanlaryň bir topary bilen aňladylýar. Köpri-mojileri, göz öňünde tutulan köpriniň üstünlikli goşulandygyny barlamak üçin ulanylyp bilner.

Köpri bellikleri adam tarapyndan okalýan köpri kesgitleýjiler bolup, Tor network-e birikmegiň hilini ýa-da köpriniň ýagdaýyny görkezmeýär. Emoji nyşanlaryň setirlerini giriş hökmünde ulanyp bolmaz. Köpri bilen birikmek üçin ulanyjylar doly baglanyşyk salgysyny ýazmalydyrlar.

Köpri salgylaryny QR kody ulanyp ýa-da tutuş adresi göçürip alyp paýlaşyp bolýar.

## ŞAHSYÝETLERI DOLANDYRMAK

Haýsydyr bir web sahypasyna birikeniňizde, şol web sahypasynyň operatorlary diňe saparyňyz barada maglumat ýazyp bilýänler däl. Häzirki wagtda köp web sahypasy, "Halanmak" düwmeleri, analitik yzarlaýjylar we mahabat maýaklary ýaly köp sanly üçünji tarap hyzmatlaryny ulanýar, bularyň hemmesi işleriňizi dürli saýtlarda baglanyşdyryp biler.

Tor network ulananyňyzda, tora gözegçilik edýän adamlar ýa-da guramalar takyk ýerleşýän ýeriňizi we IP adresiňizi bilip bilmeýärler. Şeýle-de bolsa, bu maglumat bolmasa-da, dürli ugurlarda eden amallaryňyza seredip, olary biri-biri bilen baglanyşdyryp biler. Şonuň üçin Tor Browser şahsyýetiňize haýsy maglumatlary goşup boljakdygyny gözegçilikde saklamaga mümkinçilik berýän goşmaça aýratynlyklary öz içine alýar.

### URL SALGY ÝERI

Tor Browser , sahypa bilen gatnaşyklaryňyzy internet tejribäňiziň merkezinde ýerleşýän salgy setirinde goýýar. Şol bir üçünji tarap yzarlaýyş hyzmatyny ulanýan iki dürli saýta birikseňizem, Tor Browser mazmunyň iki dürli Tor zynjyry(circuits) arkaly geçirilmegini üpjün edýär. Şeýlelik bilen, yzarlamak hyzmaty bu baglanyşyklaryň brauzeriňizden gelendigini bilmez.

Beýleki tarapdan, şol bir sahypa salgysyna birikmeler şol bir Tor aýlanşyk ulanýarlar. Diýmek, bir sahypanyň dürli sahypalaryny aýratyn täblerde ýa-da penjirelerde açyp hiç hili funksiýasyny ýitirmän işledip bilersiňiz.

Tor Browser sahypanyň maglumat menýusynda, URL setirinde häzirki tab üçin ulanýan zynjyrynyň diagrammasyny görüp bilersiňiz.

Işledilende “Guard” ýa-da giriş duralgasy ilkinji duralga bolup, Tor tarapyndan awtomatiki we tötänleýin saýlanýar. Şeýle-de bolsa, zynjyryň beýleki duralgalaryndan tapawutlanýar. Gorag duralgasy, her täze domen bilen çalşylýan beýleki duralgalardan tapawutlylykda, profilli hüjümleriň öňüni almak üçin her 2-3 aýdan üýtgedilýär. Goragçylar barada giňişleýin maglumat almak üçin,Sorag-jogap we GoldawPortaly bölümlerine seredip bilersiňiz..

### TOR BILEN LOGIN

Tor Browser, ulanyjylaryna internetde doly anonimligi üpjün etmek üçin döredildi. Şeýle-de bolsa, ulanyjy adyňyzy, parolyňyzy ýa-da başga kesgitleýji maglumatlaryňyzy talap edýän saýtlar üçin Tor Browser ulanmagyň manysy bolan ýagdaýlar bolup biler.

Adaty brauzer ulanyp, bir sahypa gireniňizde, IP adresiňizi we geografiki ýerleşişiňizi açarsyňyz. E-poçta iberilende köplenç şeýle bolýar. Tor Browser ulanyp, sosial ulgamyňyza ýa-da e-poçta hasaplaryňyza gireniňizde haýsy maglumatlaryň berilýändigini saýlap bilersiňiz.Girmek isleýän sahypaňyz toruňyzda senzuradan geçen bolsa, Tor Browser ulanyp girip bilersiňiz.

Tor-uň üsti bilen bir web sahypasyna gireniňizde, ýadyňyzda saklamaly birnäçe nokat bar:

- Gireniňizde birikmäňizi üpjün etmek barada möhüm maglumat üçin Howpsuz birikmelergörüp bilersiňiz.
- Tor brauzeri köplenç baglanyşygyňyzy dünýäniň başga bir ýerinden gelýän ýaly edýär. Banklar ýa-da e-poçta hyzmatyny üpjün edijiler ýaly käbir saýtlar, hasabyňyzyň döwülendigini ýa-da bozulandygyny we hasabyňyzy gulplamagynyň alamaty hökmünde düşündirip bilerler. Bu ýagdaýy çözmegiň ýeke-täk usuly, hasaby dikeltmek üçin degişli sahypa tarapyndan maslahat berilýän usula eýermek ýa-da hyzmat üpjün edijisi bilen habarlaşmak we ýagdaýy düşündirmekdir.

### ŞAHSYÝETLERI WE AÝLANŞYKLARY ÇALYŞMAK

Tor Browser "Täze Şahsyýet" we Täze Tor Zynjyry opsiýalary bar. Bular gamburger menýusynda ýa-da esasy menýuda (≡) hem bar.

### TÄZE ŞAHSYÝET

Bu opsiýa, brauzerde eden hereketleriňiziň ozal eden hereketleriňiz bilen baglanyşmagynyň öňüni almak isleseňiz peýdalydyr. Bu opsiýa ulanylanda ähli açyk goýmalar we penjireler ýapylýar, gutapjyklar (cookies) we gözleg taryhy ýaly ähli şahsy maglumatlar arassalanýar we ähli baglanyşyklar üçin täze Tor zynjyrlary ulanylýar. Tor Browser ähli amallaryň we ýüklemeleriň bes ediljekdigini habar berýär. Şonuň üçin "Täze Şahsyýet"-e basmazdan ozal muny ýatda saklaň.

Bu opsiýany ulanmak üçin, Tor Browser gurallar panelindäki 'Täze Şahsyýet' basmaly.

### BU SAÝT ÜÇIN TÄZE TOR AÝLANŞYGY

Bu opsiýa, ulanýan, çykyş akymyňyza isleýän sahypaňyza birigip bilmeseňiz ýa-da sahypa dogry ýüklenmese peýdalydyr. Saýlananda, işjeň tab ýa-da penjiräniň täze Tor zynjyry arkaly täzeden ýüklenmegine sebäp bolýar. Şol bir saýtdan açylan beýleki goýmalar we penjireler täzeden ýüklenende bu täze zynjyry ulanýarlar. Bu opsiýany ulanmak şahsy maglumatlary arassalamaz, amallaryňyzy bozmaz ýa-da beýleki açyk sahypa baglanyşyklaryna täsir etmez.

Şeýle hem, bu opsiýa salgy setirindäki [i] şekiljigi bilen görkezilen sahypa maglumat menýusyndan girip bilersiňiz.

## ONION HYZMATLARY

Onion hyzmatlary (öňden "gizlin hyzmatlar" diýlip bilinýär) diňe Tor ulgamy arkaly girip bolýan web saýtlary ýaly hyzmatlardyr .

Onion hyzmatlary hususy däl webdäki adaty hyzmatlardan birnäçe artykmaçlygy hödürleýär:

- Bir 'onion hyzmatynyň' ýerleşýän ýeri we IP adresi gizlenýär. Bu, olary blokirlemegi ýa-da operatorlar bilen baglanyşykly ýa-da ulanýan hyzmat üpjün edijilerini kesgitlemegi kynlaşdyrýar.
- Tor ulanyjylary bilen onion services arasyndaky ähli traffik ahyrky encrypted (şifrlenen), şonuň üçin HTTPS birikmekhakda alada etmegiň zerurlygy ýok.
- Onion service salgysy awtomatiki usulda döredilýär, şonuň üçin operatorlara domen adyny satyn almak zerurlygy ýok.
- Kriptografiýa gatnaşandygy sebäpli .onion URL-i Tor-a dogry bir ýere birikýändigini we birikmäniň bozulmazlygyny üpjün edýär.

### ONION HYZMATYNY NÄDIP ALMALY

Beýleki internet sahypalary ýaly, onion hyzmada birikmek üçin salgyňyzy bilmeli. Bir onion salgysy, 56 harpdan we sandan ybarat bolup, ".onion" bilen gutarýar.

Bir onion hyzmaty ulanýan sahypa gireniňizde, Tor Browser salgy setirinde birleşmegiň ýagdaýynyň ygtybarlydygyny we onion hyzmaty ulanýandygyny görkezýän bir onion şekiljigi peýda bolar. You can learn more about the onion service by clicking on the onion icon and the adjacent Circuit Display in the address bar.

Onion saýt hakda maglumat almagyň ýene bir usuly, saýt dolandyryjysynyň “Onion-Location” atly aýratynlygy ulanmagydyr. Onion-Location, web sahypalaryň, onion meňzeşini mahabatlandyrmak üçin ulanýan standart däl HTTP sözbaşysydyr. Girýän web sahypaňyzda bir onion saýt bar bolsa, gyrmyzy teklip tabletkasy Tor Browser URL setirinde ".onion bar" görkezilýär. ".onion elýeterli " düwmesine bassaňyz, web sahypasy täzeden ýüklener we sogan meňzeşdeşine gönükdiriler.

## ONION HYZMATY KESGITLEMEK

Hakyky tassyklanan onion hyzmaty, onion saýt hyzmatyna meňzeýär, ýöne hyzmata girmezden ozal tassyklamak kody sorar. Tor ulanyjysy hökmünde gönüden Tor Browser tassyklap bilersiňiz. Bu hyzmata girmek üçin, onion hyzmatynyň operatoryndan giriş güwanamasy almaly bolar. Hakyky onion hyzmatyna gireniňizde, Tor Browser URL salgy setirinde yşarat bilen kiçijik çal düwme nyşany görkezilýär. Giriş meýdanyna hakyky şahsy açaryňyzy ýazyň.

### ONION HYZMATLARYNDAKY ÝALŇYŞLYKLAR

Bir onion saýtyna birikdirip bilmeýän bolsaňyz, Tor Browser web sahypasynyň näme üçin elýeterli däldigini habar berýän belli bir ýalňyş habary berer. Yalňyşlyklar dürli gatlaklarda bolup biler: müşderiniň ýalňyşlyklary, tor ýalňyşlyklary ýa-da hyzmat ýalňyşlyklary. Käbir näsazlyklary, Näsazlyklary Düzeltmek (Troubleshooting) bölümine eýerip düzedilip bilner. Aşakdaky tablisada mümkin bolup biljek ähli ýalňyşlyklar we meseläni çözmek üçin haýsy çäreleri görmelidigi görkezilýär.

Kod | Sözbaşy Säwligi | Gysga Düşündiriş
--- | --- | ---
0xF0 | Onionsite tapylmady | Iň ähtimal sebäbi, onionsite awtonom bolmagydyr. Onion administrator bilen habarlaşyň.
0xF1 | Onionsite baryp bolmaýar | Içki ýalňyşlyk sebäpli onionsite, baryp bolmaýar.
0xF2 | Onionsite kesildi | Iň ähtimal sebäbi, onionsite awtonom bolmagydyr. Onionsite administrator bilen habarlaşyň.
0xF3 | Onion saýtyna birigip bolmaýar | Onionsite meşgul ýa-da Tor network artykmaç işleýär. Soňrak synanyşyň.
0xF4 | Onionsite Kesgitleme talap edýär | Onionsite girmek üçin talap edilýän açar üpjün edilmedi.
0xF5 | Onionsite Kesgitleme şowsuz | Berlen açar nädogry ýa-da ýatyryldy. Onionsite administrator bilen habarlaşyň.
0xF6 | Nädogry onionsite salgysy | Berlen onionsite salgysy nädogry. Dogry girendigiňizi barlaň.
0xF7 | Onionsite Aýlanşyk döretmek wagty gutardy | Belki tor birikmesiniň pes bolmagy sebäpli, Onionsite bilen birikdirilmedi.

### NÄSAZLYKLARY DÜZELTMEK

Isleýän sogan onion hyzmatyna girip bilmeseňiz, onion salgysy dogry ýazandygyňyzy anyklaň. Hat-da kiçijik ýalňyşlyk Tor Browser sahypa girmegiň öňüni alýar.

16 simwoldan ybarat (gysga "V2 format") bir onion hyzmatyna girjek bolsaňyz, bu salgy görnüşi häzirki Tor ulgamynda ulanylmaýar.

Şeýle hem, birleşip beýleki onion hyzmatyna girip biljekdigiňizi test edip bilersiňiz DuckDuckGo's Onion Hyzmaty.

Salgyny barlanyňyzdan soňam onion hyzmatyna birigip bilmeseňiz, täzeden synanyşyň. Wagtlaýyn birikme meselesi bolup biler ýa-da sahypa operatorlary duýduryş bermezden sahypa awtonom girmäge rugsat beren bolmagy mümkin.

## HOWPSUZ BAGLANYŞYKLAR

Giriş paroly ýaly şahsy maglumatlar şifrlenen internete iberilse, tora gözegçilik edip biljek bir adam ýa-da gurama aňsatlyk bilen alyp biler. Islendik sahypa girýän bolsaňyz, sahypanyň bu görnüşinden goramak üçin HTTPS şifrlemesini hödürleýändigine göz ýetirmeli. Muny adres setirinden görüp bilersiňiz: Şifrlenen (encrypted) birikme ulanýan bolsaňyz, adresiň başynda "http://" ýerine "https://" bolar.

### Tor Browser, HTTPS mody

Diňe HTTPS mody web sahypalaryndaky ähli baglanyşyklary, HTTPS atly ygtybarly şifirlenen birikmäni ulanmaga mejbur edýär. Web sahypalarynyň köpüsi eýýäm HTTPS goldaýar; käbirleri HTTP we HTTPS goldaýar. Bu mody açmak, HTTPS ulanmak üçin web sahypalaryndaky ähli baglanyşyklaryňyzyň täzelenmegini we şonuň üçin howpsuz bolmagyny üpjün edýär.

Käbir web sahypalary diňe HTTP-ni goldaýar we birikmäni täzeläp bolmaýar. Sahypanyň HTTPS wesiýasy ýok bolsa, "Howpsuz birikme elýeterli däl" sahypasyny görersiňiz:

'HTTP sahypasyna geç' düwmesine bassaňyz, töwekgelçilikleri kabul edýärsiňiz we sahypanyň HTTP wesiýasyna girýärsiňiz. Bu sahypa üçin diňe HTTPS mody wagtlaýyn ýapylýar.

Şifrlenen birikmelerden gaça durmak isleseňiz, 'Yza gaýt' düwmesine basyň.

### Cryptocurrency safety

Tor Browser presents a security prompt if a cryptocurrency address has been copied from an insecure HTTP website. The cryptocurrency address could have been modified and should not be trusted. Clicking 'Reload Tab with a New Circuit' will attempt to load a secure version of the website with a new Tor circuit.

If you click 'Dismiss' you accept the risk and the cryptocurrency address will be copied to the clipboard.

### How HTTPS encryption and Tor works in Tor Browser to enhance your privacy and anonymity

Bu ýerde Tor Browser we HTTPS şifrlemesi bilen ýa-da bolmazdan yzarlap bilýän adamlary ýa-da guramalary görüp bilersiňiz:

- Tor ulananyňyzda tora gözegçilik edýänler üçin elýeterli maglumatlary görmek üçin "Tor" düwmesine basyň. Tor açylanda düwme ýaşyl bolar.
- "HTTPS" ulanylanda tora gözegçilik edýänler üçin elýeterli maglumatlary görmek üçin "HTTPS" düwmesine basyň. HTTPS açyk bolsa, düwme ýaşyl bolýar.
- Iki düwme hem ýaşyl bolanda, bu iki guraly ulananyňyzda tora gözegçilik edýänler üçin elýeterli maglumatlary görýärsiňiz.
- Iki düwme çal reňkde, bu iki gural ulanylmaýan wagty tora gözegçilik edýänler üçin elýeterli maglumatlary görýärsiňiz.

HTTPS
Tor

##### GÖRÜNMEGI ÄHTIMAL DATA

Saýt.com
  Girilen sahypa.
ulanyjy ady / paroly
  Kimligi kesgitlemek üçin ulanylýan ulanyjy ady we paroly.
data
  Maglumat iberilýär.
ýerleşýän ýeri
  Sahypa girýän kompýuteriň network ýerleşýän ýeri (umumy IP adresi).
Tor
  Tor ulanylýarmy ýa-da ýokmy.

## HOWPSUZLYK GURAMALARY

Adaty tertipde Tor Browser, brauzer maglumatlaryňyzy şifrlemek arkaly howpsuzlygyňyzy goraýar. Şahsy maglumatlaryňyzyň gizlinligine girmek we aýlanyp geçmek üçin ulanyp boljak käbir sahypa aýratynlyklaryny öçürip, howpsuzlygyňyzy hasam artdyryp bilersiňiz. You can do this by increasing Tor Browser's Security Level.

### HOWPSUZLYK DEREJELERI

Tor Browser howpsuzlyk sazlamalarynda howpsuzlyk derejesini ýokarlandyrmak, bolup biljek hüjümlerden goramak üçin käbir brauzer aýratynlyklaryny öçürer ýa-da bölekleýin öçürer. This in turn might stop some web pages from functioning properly, so you should weigh your security needs against the degree of usability you require. You can undo the changes at any time by adjusting your Security Level and restarting the browser.

###### Standard

- Bu derejede ähli Tor Browser we web sahypasynyň aýratynlyklary açyk.
- Tor Browser, by default, is set to the "Standard" Security Level.

###### Has ygtybarly

- This level disables website features that are often dangerous. This may cause some sites to lose functionality.
- JavaScript is disabled on all non-HTTPS sites.
- Some fonts and math symbols are disabled.
- Audio and Video (HTML5 media) are click-to-play.

###### Iň howpsuz

- Bu howpsuzlyk derejesinde diňe statiki saýtlar we möhüm hyzmatlar üçin zerur saýt aýratynlyklaryna rugsat berilýär. Bu üýtgeşmeler şekillere, mediýa we skriptlere täsir edýär.
- Javascript is disabled by default on all sites.
- Some fonts, icons, math symbols, and images are disabled.
- Audio and Video (HTML5 media) are click-to-play.

### CHANGING THE SECURITY LEVEL

To view and adjust your Security Level on Tor Browser:

- Click on the "Shield" icon (🛡️) on the address bar.
- Click on "Settings".
- It should redirect to the Tor Browser settings and display the current Security Level the browser is set to.
- Click on "Change".
- Choose between the different Security Levels - Standard, Safer or Safest.
- Click on "Save and restart" prompting the browser to restart.

## NÄSAZLYKLARY DÜZELTMEK

Programmany işledeniňizden gysga wagtyň içinde Tor Brauzer ulanyp, internete göz aýlap başlamagy başarmaly we ilkinji gezek ulanýan bolsaňyz "Birikdir" düwmesine basmaly.

The Connection Assist informs you about the state of your Internet connection.

Check your Internet Connection if it says 'Offline'. If your connection to the Tor Network is not established and it reads 'Not Connected' the following steps can be helpful.

### ÇALT BEJERGILER

Eger Tor Browser birikdirip bolmaýan bolsa, çözgüt aňsat bolup biler. Şulary synap bilersiňiz:

- Kompýuteriňiziň ulgam wagtyny barlaň. Dogry gurulmasa, Tor baglanyşygy gurup bolmaz.
- Sistemada başga Tor Browser ýa-da 'Tor' göçürmesiniň işlemeýändigine göz ýetiriň. Tor Browser işleýändigini ýa-da işlemeýändigini bilmeýän bolsaňyz, kompýuteriňizi täzeden açyň.
- Gurlan islendik anti-wirus programmalar Tor-yň işlemegine päsgel bermeýändigine göz ýetiriň. Muny nädip etmelidigini bilmeseňiz, wirusa garşy programmaňyzyň resminamalaryny barlap bilersiňiz.
- Gorag diwaryňyzy (firewall) wagtlaýyn öçüriň.
- Tor Browser öň işleýän bolsa, indi işlemeýän bolsa, ulgamyňyz gibernasiýa (hibernating) tertibinde bolup biler. Ulgamy täzeden açmak (reboot) meseläni çözüp biler.
- Tor Browser pozuň we täzeden guruň. Täzeleme gurýan bolsaňyz, öňki Tor Browser faýllarynyň üstüne ýazdyrmaň. Bu faýllaryň amaldan öň doly öçürilendigine göz ýetiriň.

### TOR LOGLARYNY GÖRÜŇ

Köp ýagdaýlarda Tor loglaryna seretmek meseläni çözmäge kömek edip biler. Birikdirmekde kynçylyk çekýän bolsaňyz, säwlik habary peýda bolup biler we "Tor logyny gündelige göçüriň" opsiýasyny saýlap bilersiňiz. Soňra Tor logyny tekst resminamasyna ýa-da başga bir faýla göçürip alyň.

Bu opsiýany görmeseňiz we Tor Browser açyk bolsa, gamburger menýusyndan ("≡") "Sazlamalar"-a basyň we açylýan çep gapdaldan "Tor"-a basyň. Sahypanyň aşagyndaky "Tor loglaryna serediň" tekstiniň gapdalyndaky "Gündeligi görmek..." düwmesine basyň.

Goşmaça, GNU/Linux terminalyndaky gündelikleri görmek üçin Tor Browser bukjasyna giriň we Tor Browser-inde aşakdaky buýruk setiri bilen başlaň:

`./start-tor-browser.desktop --verbose`

Ýa-da loglary faýla ýazdyrmak üçin (default: tor-browser.log):

`./start-tor-browser.desktop --log [file]`

Bu mesele barada jikme-jik maglumat Goldaw Portalynda tapylar.

### SIZIŇ BAGLANŞYK SENZURALYMY?

Entäk hem birikdirip bilmeýän bolsaňyz, internet hyzmat üpjün edijiňiz Tor network birikmek haýyşlaryny petikläp biler. Mümkin bolan çözgütler üçin Päsgelçiligi geçmek] bölümini görüp bilersiňiz.

### BELLI MESELELER

Tor Browser yzygiderli kämilleşdirilýär. Belli bolan ýöne entek çözülmedik käbir meseleler bar. Başdan geçirýän meseläňiziň Belli Meseleler] bölüminde görkezilendigini ýa-da ýokdugyny barlap bilersiňiz.

## TÄZELEÝÄR

Tor Browser elmydama täzelemeli. Programma üpjünçiliginiň köne wersiýasyny ulanmagy dowam etdirseňiz, şahsy durmuşyňyzy we gizlinligiňizi bozýan çynlakaý howpsuzlyk kemçiliklerine sezewar bolup bilersiňiz.

Tor Browser täze wersiýasynyň çykandygy we programmany täzelemegi haýyş edilendigi size habar berler. Esasy menýuda (≡) ýokarky okly ýaşyl tegelek peýda bolup biler we Tor Browser işe girizilende täzelenme habarnamasy çykar. Awtomatiki ýa-da el bilen täzeläp bilersiňiz.

### TOR BROWSER AWTOMATIKI USULDA TÄZELÄP DURMAK

Tor Browser üçin täzelemäniň bardygyny habar bereniňizde, esasy menýuda (≡) basyň we "Täzele elýeterli - täzeden işlediň" düwmesine basyň.

Täzelemäni göçürip almak we gurmak üçin garaşyň, Tor Browser özüni täzeden başlar. Indi iň soňky wersiýasyny işledersiňiz.

### TOR BROWSER EL BILEN TÄZELE

Tor Browser täzelemegiňizi haýyş edeniňizde, gözleg sessiýasyny tamamlaň we programmany ýapyň.

Tor Browser programmasyny öz içindäki bukjany pozup aýyryň (jikme-jik maglumat üçin Aýyrmak] bölümine serediň).

https://www.torproject.org/download/ girip görüň we iň soňky Tor Browser çykarylyşyny göçürip alyň, soňra bolsa öňki ýaly guruň.

## PLUGINLER, GOŞMAÇALAR WE JAVASCRIPT

### JAVASCRIPT

JavaScript, saýtlaryň şekiller, animasiýalar, ses we amal ýagdaýynyň ösüşi ýaly interaktiw elementleri görkezmek üçin ulanýan programmirleme dilidir. Gynansagam, JavaScript brauzeriň howpsuzlygyna we şahsyýetiňize howp salmagyna sebäp bolup biler.

Tor Browser includes an add-on called NoScript. It's accessible through "Add-ons and themes" on the hamburger menu (≡). Locate the NoScript add-on and click on it to open a panel where you can customize its settings.

In the panel, next to the Toolbar button, select 'Show'. This will display the NoScript button to the right of the browser address bar. This button enables you to manage JavaScript and other scripts on web pages, allowing you to control their execution individually or block them entirely.

Sahypalara göz aýlanyňyzda ýokary Howpsuzlyk Derejesini isleýän ulanyjylar Tor Browser-de "Has ygtybarly ” (HTTPS däl saýtlar üçin JavaScript ýapyk bolan) ýa-da" Iň ygtybarly "(JavaScript ähli saýtlar üçin ýapyk bolan) görnüş şeklinde saýlap bilerler. However, disabling JavaScript will prevent many websites from displaying correctly, so Tor Browser's default setting is to allow all websites to run scripts in "Standard" mode.

### BROWSER GOŞMAÇALARY

Tor Browser Firefox esasly bolany üçin, Firefox bilen gabat gelýän ähli giňeltmeler we mowzuklar Tor Browser gurnalyp bilner.

Şeýle-de bolsa, adaty ýagdaýda diňe Tor Browser bilen ulanyp boljak subut edilen goşmaçalar gurulýar. Beýleki brauzer goşmaçalaryny gurmak, Tor Browser işleýşini bozup biler ýa-da gizlinligiňize we howpsuzlygyňyza täsir etjek has çynlakaý problemalary döredip biler. Beýleki goşmaçalary gurmak gaty pese gaçýar we Tor Project beýle konfigurasiýalary goldamaýar.

### FLASH PLAYER

“Flash”, wideo we oýun ýaly beýleki interaktiw elementleri görkezmek üçin saýtlar tarapyndan ulanylýan multimediýa programma üpjünçiligi boldy. Tor Browser-de deslapky ýagdaýda ýapyldy, sebäbi hakyky ýeriňizi we IP adresiňizi açyp bilerdi. Tor Browser “Flash"-i işledip bolmaýar.

“Flash”-iň işleýşiniň köpüsi, esasan JavaScript bilen baglanyşykly HTML5 standarty bilen çalşyldy. “YouTube” we “Vimeo” ýaly wideo platformalary HTML5 ulanmaga geçdi we “Flash” indi ulanylmaýar.

## AÝYRMAK

Tor Browser ulgamyňyzdan aňsatlyk bilen aýryp bolýar:

Windows-da:

- Tor Browser papkasyny ýa-da programmany tapyň. Düzgüne görä Iş stoly papkasy ulanylýar.
- Tor Browser papkasyny ýa-da programmasyny pozuň.
- Zibil gutusyny boşadyň.

macOS-da:

- Tor Browser programmany tapyň. Düzgüne görä Programmalar papkasy ulanylýar.
- Tor Browser programmasyny zibile geçiriň.
- `~/Library/Application Support/` papkasyna gidiň.
- Kitaphana papkasy täze macOS wersiýalarynda gizlenendigine üns beriň. Bu papkany açmak üçin Finder-de "Bar" menýusynda "Papka git..." opsiýasyny ulanyň.

- Soňra penjirede`~/Library/Application Support/` i windowsda ýazyň we "Git" düwmesine basyň.

- TorBrowser-Data papkasyny tapyň we zibile taşlaň.
- Zibil gutusyny boşadyň.

Tor Browser deslapky ýerde (Programmalar bukjasy) gurnamadyk bolsaňyz, TorBrowser-Data bukjasy Tor Browser gurmak bukjasynda we `~Library/Kitaphana/Programma goldawy/` bukjasynda däl.

Linux-da:

- Locate your Tor Browser folder. On Linux, there is no default location, however the folder will be named "tor-browser".
- Launch a terminal window in the Tor Browser folder and run this command to unregister Tor Browser as a desktop application: `./start-tor-browser.desktop --unregister-app`
- Tor Browser papkasyny pozuň.
- Zibil gutusyny boşadyň.

Operasiýa ulgamyňyzyň adaty "Aýyrmak" kömekçi programmasynyň ulanylmaýandygyny ýadyňyzdan çykarmaň.

## MOBIL ÜÇIN TOR

### Tor Browser for Android

Android üçin Tor Browser, Tor Project arapyndan goldanýan we işlenip düzülen ýeke-täk resmi ykjam brauzerdir. Tor Browser iş stolunda ulanmak ýaly, ýöne siziň Android mobil enjamlaryňyzda ulanylýar. “Android” üçin “Tor Browser”-iň käbir esasy pursatlary: saýtlaryň arasyndaky yzarlamany azaltmak, gözegçilikden goramak, brauzeriň barmak yzlary almagy öňüni almak we senzuradan geçmek.

### System Requirements

Tor Browser for Android is based on Mozilla Firefox for Android and is available for:

- Android 5.0 or newer.
- Aarch64, Arm, x86_64 and x86 architectures.

Note: If you are unsure of the type of architecture supported by your Android device, it is advised to install Tor Browser for Android only from the app stores, i.e. Google Play Store or F-Droid.

### Download and Install

Tor Browser for Android is available on the Play Store, F-Droid, the Tor Project website and GetTor.

#### Google Play

Android üçin Tor Browser Google Play Store-da gurnap bilersiňiz.

#### F-Droid

The Guardian Project provides Tor Browser for Android on the Guardian Project Official App Repository for F-Droid. To install Tor Browser for Android from F-Droid please follow these steps:

- Download the F-Droid app on your Android device from the F-Droid website.
- Install the F-Droid Android package file and launch the app.
- From the navigation bar on the bottom of the screen, tap on "Settings" (⚙️).
- Under the "My Apps" section, tap on "Repositories".
- Tap on "+" to add a new repository.
- Add the official Guardian Project App Repository.
- It might take a few moments for F-Droid to download the list of apps from the Guardian Project App Repository.
- Confirm by tapping on "Add Repository".
- Navigate back to F-Droid's home page.
- Tap on "Search" (🔍) and query for "Tor Browser for Android".
- Tap on "Tor Browser for Android" and then tap on "Install" to install the app.

#### Tor Project website

You can also get Tor Browser for Android by downloading and installing the Android package (`apk`) file from the Tor Project website. If the Tor Project website is not reachable try with the official website mirrors, either through EFF or La Cebolla.

#### GetTor

You can download the Android package (`apk`) file from GetTor via Email or Telegram.

via Email:

- Send an email to gettor@torproject.org, and in the body of the message mention "android".
- GetTor will respond with an email containing links from which you can download the Tor Browser Android package file, the cryptographic signature needed for verifying the download and the fingerprint of the key used to make the signature.

via Telegram:

- Send a message to @GetTor_Bot on Telegram.
- 'Start' düwmesine basyň ýa-da söhbetdeşlikde `/start` ýazyň.
- Diliňizi saýlaň.
- Tap on 'Send me Tor Browser' and choose Android.
- GetTor will respond with a downloadable Tor Browser Android package file and the signature which can be used to verify the `apk` file.

### Running Tor Browser Android for the first time

#### Choose Display Language

When you launch Tor Browser for Android the display language is set to the default language of your system. Tor Browser is available in multiple languages.

To choose your display language:

- Tap on 'Settings' (⚙️).
- Tap on 'Language'.
- Select your desired display language.

#### Connect

When you run Tor Browser for the first time, you will see the option to connect directly to the Tor network, or to configure Tor Browser for your connection.

- Toggle on "Always connect automatically" to allow Tor Browser connect to the Tor network automatically with the previously saved connection settings, everytime the browser is launched.
- Tap on "Connect" to initiate a connection to the Tor network.
- A progress bar will appear indicating the connection progress.

##### Connection Assist

If your connection is censored and the direct connection to the Tor network fails, Connection Assist might help. Connection Assist is a feature in Tor Browser for Android that when required will offer to automatically apply the censorship circumvention method which works best in your location.

- Tap on 'Try a bridge'.
- If Connection Assist is unable to determine your location you can select your region from the dropdown options and then tap on 'Try a bridge'.

#### Configure to circumvent censorship

If you are in a region subject to heavy internet censorship and Connection Assist fails to initiate the connection to the Tor network, you will have to follow some additional steps to configure Tor Browser for Android. When direct access to the Tor network is blocked, Tor can be used with circumvention tools, known as "pluggable transports", for getting around these blocks. obfs4, Snowflake and meek-azure are some pluggable transports available to use with Tor Browser for Android.

- Tap on "Configure Connection" or tap on 'Settings' (⚙️), scroll down to the "Connection" section and tap on "Config Bridge".
- Toggle on "Use a Bridge".
- Choose between `obfs4`, `meek-azure` and `snowflake`.

If you have obtained bridge addresses from the Tor Project bridges website, via Email or via Telegram:

- Tap on "Provide a Bridge I know".
- Paste the bridge addresses in the input prompt.

### Features of Tor Browser for Android

#### New Tor Circuit

To reload the currently active tab over a new Tor circuit tap on the "New circuit" option from the menu. This option does not affect connections on other tabs and does not clear any private information or unlink your activity.

#### Security Levels

Security levels disable certain web features that can be used to compromise your security and anonymity. Tor Browser for Android provides the same three security levels that are available on Tor Browser for Desktop. Berlen ädimleri ýerine ýetirip, howpsuzlyk derejesini üýtgedip bilersiňiz:

- Tap on the "kebab menu" i.e. the 3 vertical dots in navigation bar.
- Scroll down to the "Privacy and security" section and tap on "Security Level".
- Tor Browser for Android, by default, is set to the "Standard" Security Level.
- You can now select a Security Level i.e. Standard, Safer or Safest.
- Tap on "Save and restart" prompting the browser to restart.

### Update the browser

Tor Browser for Android must be kept updated at all times. If you continue to use an outdated version of the software, you may be vulnerable to serious security flaws that compromise your privacy and anonymity. You can either update Tor Browser for Android from the app stores or manually from the Tor Project website.

#### Update from the Google Play store

- Google Play Store programmasyny açyň.
- Sag burçdaky profil şekiljigini basyň.
- 'Programmalary we enjamlary dolandyrmak' düwmesine basyň.
- 'Dolandyrmak' tab-ine basyň.
- 'Täzelenmeler elýeterli' basyň
- Täzelenmeli programmalaryň sanawyndan Android üçin Tor Browser basyň.
- 'Täzelemek' basyň.

#### Update from F-Droid store

- Tap on "Settings", then go to "Manage installed apps".
- On the next screen, select Tor Browser and then tap on the "Update" button.

#### Update from the website, Tor mirror site or GetTor

- Download the latest Tor Browser Android package (`apk`) file from the Tor Project website, one of the official Mirror sites or GetTor.
- Install the `apk` file.
- In most cases, this latest version of Tor Browser for Android will install over the older version, thereby upgrading the browser.
- If doing this fails to update the browser, you may have to uninstall Tor Browser before reinstalling it.

### Uninstall

Android üçin Tor Browser gönüden-göni F-Droid, Google Play ýa-da mobil enjamyňyzyň programma sazlamalaryndan aýrylyp bilner.

#### Uninstall from the Google Play store

- Google Play Store programmasyny açyň.
- Sag burçdaky profil şekiljigini basyň.
- 'Programmalary we enjamlary dolandyrmak' düwmesine basyň.
- 'Dolandyrmak' tab-ine basyň.
- Enjamyňyzda gurnalan programmalaryň sanawyndan Android üçin Tor Browser basyň.
- 'Aýyrmak' düwmesine basyň.

#### Uninstall from F-Droid store

- Tap on "Settings", then go to "Manage installed apps".
- On the next screen, select Tor Browser and then tap on the "Uninstall" button.

#### Uninstalling from the device settings

- Depending on your mobile device's brand, navigate to Settings > Apps, then select Tor Browser and tap on the "Uninstall" button.

### Troubleshoot

It is important to know what version of Tor Browser for Android you have installed and to fetch the Tor Logs in order to troubleshoot a problem with the browser. These are important information to share when raising a support ticket or filing a bug report.

#### Check browser version

From the app:

- When you have Tor Browser for Android running, tap on 'Settings'.
- Scroll to the bottom of the page.
- Tap on 'About Tor Browser'.
- The version number should be listed on this page.

From Android menu:

- Navigate to Android's Settings.
- Tap on 'Apps' to open the list of apps installed on your device.
- Find 'Tor Browser' from the list of apps.
- Tap on 'Tor Browser'.
- Scroll down to the very bottom of the page where the version number will be listed.

#### View Tor Logs

To view Tor logs:

- Tap on the settings icon or "Configure connection" when on the "Connect to Tor" screen.
- Navigate to the "Connection" section of the Settings.
- Tap on "Tor Logs".
- To copy the Tor logs to the clipboard, tap on the "Copy" button at the bottom of the screen.

To troubleshoot some of the most common issues by reading the logs, please refer to this Support Portal entry.

### Known Issues

Häzirki wagtda käbir aýratynlyklar Android üçin Tor Browser-de elýeterli däl, ýöne Iş stoly üçin Tor Browser-de elýeterli.

- Tor aýlanşygyny görüp bilmersiňiz. #41234 *Android üçin Tor Browser SD karta göçürilende birikmeýär. #31814
- Müşderi ygtyýarnamasy talap edýän onion salgylaryny açyp bilmersiňiz #31672
- 'New Identity' feature is not available on Tor Browser for Android. #42589

### More about Tor on mobile devices

#### Orfox

Orfox ilkinji gezek 2015-nji ýylda “Android” ulanyjylaryna Tor ulanyp, internete göz aýlamak mümkinçiligini bermek üçin “The Guardian Project” taslamasy tarapyndan neşir edildi. Orfox geljek üç ýylyň dowamynda yzygiderli ösdi we adaty brauzerlerden has uly gizlinligi üpjün edip, internete göz aýlamagyň giňden ulanylýan usuly boldy. Orfox adamlara senzuradan geçmäge we petiklenen saýtlara we möhüm çeşmelere girmäge kömek etmekde möhüm ähmiýete eýe boldy. 2019-njy ýylda, Android üçin Tor Browser çykanda Orfox ulanyşdan aýryldy.

#### Orbot

Orbot, beýleki programmalara Tor network ulanmaga mümkinçilik berýän mugt proksi programmasydyr. Orbot, internet trafigiňizi şifrlemek üçin Tor ulanýar. Soňra senzuradan geçmek we yzarlamakdan howpsuz bolmak üçin mobil enjamyňyza gurlan beýleki programmalar bilen ulanyp bilersiňiz. Orbot Google Play-de göçürip alyp we gurulyp bilner. Android üçin Tor Browser we Orbot barada has giňişleýin maglumat üçin goldaw sahypamyza göz aýlap bilersiňiz .

#### Tor Browser for iOS

iOS üçin Tor Browser ýok. We recommend an iOS app called Onion Browser, which is open source, uses Tor routing, and is developed by someone who works closely with the Tor Project. Şeýle-de bolsa, Apple iOS-daky brauzerlerden “Webkit” diýilýän zady ulanmagyny talap edýär. Bu, Onion Browser-ine Tor Browser bilen deň derejede gizlinlik goragyny üpjün etmegiň öňüni alýar.

Onion Browser barada has giňişleýin öwreniň. Onion Browser App Store-dan göçürip alyp bilersiňiz.

#### Tor Browser for Windows Phone

There is currently no supported method for running Tor on older Windows Phones but in case of the newer Microsoft-branded/promoted phones, same steps on Tor Browser on Android can be followed.

## BELLI MESELELER

- Tor dogry wagt üçin ulgam sagadyňyzy (we wagt zolagyňyzy) talap edýär.

- Anti-wirus ýa-da zyýanly programma goraýjy üpjünçiligi Tor Browser ulanylmagynyň öňüni alýar. Käwagt bular zyýanly programma üpjünçiligi we/ýa-da gowşak ýerler barada ýalan duýduryşlar bilen hem ýüze çykýar. Bu barada has giňişleýin maglumaty Goldaw Portaly. Aşakdaky wirusa we gorag diwar programma üpjünçiligine Tor-uň päsgel berýändigi belli we wagtlaýyn ýapylmagy zerur bolup biler:

  - Webroot SecureAnywhere
  - Kaspersky Internet Howpsuzlygy 2012
  - Mac üçin Sophos Antivirus
  - Microsoft Howpsuzlyk Esaslary
  - Avast Antivirus

- VPN-ler Tor-a päsgel berýärler we ýapyk bolmaly. Umuman aýdanyňda, sazlamalary gizlinligiňize zyýan bermeýän görnüşde sazlap bilýän hünärmen ulanyjy bolmasaňyz, Tor we VPN programmalaryny bilelikde ulanmagy maslahat bermeýäris. Tor + VPN hakda has giňişleýin maglumaty sahypamyzda wiki tapyp bilersiňiz.

- Adobe Flash-i talap edýän wideolar elýeterli däl. Howpsuzlyk sebäpli fleş (flash) ýapyk.

- Tor, proksi goýulsa köprileri ulanyp bilmez.

- Tor Browser asyl brauzer etmek üçin çykan meseleler.

- Tor Browser öň işleýän bolsa, indi işlemeýän bolsa (esasanam täzeden gurlandan ýa-da täzelenenden soň) ulgamyňyz gibernasiýa (hibernating) tertibinde bolup biler. Ulgamyňyzy täzeden açmak, bu ýagdaýda meseläni çözer.

- Papka ýolunda ASCII däl nyşanlar bar bolsa Tor Windows-da işlemez.

- BitTorrent Tor-da anonim däl.

- Web Authentication (WebAuthn) and Universal 2nd Factor (U2F) (i.e. YubiKey) support is disabled in Tor Browser.

- Images uploaded on Tor Browser (Desktop and Android) are randomized.

## TOR BROWSER GÖÇME ET

Isleseňiz, Tor Browser arhiw faýlyny gönüden-göni USB disk ýa-da SD karta ýaly gurşawa çykaryp bilersiňiz. Tor Browser talap edilişi ýaly täzeläp bolar ýaly ýazyp bolýan mediýany ulanmak maslahat berilýär.

Windows üçin:

1. Göçme mediýany kompýutere salyň we formatlaň. Islendik faýl ulgamy ulanylyp bilner.

2. Tor Browser-ine sahypa göçürip alyň giriň.

3. Windows `.exe` faýlyny göçürip alyň we göni mediýaňyza ýazdyryň.

4. (Maslahat berilýär) Faýl golybarlaň.

5. Göçürip alanyňyzdan soň `.exe` faýlyna iki gezek basyň. Açyljak gurnama kömekçisindäki ädimleri ýerine ýetiriň.

6. Tor Browser-i nirede gurmak isleýändigiňizi soranlarynda, göçme mediýaňyzy saýlaň.

macOS üçin:

1. Göçme mediýany kompýutere salyň we formatlaň. MacOS Giňeldilen, (Journaled) faýl formatyny ulanmaly.

2. Tor Browser-ine sahypa göçürip alyň giriň.

3. MacOS `.dmg` faýlyny göçürip alyň we göni mediýaňyza ýazdyryň.

4. (Maslahat berilýär) Faýl golybarlaň.

5. Göçürip alanyňyzdan soň `.dmg` faýlyna iki gezek basyň. Açyljak gurnama kömekçisindäki ädimleri ýerine ýetiriň.

6. Tor Browser-i nirede gurmak isleýändigiňizi soranlarynda, göçme mediýaňyzy saýlaň.

GNU/Linux üçin:

1. Göçme mediýany kompýutere salyň we formatlaň. Islendik faýl ulgamy ulanylyp bilner.

2. Tor Browser-ine sahypa göçürip alyň giriň.

3. Linux `.tar.xz` faýlyny göçürip alyň we göni mediýa ýazdyryň.

4. (Maslahat berilýär) Faýl golybarlaň.

5. Göçürip alanyňyzdan soň arhiwi mediýa çykaryň.

## GOLDAW

## Goldaw, seslenme we ýalňyş hasabat şablony

Goldaw haýyşyny, näsazlygy ýa-da meseläni bize habar bereniňizde, mümkin boldugyça aşakdaky maglumatlary goşmaga synanyşyň:

1. Ulanylýan operasiýa ulgamy
2. Tor Browser wersiýasy
3. Tor Browser Howpsuzlyk Derejesi
4. Başdan geçiren meseläňize çenli ädimler bilen beýan ediň (mysal üçin, brauzeri açdym, sazlamalar bölümindäki bir opsiýa basdym we brauzer öçdi)
5. Meseläniň skrinşoty
6. Tor Browser iş stoly wersiýasyndaky konsol ýazgylary (Windows / Linux-da Ctrl + Shift + J we macOS-da Cmd + Shift + J bilen açyp bolýar)
7. Tor logs (ýazgylary) (Sazlamalar> Baglanyşyk > Ösen > Tor logs görmek)
8. Tor bilen birikdirýän sebitiňiz.
9. Baglanyşyk Kömeginden saýlanan sebit (mesele Baglanyşyk Kömegi bilen baglanyşykly bolsa)
10. Tor sebitiňizde senzura edilýärmi?
11. Tor birikmeýän bolsa, bootsrtap (ýüklemek) üçin näçe wagt gerek boldy? Brauziň etmek tizligine nähili täsir etdi?

# Tor user support team office hours

Monday to Thursday: our user support channels on email, Telegram, WhatsApp, and Signal are operational.

Friday to Sunday: the helpline is closed. Please rest assured our team will get back to your messages on Monday.

# Bize nädip ýetmeli

Bize ýetmegiň birnäçe ýoly bar. Özüňize has laýyk birini saýlap bilersiňiz.

## Telegram

Bizde birnäçe resmi Telegram botlary we kanallary bar:

1. Tor Browser göçürip almak üçin@GetTor_Bot.
2. @GetBridgesBot obfs4 köprüsini almak üçin.
3. Iň täze habarlary almak üçin @TorProject.
4. Kömek soramak üçin @TorProjectSupportBot.
   - At the moment, the Telegram support channel is available in English, Russian and Farsi.
   - Senzuradan aýlanyp geçmek üçin kömek gerek bolsa, menýudan haýsy sebite birikýändigiňizi saýlaň, sebäbi gözegçilik etmek has aňsat bolar.

## Tor Forumy

Biz Tor Forumyndan kömek soramagyňyzy maslahat berýäris. Täze mowzuk açmak üçin hasap döretmeli. Ara alyp maslahatlaşmak boýunça görkezmelerimizi gözden geçiriň we sorag bermezden ozal bar bolan temalaryň bardygyny ýa-da ýokdugyny görüň. Häzirki wagtda iň çalt jogap bermek üçin Iňlis dilinde ýazmagyňyzy haýyş edýäris. Bir näsazlyk tapsaňyz, GitLab ulanyň.

## WhatsApp

WhatsApp belgimize SMS iberip, kömek alyp bilersiňiz: +447421000612. Bu hyzmat diňe tekst habarlary üçin elýeterlidir. Wideo habarlary ýa-da jaňlar goldanylmaýar.

## Signal

You can contact our team by sending a text message to our Signal number, +17787431312, or Signal username, `@torsupport.89`. Signal mugt we şahsy gizlinlige gönükdirilen aragatnaşyk programmasy. Currently, our support channel is available in English, Russian, Farsi and focuses on helping Tor users in censored regions. By hyzmat diňe tekst habarlary üçin elýeterlidir. Wideo habarlary ýa-da jaňlar goldanylmaýar. Habar iberenimizden soň, goldaw agentlerimiz size ýol görkezer we meseläňizi çözmäge kömek eder.

## E-poçta iberiň

frontdesk@torproject.org E-poçta salgymyzy iberip bilersiňiz

E-poçtaňyzyň mowzuk setirinde habar berýän zadyňyzy ýazyň. Haçan-da tema setirindäki maglumatlar mümkin boldugyça jikme-jik bolanda ("baglanyşyk meselesi", "sahypa üçin teklip", "Tor Browser-ine seslenme", "Köpri gerek") ýaly ýagdaýlar bize meselä düşünmek we yzarlamak has aňsat bolýar. Temasyz iberilen hatlar, kämahal spam hökmünde bellenýär, şonuň üçin olary görüp bilmeris.

For the fastest response, please write in English, Russian, Farsi, Spanish, Hindi, Bangla and/or Portuguese if you can. Bu dilleri bilmeýän bolsaňyz, isleýän diliňizde ýazyp bilersiňiz, ýöne mowzuga düşünmek üçin terjime goldawyna mätäç bolanymyzdan biraz soň jogap berip biljekdigimizi ýadyňyzdan çykarmaň.

## IRC we Matrix

Ýalňyşlyklary we pikirleriňizi OFTC kanaly `#tor` ýa-da Matrix-de Tor ulanyjy goldaw kanaly arkaly habar berip bilersiňiz. Çalt jogap berip bilmezligimiz mümkin. Şeýle-de bolsa, arka tarapdan ýazylanlary okaýarys we zerur bolanda jogap berýäris.

IRC / Matrix nädip birikmelidigini öwreniň .

## GitLab

Ilki bilen, näsazlygyň belli bolandygyny barlaň. Ähli meseleleri https://gitlab.torproject.org/ web sahypasynda görüp bilersiňiz. Täze mesele barada habar bermek isleseňiz, Tor Project-iň GitLab göçürmesine girmek üçin täze hasap soraň we meseläni habar bermek üçin dogry ammary saýlaň. Biz Tor Browser bilen baglanyşykly meseleleri Tor Browser mesele yzarlaýjysynda yzarlaýarys. Sahypalarymyz bilen baglanyşykly meseleler mesele yzarlaýjysynda tapylýar.