# TOR MOBILE

###

##### TOR MOBILE

### Tor Browser for Android

Le Navigateur Tor pour Android est le seul navigateur mobile officiel pris en charge et développé par le Projet Tor. Il est semblable au Navigateur Tor pour ordinateur, mais pour votre appareil mobile sur Android. Certaines des principales fonctions du Navigateur Tor pour Android comprennent : la réduction du suivi à la trace pour tous les sites Web, la défense contre la surveillance, la résistance pistage par empreinte numérique unique et le contournement de la censure.

### Matériel requis

Tor Browser for Android is based on Mozilla Firefox for Android and is available for:

- Android 5.0 ou plus récent.
- Aarch64, Arm, x86_64 et x86 architectures.

À Noter : Si vous n'être pas sur du type d'architecture supporté par votre appareil Android, il vous est conseillé d'installer le navigateur Tor pour Android seulement depuis les magasins d'applications, ex : Google Play Store ou F-Droid.

### Download and Install

Tor Browser for Android is available on the Play Store, F-Droid, the Tor Project website and GetTor.

#### Google Play

Vous pouvez installer le Navigateur Tor pour Android à partir du Google Play Store.

#### F-Droid

The Guardian Project provides Tor Browser for Android on the Guardian Project Official App Repository for F-Droid. To install Tor Browser for Android from F-Droid please follow these steps:

- Download the F-Droid app on your Android device from the F-Droid website.
- Installer le fichier de F-Droid et lancez l'application.
- Depuis la barre de navigation tout en bas de l'écran, appuyer sur "Paramètres" (⚙️).
- Under the "My Apps" section, tap on "Repositories".
- Appuyer sur le "+" pour ajouter un nouveau dépôt.
- Ajouter le repo officiel Guardian Project App Repository.
- It might take a few moments for F-Droid to download the list of apps from the Guardian Project App Repository.
- Confirmer en appuyant sur "Ajouter le dépôt".
- Revenir a la page d'accueil de F-Droid.
- Tap on "Search" (🔍) and query for "Tor Browser for Android".
- Tap on "Tor Browser for Android" and then tap on "Install" to install the app.

#### Le site web du Projet Tor

You can also get Tor Browser for Android by downloading and installing the Android package (`apk`) file from the Tor Project website. If the Tor Project website is not reachable try with the official website mirrors, either through EFF or La Cebolla.

#### Obtenir Tor

Vous pouvez télécharger le paquet pour Android (`apk`) de GetTor par courriel ou par Telegram.

via Email:

- Envoyez un courriel à gettor@torproject.org et écrivez « android » dans le corps du courriel.
- GetTor will respond with an email containing links from which you can download the Tor Browser Android package file, the cryptographic signature needed for verifying the download and the fingerprint of the key used to make the signature.

via Telegram:

- Send a message to @GetTor_Bot on Telegram.
- Cliquez sur 'Start' ou écrivez `/start` dans le chat.
- Choisissez votre langue.
- Appuyer sur 'M'envoyer le navigateur Tor' et choisissez Android.
- GetTor will respond with a downloadable Tor Browser Android package file and the signature which can be used to verify the `apk` file.

### Lancer le navigateur Tor sur Android pour la première fois

#### Chosir une langue d'affichage

When you launch Tor Browser for Android the display language is set to the default language of your system. Tor Browser is available in multiple languages.

Pour choisir votre langue d'affichage :

- Tap on 'Settings' (⚙️).
- Tap on 'Language'.
- Select your desired display language.

#### Se Connecter

Quand vous exécutez le Navigateur Tor pour la première fois, vous verrez l’option de se connecter directement au réseau Tor, ou de configurer le Navigateur Tor pour votre connexion.

- Toggle on "Always connect automatically" to allow Tor Browser connect to the Tor network automatically with the previously saved connection settings, everytime the browser is launched.
- Tap on "Connect" to initiate a connection to the Tor network.
- A progress bar will appear indicating the connection progress.

##### Connexion assistée

If your connection is censored and the direct connection to the Tor network fails, Connection Assist might help. Connection Assist is a feature in Tor Browser for Android that when required will offer to automatically apply the censorship circumvention method which works best in your location.

- Tap on 'Try a bridge'.
- If Connection Assist is unable to determine your location you can select your region from the dropdown options and then tap on 'Try a bridge'.

#### Configurer le contournement de la censure

Si vous êtes dans une region sujette d'une lourde censure d'internet et que la connexion assisté échoute lors de l'initiation à la connexion au réseau Tor, vous devriez suivre ces étapes suivante pour configurer le navigateur Tor pour Android. When direct access to the Tor network is blocked, Tor can be used with circumvention tools, known as "pluggable transports", for getting around these blocks. obfs4, Snowflake and meek-azure are some pluggable transports available to use with Tor Browser for Android.

- Tap on "Configure Connection" or tap on 'Settings' (⚙️), scroll down to the "Connection" section and tap on "Config Bridge".
- Activer "Utiliser un pont".
- Choisissez entre `obfs4`, `meek-azure` et `snowflake`.

If you have obtained bridge addresses from the Tor Project bridges website, via Email or via Telegram:

- Appuyer sur "Fournir un bridge que je connais".
- Coller l'adresse du bridge dans le champs de saisie.

### Fonctionnalités du navigateur Tor sur Android

#### Nouveau circuit Tor

Pour recharger l'onglet actuellement actif sur un nouveau circuit Tor, appuyer sur l'option « Nouveau circuit » depuis le menu. Cette option n'affecte pas les connexions des autres onglets, n'efface aucune information privée, et n'enlève pas le lien à votre activité.

#### Niveaux de securité

Les niveaux de sécurité désactivent certaines fonctionnalités Web qui peuvent être utilisées pour compromettre votre sécurité et votre anonymat. Tor Browser for Android provides the same three security levels that are available on Tor Browser for Desktop. Vous pouvez modifier le niveau de sécurité en suivant ces étapes :

- Tap on the "kebab menu" i.e. the 3 vertical dots in navigation bar.
- Scroll down to the "Privacy and security" section and tap on "Security Level".
- Tor Browser for Android, by default, is set to the "Standard" Security Level.
- You can now select a Security Level i.e. Standard, Safer or Safest.
- Tap on "Save and restart" prompting the browser to restart.

### Mettre à jour le navigateur

Tor Browser for Android must be kept updated at all times. Si vous continuez à utiliser une version désuète du logiciel, vous pourriez être vulnérable à de graves failles de sécurité qui compromettent la protection de vos données personnelles et votre anonymat. You can either update Tor Browser for Android from the app stores or manually from the Tor Project website.

#### Mettre à jour depuis le Google Play store

- Ouvrez Google Play Store.
- En haut à droite, appuyez sur l'icône de profil.
- Cliquez sur 'Gérer les applications et les appareils'.
- Cliquez sur l'onglet "Gérer".
- Cliquez sur 'Mises à jour disponibles'
- Cliquez sur le navigateur Tor pour Android dans la liste des applications qui doivent être mises à jour.
- Cliquez sur 'Mise à jour'.

#### Mettre à jour depuis le marché F-Droid

- Tap on "Settings", then go to "Manage installed apps".
- On the next screen, select Tor Browser and then tap on the "Update" button.

#### Mettre à jour depuis le site web, un site mirroir ou GetTor

- Download the latest Tor Browser Android package (`apk`) file from the Tor Project website, one of the official Mirror sites or GetTor.
- Installer le fichier `apk`.
- In most cases, this latest version of Tor Browser for Android will install over the older version, thereby upgrading the browser.
- If doing this fails to update the browser, you may have to uninstall Tor Browser before reinstalling it.

### Désinstaller

Le Navigateur Tor pour Android peut être désinstallé directement depuis F-Droid, Google Play ou depuis les paramètres de l’application de votre appareil mobile.

#### Désinstaller depuis le Google Play store

- Ouvrez Google Play Store.
- En haut à droite, appuyez sur l'icône de profil.
- Cliquez sur 'Gérer les applications et les appareils'.
- Cliquez sur l'onglet "Gérer".
- Cliquez sur le navigateur Tor pour Android dans la liste des applications installées sur votre appareil.
- Cliquez sur 'Désinstaller'.

#### Désinstaller depuis le marché F-Droid

- Tap on "Settings", then go to "Manage installed apps".
- On the next screen, select Tor Browser and then tap on the "Uninstall" button.

#### Désinstaller depuis les paramètres de l'appareil

- Depending on your mobile device's brand, navigate to Settings > Apps, then select Tor Browser and tap on the "Uninstall" button.

### Résoudre un problème

Il est important de savoir quelle est la version du navigateur Tor pour Android que vous avez installée et de rechercher dans les Registres Tor afin de résoudre le problème du navigateur. Ce sont des informations importantes à partager quand vous ouvrez un ticket au support ou que vous remplssez un rapport de bug.

#### Vérifier la version du navigateur

Depuis l'application:

- Quand votre navigateur Tor pour android tourne, appuyez sur 'Paramtètres'.
- Défiler tout en bas de page.
- Tap on 'About Tor Browser'.
- Le numéro de version devrait être marqué sur cette page.

Depuis le menu Android:

- Navigate to Android's Settings.
- Tap on 'Apps' to open the list of apps installed on your device.
- Find 'Tor Browser' from the list of apps.
- Tap on 'Tor Browser'.
- Défilez tout en bas de la page là ou le numéro de version y est marqué.

#### Voir les registres Tor

To view Tor logs:

- Tap on the settings icon or "Configure connection" when on the "Connect to Tor" screen.
- Navigate to the "Connection" section of the Settings.
- Tap on "Tor Logs".
- To copy the Tor logs to the clipboard, tap on the "Copy" button at the bottom of the screen.

To troubleshoot some of the most common issues by reading the logs, please refer to this Support Portal entry.

### problèmes connus

Pour le moment, certaines fonctions ne sont pas proposées dans le Navigateur Tor pour Android, mais le sont actuellement dans le Navigateur Tor pour ordinateur.

- Vous ne pouvez pas voir votre circuit Tor. #41234
- Le Navigateur Tor sur Android ne se connecte pas quand il est déplacé sur une carte SD. #31814
- Vous ne pouvez pas ouvrir des adresses onions qui demandent l’autorisation du client. #31672
- La fonctionnalité « Nouvelle identité » ne fonctionne pas sur les dernières versions du navigateur Tor pour Android. #42589

### More about Tor on mobile devices

#### Orfox

Orfox a été publié pour la première fois en 2015 par le Guardian Project, dans le but de donner aux utilisateurs d’Android un moyen de naviguer sur Internet grâce à Tor. Au cours des trois années suivantes, Orfox s'est constamment amélioré et est devenu un moyen populaire de naviguer sur l'internet avec plus de confidentialité que les navigateurs standard. Orfox a joué un rôle crucial en aidant les gens à contourner la censure et à accéder à des sites bloqués et à des ressources essentielles. En 2019, Orfox a été abandonné après que le Navigateur Tor pour Android soit lancé.

#### Orbot

Orbot est une appli mandataire gratuite de qui permet à d’autres applis d’utiliser le réseau Tor. Orbot utilise Tor pour chiffrer votre trafic Internet. Ensuite, vous pouvez l’utiliser avec d’autres applications installées sur votre appareil mobile pour contourner la censure et vous protéger contre la surveillance. Orbot peut être téléchargé et installé à partir de Google Play. Consultez notre portail d’assistance pour savoir si vous avez besoin à la fois du Navigateur Tor pour Android et d’Orbot ou de l’un des deux.

#### Tor Browser for iOS

Il n’y a pas de Navigateur Tor pour iOS. We recommend an iOS app called Onion Browser, which is open source, uses Tor routing, and is developed by someone who works closely with the Tor Project. Cependant, Apple exige que sur iOS, les navigateurs utilisent quelque chose appelé « Webkit » qui empêche au Navigateur Onion de proposer la même protection de la confidentialité et des données personnelles que le Navigateur Tor.

En apprendre davantage sur le Navigateur Onion (page en anglais). Téléchargez le Navigateur Onion sur l’App Store.

#### Tor Browser for Windows Phone

There is currently no supported method for running Tor on older Windows Phones but in case of the newer Microsoft-branded/promoted phones, same steps on Tor Browser on Android can be followed.

- Modifier cette page - Improve this translation - Donnez vos commentaires - Permalien