### Topik-topik

- #### TENTANG TOR BROWSER

  Pelajari apa yang Tor Browser dapat lakukan untuk melindungi privasi dan anonimitas Anda

- #### MENGUNDUH

  Bagaimana mengunduh Tor Browser

- #### MEMASANG

  Sedang memasang Tor Browser

- #### MENJALANKAN TOR BROWSER UNTUK PERTAMA KALI

  Pelajari cara menggunakan Tor Browser untuk pertama kali

- #### ANTI-FINGERPRINTING

  Bagaimana Tor Browser mengurangi sidik jari browser

- #### PENGELAKAN

  Apa yang perlu dilakukan jika jaringan Tor diblok

- #### BRIDGES

  Kebanyakan Pluggable Transport, seperti obfs4, mengandalkan penggunaan "bridge" relay

- #### MENGELOLA IDENTITAS

  Pelajari bagaimana mengontrol informasi identifikasi pribadi di Tor Browser

- #### LAYANAN ONION

  Layanan hanya bisa diakses menggunakan Tor

- #### KONEKSI YANG AMAN

  Pelajari bagaimana mengamankan data anda memakai Tor Browser dan HTTPS

- #### PENGATURAN KEAMANAN

  Mengkonfigurasi Tor Browser untuk keamanan dan kegunaan

- #### TAWARAN SOLUSI

  What to do if Tor Browser is not working

- #### MEMPERBARUI

  Cara untuk memperbarui Tor Browser

- #### PLUGIN, PENGAYA AND JAVASCRIPT

  Bagaimana Tor Browser memperlakukan add-ons, plugins dan JavaScript

- #### PENCOPOTAN

  Cara mencopot Tor Browser dari sistem Anda

- #### TOR SELULER

  Pelajari tentang Tor untuk perangkat seluler

- #### PRESOALAN YANG TELAH DIKETAHUI

  Masalah yang telah diketahui

- #### MEMBUAT TOR BROWSER PORTABEL

  Cara menginstal Tor Browser ke media yang dapat dipindahkan

- #### DUKUNGAN

  Cara mendapatkan bantuan, melaporkan bug, atau memberikan umpan balik

## TENTANG TOR BROWSER

Tor Browser menggunakan jaringan Tor untuk melindungi privasi dan anonimitas Anda. Menggunakan jaringan Tor memiliki dua khasiat utama:

- Penyedia layanan internet dan siapapun yang memantau koneksi Anda tidak bisa melacak aktivitas internet Anda termasuk nama dan alamat situs yang anda kunjungi.

- Operator situs web dan layanan yang Anda gunakan, dan setiap orang yang menyaksikannya, akan melihat koneksi berasal dari jaringan Tor ketimbang alamat asli internet (IP) Anda, dan tidak akan mengetahui identitas Anda kecuali Anda memberitahu identitas Anda secara eksplisit.

Sebagai tambahan, Tor Browser telah didesain untuk mencegah situs melakukan "fingerprinting" atau mengidentifikasi Anda berdasarkan pengaturan peramban Anda.

Secara bawaan, Tor Browser tidak menyimpan riwayat penelusuran. Cookies hanya valid untuk sesi tunggal (hingga Tor Browser ditutup atau sebuah Identitas Baru diminta).

### BAGAIMANA TOR BEKERJA

Tor adalah sebuah jaringan dari terowongan-terowongan virtual yang memungkinkan Anda untuk meningkatkan privasi anda dan keamanan dalam Internet. Tor bekerja dengan mengirim lalu lintas Anda melalui tiga peladen acak (juga dikenal sebagai relay) dalam jaringan Tor. Relay yang terakhir dalam sirkuit ("relay keluar") lalu mengirim lalu lintas keluar menuju Internet publik.

Gambar di atas mengilustrasikan seorang pengguna yang sedang menjelajah situs web melalui Tor yang lalu lintasnya melewati beberapa hop atau relay, diwakili oleh irisan bawang, dan dienkripsi serta didekripsi pada setiap hop.

## MENGUNDUH

Cara paling aman dan mudah untuk mengunduh Tor Browser adalah dari situs web resmi Tor Project di https://www.torproject.org/download. Cara aman dan mudah untuk mengunduh TOR Browser yaitu berasal dari situs resmi TOR Project https:/www.torproject.org. Koneksi ke situs akan terlindungi dengan menggunakan HTTPS, sehingga ini akan membuat seseorang sulit melakukan gangguan.

Namun, ada saat-saat ketika Anda tak bisa mengakses situs Tor Project: misalnya, situs ini diblokir oleh jaringan Anda. Jika ini terjadi, Anda bisa menggunakan sejumlah metode pengunduhan alternatif seperti daftar di bawah ini:

### MIRRORS

If you're unable to download Tor Browser from the official Tor Project website, you can instead try downloading it from one of our official mirrors, either through EFF or La Cebolla.

### GetTor

GetTor adalah sebuah layanan yang secara otomatis menjawab pesan dengan tautan ke versi terbaru dari Tor Browser, disimpan di berbagai lokasi, seperti Dropbox, Google Drive dan GitHub.

### MENGGUNAKAN GETTOR MELALUI SUREL

Kirim email ke gettor@torproject.org, dan di dalam pesan tulislah "windows", "osx", atau "linux", (tanpa tanda kutip) tergantung sistem operasi anda. Misalnya, guna mendapatkan tautan untuk mengunduh Tor Browser untuk Windows, kirim email ke gettor@torproject.org dengan kata "windows" di dalamnya.

GetTor akan merespon dengan sebuah surel yang memuat tautan yang dapat Anda gunakan untuk mengunduh paket Tor Browser, tanda tangan kriptografi (diperlukan untuk memverifikasi unduhan), sidik jari dari kunci yang digunakan untuk membuat tanda tangan, dan checksum dari paket tersebut. Anda akan diberikan dua pilihan perangkat lunak "32-bit" atau "64-bit": ini tergantung pada model komputer yang Anda gunakan.

### MENGGUNAKAN GETTOR MELALUI TELEGRAM

Kirim pesan ke @GetTor_Bot di Telegram.

- Ketuk 'Mulai' atau ketik `/start` di obrolan.

- Pilih bahasa anda.

- Ada dua opsi untuk mengunduh Tor Browser.

  - Ketuk 'Kirimi saya Tor Browser' dan pilih sistem operasi Anda. GetTor akan merespons dengan file Tor Browser yang dapat diunduh dan tanda tangan yang dapat digunakan untuk memverifikasi unduhan.
  - Ketuk 'Kirimi saya mirror lain untuk Tor Browser' untuk mengunduh dari salah satu mirror resmi.

## MEMASANG

## Persyaratan sistem

Tor Browser is based on Mozilla Firefox's ESR (Extended Support Release), which periodically updates to include critical security updates from Firefox's main version. Due to these updates, older operating systems may eventually become incompatibile with newer versions of software dependencies that are only available in more recent OS versions. Maintaining support for outdated systems would compromise the security of Tor Browser, as it would require disabling newer security features and mechanisms that are crucial for protecting users' online anonymity.

Note: Support for Windows 7, 8, and 8.1 and macOS 10.12 to 10.14 is discontinued with Tor Browser 14. Users on these legacy operating systems will continue to receive security updates for Tor Browser 13.5 for until at least September of 2025. Please follow the instructions on this Tor Forum post to download Tor Browser 13.5 legacy. We strongly advise users to update in order to maintain access to the most recent updates and security features provided by Tor Browser.

### Windows

Operating Systems (32-bit and 64-bit):

- Windows 10
- Windows 11

### macOS

- macOS 10.15 dan yang lebih baru.

### Linux

Tor Browser is supported on any modern Linux-based operating system. Please reach out if you encounter any issues while installing.

### Android

- Android 5.0 atau yang lebih baru.

## Memasang

### Untuk Windows

1. Arahkan ke Tor Browser download page.

2. Unduh berkas Windows `.exe`.

3. (Disarankan) periksa Berkas signature.

4. Saat unduhan selesai, klik dua kali di berkas `.exe` . Selesaikan proses panduan instalasi.

### Untuk macOS

1. Arahkan ke Tor Browser download page.

2. Unduh berkas macOS `.dmg`.

3. (Disarankan) periksa Berkas signature.

4. Saat unduhan selesai, klik dua kali di berkas `.dmg` . Selesaikan proses panduan instalasi.

### Untuk Linux

1. Arahkan ke Tor Browser download page.

2. Download the Linux `.tar.xz` file.

3. (Disarankan) periksa Berkas signature.

4. Sekarang ikuti antara metode grafis atau baris perintah:

#### Metode grafis

- Saat unduhan selesai, ekstrak arsip menggunakan pengelola arsip.

- Arahkan ke direktori Tor Browser.

- Klik file `start-tor-browser.desktop` untuk meluncurkan peramban.

Note: If these steps do not work, please try the following command-line method.

#### Metode baris perintah

- Ketika unduhan selesai, ekstrak arsip dengan perintah `tar -xf [Arsip TB]`.

- Dari dalam direktori Tor Browser, anda dapat meluncurkan Tor Browser dengan menjalankan:

  ‪`./start-tor-browser.desktop`

  Catatan: Jika perintah ini gagal dijalankan, Anda mungkin perlu membuat file tersebut dapat dieksekusi. Dari dalam direktori ini jalankan: `chmod +x start-tor-browser.desktop`

- Untuk mendaftarkan Tor Browser sebagai aplikasi desktop dan dapat diakses dari menu aplikasi, jalankan perintah ini:

  `./start-tor-browser.desktop --register-app`

Lihat di sini tentang cara memperbarui Tor Browser.

## MENJALANKAN TOR BROWSER UNTUK PERTAMA KALI

### CHOOSE DISPLAY LANGUAGE

When you launch Tor Browser the display language is set to the default language of your system. Tor Browser is available in multiple languages and you can change the display language by clicking on "Change Language".

In the "Language" settings, select your desired display language from the dropdown menu.

### MENYAMBUNG

Saat Anda memulai Tor Browser, Anda akan melihat jendela Menyambung ke Tor. Ini menawarkan Anda pilihan untuk terhubung langsung ke jaringan Tor, atau mengkonfigurasi Tor Browser untuk koneksi Anda. Toggle on "Always connect automatically" to allow Tor Browser connect to the Tor network automatically with the previously saved connection settings, everytime the browser is launched.

Dalam kebanyakan kasus, memilih "Connect" akan memungkinkan Anda untuk terhubung ke jaringan Tor tanpa konfigurasi lebih lanjut.

Setelah diklik, bilah status akan muncul, menunjukkan hasil koneksi Tor. Jika Anda sedang berada pada sambungan yang relatif cepat, namun tersangkut pada titik tertentu, coba 'Bantuan Sambungan' atau lihat laman Pemecahan Masalah untuk membantu memecahkan masalah. Or, if you know that your connection is censored or uses a proxy, you should click on "Configure Connection".

### Bantuan Sambungan

Jika Tor diblokir di lokasi Anda, mecoba jembatan mungkin akan membantu. Bantuan Sambungan dapat memilih satu untuk Anda menggunakan lokasi Anda.

If Connection Assist is unable to determine your location you can select your region from the dropdown menu and click on 'Try a Bridge'.

### SETEL

Tor Browser akan membawa Anda melalui serangkaian opsi konfigurasi.

Bantuan Sambungan menginformasikan Anda mengenai keadaan dari sambungan Internet Anda dan Koneksi Anda ke jaringan Tor.

The first toggle is 'Always connect automatically'. If toggled on, every time you open Tor Browser, it will try to connect with your previously saved connection settings.

Jika Anda tahu koneksi Anda disensor, atau Anda telah mencoba dan gagal menyambung ke jaringan Tor dan solusi lainnya tidak berhasil, Anda bisa mengkonfigurasi Tor Browser untuk menggunakan transportasi pluggable. 'Jembatan' akan menampilkan bagian Penghindaran untuk mengkonfigurasi transport pluggable atau menyambung menggunakan Jembatan.

### PILIHAN LAIN

Jika koneksi Anda menggunakan proxy Anda bisa mengaturnya dengan mengklik pada 'Pengaturan ...' terhadap 'Konfigurasi bagaimana Tor Browser menghubungkan ke Internet'. Dalam kebanyakan kasus, ini tidak perlu. Anda biasanya tahu jika Anda perlu mencentang kotak centang karena pengaturan yang sama akan digunakan untuk peramban lain pada sistem Anda. Jika memungkinkan, mintalah panduan dari administrator jaringan Anda. Jika koneksi Anda tidak menggunakan proxy, klik "Connect".

## ANTI-FINGERPRINTING

## Pahami jejak sidik jari browser

Sidik jari browser adalah kumpulan informasi sistematik tentang web browser yang dapat dipergunakan untuk menganalisa dan mengetahui tentang sebuah identitas dan karakteristik penggunanya. Setiap pengaturan browser serta fitur-fiturnya dapat membangun sebuah "sidik jari browser". Sebagian besar browser secara tidak sengaja membuat sidik jari unik untuk setiap pengguna, yang dapat dilacak di internet. Untuk pembahasan mendalam tentang sidik jari browser, silakan merujuk pada artikel yang dapat pada Blog Tor : Sidik Jari Browser: Sebuah Pengenalan dan Tantangan ke Depan dan Tor Browser: Sebuah Warisan dari Inovasi untuk Berselancar secara Pribadi nan Mutakhir dan .

## Mengapa sidik jari browser mengancam privasi secara online?

Pertama, tidak ada keharusan untuk bertanya dan meminta izin dari pengguna untuk mengumpulkan informasi. Beberapa kode yang berjalan pada browser dapat meninggalkan jejak sidik jari secara diam-diam pada perangkat tanpa pengguna ketahui.

Kedua, jika salah satu atribut sidik jari browser bersifat unik atau jika kombinasi beberapa atribut bersifat unik, perangkat dapat diidentifikasi dan dilacak secara daring. Artinya, bahkan tanpa cookie, suatu perangkat dapat dilacak menggunakan jejak sidik jarinya.

## Bagaimana Tor Browser mencegah sidik jari

Tor Browser dirancang khusus untuk meminimalkan keunikan sidik jari dari setiap pengguna pada berbagai macam metrik. Meskipun secara praktis mustahil untuk membuat semua pengguna Tor Browser identik, tujuannya adalah untuk mengurangi jumlah "bucket" yang dapat dibedakan untuk setiap metrik. Pendekatan ini sangat efektif dalam mempersulit pelacakan dan pengidentifikasian pengguna secara individu.

Beberapa atribut, seperti sistem operasi dan bahasa yang digunakan sangat penting secara fungsional dan tidak dapat sepenuhnya disembunyikan maupun dipalsukan. Sebaliknya, Tor Browser membatasi variasi dalam atribut ini untuk mengurangi kekhasan tertentu. Misalnya, ia membatasi enumerasi font dan menerapkan fallback karakter, menstandardisasi ukuran layar dan jendela menggunakan letterboxing, serta membatasi variasi bahasa yang diminta ke dalam kumpulan bahasa kecil yang telah ditentukan sebelumnya.

Tujuan utama perlindungan anti-sidik jari dari Tor Browser adalah menyusahkan pihak-pihak tertentu dalam mengumpulkan informasi yang cukup untuk mengidentifikasi pengguna secara unik, sehingga meningkatkan privasi tanpa mengorbankan fungsionalitas yang diperlukan.

## Fitur anti-sidikjari pada Tor Browser

### Letterboxing

Untuk mencegah sidik jari berdasarkan dimensi layar, Tor Browser memulai dengan jendela konten yang dibulatkan dengan kelipatan 200px x 100px. Strateginya adalah menempatkan semua pengguna dalam beberapa kelompok agar pengguna lebih sulit untuk diidentifikasi. Hal ini bekerja hingga pengguna mulai mengubah ukuran jendela mereka (misalnya, dengan memaksimalkan atau masuk ke mode layar penuh). Tor Browser juga dilengkapi dengan pertahanan sidik jari untuk skenario tersebut, yang disebut Letterboxing, sebuah teknik yang dikembangkan oleh Mozilla dan disajikan pada tahun 2019. Cara kerjanya adalah dengan menambahkan margin pada jendela browser, sehingga jendela tersebut dapat sedekat mungkin berubah menjadi ukuran yang diinginkan saat pengguna masih berada dalam beberapa kelompok ukuran layar yang dapat mencegah pengelompokkan dengan bantuan dimensi layar.

Secara sederhana, teknik ini membuat kelompok pengguna dengan ukuran layar tertentu dan hal ini membuat orang lain lebih sulit untuk mengenali pengguna berdasarkan ukuran layarnya, karena dengan pengaturan ini banyak pengguna akan memiliki ukuran layar yang sama.

### User-Agent and Operating System spoofing

The User-Agent string is a value websites can use to identify details about your browser, operating system (OS), CPU architecture, vendor, and version. Since this information can reveal which OS or device a user is using, it has been a vector for browser fingerprinting, allowing websites or trackers to potentially single out users.

Tor Browser addresses this by spoofing the User-Agent. Users cannot choose a specific operating system or attempt to imitate every possible platform. Instead, Tor Browser standardizes User-Agent values to reduce uniqueness and avoid creating a false sense of privacy:

- All Windows appear as Windows 10.
- All macOS appear as OS X 10.15.
- All Android as Android 10.
- All other systems like all Linux distributions (including Tails and Qubes), *BSD and other operating systems are grouped together and reported as "Linux running X11".
- All the other details (such as the architecture) are also normalized per-platform.

In this case, the fingerprint resistance strategy in Tor Browser is to protect real values of the User-Agent by spoofing, but also have a large enough user set.

User-Agent is sent to websites as an HTTP header, and it is available to JavaScript as `navigator.userAgent`. Inconsistencies in these values can trigger anti-bot and anti-fraud systems into categorizing Tor users as a bot, and deny their requests, which in turn affects usability for Tor Browser users.

Some privacy tools or users suggest that making all users appear as Windows would offer the best cover. However, perfectly spoofing across all browser contexts is not possible and active fingerprinting methods (using fonts, features, behavior, with or without JavaScript, etc.) can often be used to infer aspects of the hardware or operating system.

Tor Browser does not let users select which OS they appear to be. This is intentional: any option to choose would only make users more unique and thus easier to fingerprint. The small set of standardized options is key to keeping users blended together, maximizing privacy for everyone.

## Fitur anti-sidikjari lainnya

Selain letterboxing, Tor Browser menggunakan banyak fitur lain untuk mengurangi sidik jari browser dan melindungi privasi pengguna. These features include Canvas image extraction blocking, NoScript integration, and first-party isolation. Untuk daftar lengkap fiturnya, silakan baca Dokumen design dan implementasi Tor Browser.

## PENGELAKAN

Akses langsung ke jaringan Tor terkadang dapat diblokir oleh Penyedia Layanan Internet Anda atau oleh pemerintah. Tor Browser menyertakan beberapa alat pengelakan untuk mengatasi blok-blok ini. Alat-alat ini disebut "transportasi pluggable".

### TIPE-TIPE PLUGGABLE TRANSPORT

Saat ini ada empat transport yang dapat ditancapkan yang tersedia, tetapi lebih banyak yang sedang dikembangkan.

obfs4 | obfs4 membuat lalu lintas Tor terlihat acak, dan juga mencegah sensor menemukan bridge dengan pemindaian Internet. bridge obfs4 cenderung diblokir daripada pendahulunya, obfs3 bridge.
meek | transport meek membuatnya tampak seperti Anda sedang menjelajahi situs web utama alih-alih menggunakan Tor. Meek-Azure membuatnya tampak seperti Anda menggunakan situs web Microsoft.
Snowflake | Snowflake mengarahkan koneksi Anda melalui proksi yang dioperasikan oleh relawan untuk membuat seolah Anda melakukan pemanggilan video bukan memakai Tor.
WebTunnel | WebTunnel menutupi koneksi Tor Anda, membuatnya tampak seperti seolah Anda mengakses suatu situs web melalui HTTPS.

### MENGGUNAKAN PLUGGABLE TRANSPORT

Untuk menggunakan transport pluggable, klok "Konfigurasi Sambungan" saat memulai Tor Browser untuk pertama kalinya. Di bawah bagian "Jembatan", temukan opsi "Pilih satu dari jembatan bawaan Tor Browser" dan klik opsi "Pilih jembatan bawaan". Dari menu, pilih pluggable transport mana saja yang Anda ingin gunakan.

Setelah Anda memilih transportasi yang dapat dicolokkan, klik "Hubungkan" untuk menyimpan pengaturan Anda.

Atau, jika Anda sedang menjalankan Tor Browser, klik pada "Pengaturan" di dalam menu hamburger ((≡) dan pada "Sambungan" di sidebar. Di bawah bagian "Jembatan", temukan opsi "Pilih satu dari jembatan bawaan Tor Browser" dan klik opsi "Pilih jembatan bawaan". Pilih transportasi terpasang mana pun yang ingin Anda gunakan dari menu dan klik "OK". Pengaturan Anda akan secara otomatis disimpan setelah Anda menutup tab.

### TRANSPORTASI MANA YANG HARUS SAYA GUNAKAN?

Setiap transportasi yang terdaftar di menu Tor Bridge bekerja dengan cara yang berbeda, dan efektivitasnya tergantung pada pribadi Anda.

Jika Anda mencoba untuk menghindari koneksi yang diblokir untuk pertama kalinya, Anda harus mencoba transport yang berbeda: obfs4, snowflake, atau meek-azure.

Jika Anda mencoba semua opsi ini, dan tidak ada yang membuat Anda online, Anda perlu meminta bridge atau memasukkan alamat bridge secara manual.

Pengguna di Cina kemungkinan besar harus terhubung dengan jembatan obfs4 privat dan tidak terdaftar. Kontak Telegram Bot kami @GetBridgesBot dan ketik `/bridges`. Atau kirim email ke frontdesk@torproject.org dengan frasa "private bridge cn" di dalam subjek dari email. Jika kamu terkoneksi dari negara lain, mohon ingat asal negara manakah kamu atau kode negara yang tersedia di subjek emailnya.

Baca bagian Bridges untuk mempelajari apa itu bridge dan bagaimana cara mendapatkannya.

## BRIDGES

Sebagian besar Pluggable Transport, seperti obfs4, mengandalkan penggunaan dari relay "bridge" . Seperti relay Tor biasa, bridge dijalankan oleh sukarelawan; tidak seperti relay biasa, bagaimanapun, mereka tidak terdaftar secara publik, sehingga musuh tidak dapat mengidentifikasi mereka dengan mudah.

Menggunakan bridge dalam kombinasi dengan pluggable transport membantu menyembunyikan fakta bahwa Anda menggunakan Tor, tetapi dapat memperlambat koneksi dibandingkan dengan menggunakan relay Tor biasa.

Transport lain yang dapat ditancapkan, seperti meek dan Snowflake, menggunakan teknik anti-sensor berbeda yang tidak mengandalkan pada menemukan alamat-alamat jembatan. Anda tidak perlu mencari alamat-alamat jembatan untuk menggunakan transport-transport ini.

### MENDAPATKAN ALAMAT BRIDGE

Karena alamat-alamat jembatan tidak terbuka untuk umum, anda perlu membuat permintaan sendiri. Anda punya dua pilihan:

#### Minta jembatan dari dalam Tor Browser

Jika Anda memulai Tor Browser untuk pertama kalinya, klik pada "Konfigurasi Sambungan" untuk membuka jendela pengaturan. Di bagian "Bridges", cari opsi "Find more bridges" (Temukan lebih banyak bridge) dan klik "Request bridges" (Minta bridge) agar Tor Project menyediakan bridge. Lengkapi Captcha dan klik "Kirim". Klik "Hubungkan" untuk menyimpan pengaturan Anda.

Atau, jika Anda sedang menjalankan Tor Browser, klik pada "Pengaturan" di dalam menu hamburger ((≡) dan pada "Sambungan" di sidebar. Di bagian "Bridges", cari opsi "Find more bridges" (Temukan lebih banyak bridge) dan klik "Request bridges" (Minta bridge) agar Tor Project menyediakan bridge. Lengkapi Captcha dan klik "Kirim". Pengaturan Anda akan secara otomatis disimpan setelah Anda menutup tab.

#### Dapatkan jembatan dari situs web Bridges

Kunjungi situs web bridges kami. Klik 'Berikan aku jembatan!' dan salin garis jembatannya. Atau gunakan opsi lanjutan untuk memilih jenis transportasi yang dapat dipasang dan hanya dapatkan jembatan dengan alamat IPv6.

#### Dapatkan jembatan melalui Email

Email bridges@torproject.org dari alamat email Gmail atau Riseup dan salin alamat bridge yang diterima dalam email.

#### Dapatkan jembatan melalui Telegram

Kirim pesan ke @GetBridgesBot di Telegram. Tap on 'Start' or write `/start` in the chat. To get bridges, type `/obfs4` or `/webtunnel`. Salin alamat jembatan.

### MEMASUKKAN ALAMAT BRIDGE

#### Tor Browser Desktop

Jika Anda memulai Tor Browser untuk pertama kalinya, klik pada "Konfigurasi Sambungan" untuk membuka jendela pengaturan. Di bagian "Jembatan", dari opsi "Masukkan alamat jembatan yang sudah Anda ketahui", klik "Tambahkan jembatan baru" dan masukkan setiap alamat jembatan pada baris terpisah. Klik "Hubungkan" untuk menyimpan pengaturan Anda.

Atau, jika Anda sedang menjalankan Tor Browser, klik pada "Pengaturan" di dalam menu hamburger ((≡) dan pada "Sambungan" di sidebar. Di bagian "Jembatan", dari opsi "Masukkan alamat jembatan yang sudah Anda ketahui", klik "Tambahkan jembatan baru" dan masukkan setiap alamat jembatan pada baris terpisah. Pengaturan Anda akan secara otomatis disimpan setelah Anda menutup tab.

#### Peramban Tor untuk Android

Ketuk 'Pengaturan' (⚙️) lalu gulir ke bagian 'Koneksi' pada pengaturan. Ketuk 'Config Bridge'. Aktifkan 'Gunakan Bridge', lalu pilih 'Sediakan Bridge yang saya tahu'. Masukkan alamat jembatan.

Jika koneksi gagal, jembatan-jembatan yang anda terima mungkin sedang mati. Gunakan salah satu metode di atas untuk mendapatkan alamat-alamat jembatan, dan coba lagi.

### BRIDGE-MOJI

Setiap alamat bridge direpresentasikan oleh karakter emoji yang membentuk string yang disebut Bridge-moji. Bridge-moji dapat digunakan untuk memvalidasi bridge yang diharapkan telah berhasil ditambahkan.

Bridge-moji adalah identifier bridge yang dapat dibaca oleh manusia dan tidak merepresentasikan kualitas koneksi ke jaringan Tor atau kondisi dari bridge. String karakter emoji tidak dapat digunakan sebagai input. Pengguna diharuskan untuk menyediakan alamat bridge lengkap agar bisa terhubung dengan bridge.

Alamat bridge bisa dibagikan dengan menggunakan kode QR atau dengan menyalin seluruh alamat.

## MENGELOLA IDENTITAS

Saat kamu terkoneksi ke sebuah situs, bukan hanya operator situs tersebut yang bisa merekam informasi mengenai kunjungan anda. Kebanyakan situs saat ini menggunakan banyak sekali layanan pihak ketiga, termasuk tombol "Like" pada sosial media, analisis pelacak, dan suar iklan, yang semuanya bisa mengkaitkan aktivitasmu di situs yang berbeda.

Menggunakan jaringan Tor, dapat menghentikan pengamat menemukan lokasi dan alamat IP anda yang sebenarnya, namun jika walaupun tanpa informasi tersebut pengamat masih mungkin dapat menghubungkan lokasi aktifitas anda yang berbeda beda secara keseluruhan. Untuk tujuan ini, Tor Browser menyertakan beberapa fitur tambahan yang akan membantu anda mengkontrol informasi apa yang akan disertakan pada identitas anda.

### BARIS URL

Tor Browser memusatkan aktifitas berinternet seputar hubungan anda dengan situs pada kolom URL. Bahkan jika anda terhubung dengan dua situs berbeda yang menggunakan layanan pelacak pihak ke tiga, Tor Browser akan memaksa konten untuk dilewati dua sirkuit Tor yang berbeda, jadi orang yang melacak tidak mengetahui bahwa kedua koneksi tersebut berasal dari browser anda.

Disamping itu, setiap koneksi untuk alamat situs tunggal akan dibuat dengan sirkuit Tor yang sama, artinya anda dapat menjelajahi halaman yang berbeda pada sebuat situs tunggal pada tabs atau jendela yang berbeda, tanpa kehilangan satupun funsionalitas.

Anda dapat melihat diagram dari sirkuit yang digunakan Tor Browser pada tab saat ini di menu informasi situs, pada kolom URL.

Di sirkuit, node Pelindung atau node masuk adalah node pertama dan dipilih secara otomatis dan acak oleh Tor. Tapi ini berbeda dari node lainnya di dalam sirkuit. Untuk menghindari serangan profiling, node Pelindung akan berubah dalam waktu 2-3 bulan, tidak seperti node lainnya, yang berubah setiap domain baru. Untuk informasi lebih lanjut tentang Pelindung, lihat FAQ dan Portal Dukungan.

### MASUK KE TOR

Meskipun Tor Browser dirancang untuk memungkinkan anonimitas total pengguna di web, mungkin ada situasi di mana masuk akal untuk menggunakan Tor dengan situs web yang memerlukan nama pengguna, kata sandi, atau informasi identitas lainnya.

Bila kamu masuk ke sebuah situs menggunakan peramban reguler, kamu juga menunjukkan alamat IP dan lokasi geografis anda dalam prosesnya. Hal yang sama seringkali juga terjadi saat kamu mengirim surel. Masuk ke dalam media sosial atau akun surel anda menggunakan Tor Browser memungkinkan anda untuk memilih informasi mana yang ingin anda ungkap ke situs yang anda kunjungi. Masuk menggunakan Tor Browser juga berguna bila situs yang kamu coba untuk akses disensor pada jaringan anda.

Ketika anda masuk ke sebuah website memakai TOR, ada sejumlah hal yang mesti anda ingat:

- Lihat halaman Secure Connections untuk informasi penting tentang cara mengamankan koneksi Anda saat login.
- Tor Browser seringkali membuat koneksi anda seakan-akan datang dari bagian dunia yang sama sekali berbeda. Sejumlah situs, seperti bank atau penyedia email mungkin saja mengartikan ini sebagai tanda bahwa akun anda telah diretas atau terkompromikan dan mengkunci anda dari layanan. Satu-satunya cara untuk memecahkan masalah ini adalah dengan mematuhi prosedur yang direkomendasikan oleh situs yang dimaksud untuk menjalankan pemulihan akun atau menghubungi operator manusia dan menjelaskan situasi anda.

### MENGGANTI IDENTITAS DAN SIRKUIT

Tor Browser menampilkan opsi "Identitas Baru" dan "Sirkuit Tor Baru untuk Situs ini". Mereka juga terletak di hamburger atau menu utama (≡).

### IDENTITAS BARU

Pilihan ini berguna jika Anda ingin mencegah aktivitas browser Anda agar tidak terhubung dengan apa yang Anda lakukan sebelumnya. Memilihnya akan menutup semua tab dan jendela yang terbuka, menghapus semua informasi pribadi seperti cookies dan riwayat penjelajahan, dan menggunakan sirkuit Tor baru untuk semua koneksi. Browser Tor akan memperingatkan Anda bahwa semua aktivitas dan unduhan akan dihentikan, jadi pertimbangkanlah ini sebelum mengklik "New Identity".

Untuk menggunakan opsi ini, Anda hanya perlu mengklik 'Identitas Baru' di toolbar Tor Browser.

### SIRKUIT TOR BARU UNTUK SITUS INI

Opsi ini berguna jika relay keluar yang Anda gunakan tidak bisa menyambungkan ke situs web yang Anda butuhkan, atau tidak memuat dengan benar. Memilihnya akan menyebabkan tab yang sedang aktif atau jendela untuk dimuat ulang dalam sirkuit Tor yang baru. Tab yang terbuka lainnya dan jendela dari situs web yang sama akan menggunakan sirkuit baru juga setelah dimuat ulang. Opsi ini tidak menghapus informasi privat apa pun atau memutus tautan aktivitas Anda, juga tidak mempengaruhi koneksi yang sedang berjalan ke situs web lain.

Anda juga bisa mengakses pilihan ini di tampilan sirkuit baru, pada menu informasi situs, di dalam kolom URL.

## LAYANAN ONION

Layanan Onion (sebelumnya dikenal sebagai "layanan tersembunyi") adalah layanan (seperti situs web) yang hanya dapat diakses melalui jaringan Tor.

Layanan Onion menawarkan beberapa keuntungan daripada layanan biasa pada situs web yang tidak privat:

- Lokasi dan alamat IP layanan Onion tersembunyi, sehingga menyulitkan musuh untuk menyensor atau mengidentifikasi operatornya.
- Semua lalu lintas antara pengguna Tor dan layanan onion terenkripsi dari ujung ke ujung, jadi anda tidak perlu khawatir untuk menghubungkan melalui HTTPS.
- The address of an onion service is automatically generated, so the operators do not need to purchase a domain name.
- Because of the cryptography involved, the .onion URL lets Tor ensure that it is connecting to the right location and that the connection is not being tampered with.

### CARA MENGAKSES LAYANAN BAWANG

Just like any other website, you will need to know the address of an onion service in order to connect to it. An onion address consists of 56 letters and numbers, followed by ".onion".

Saat mengakses situs web yang menggunakan layanan onion, Tor Browser akan menampilkan di bilah URL ikon onion yang menampilkan status koneksi Anda: aman dan menggunakan layanan onion. You can learn more about the onion service by clicking on the onion icon and the adjacent Circuit Display in the address bar.

Cara lain untuk mempelajari situs onion adalah jika administrator situs web telah menerapkan fitur yang disebut Lokasi Onion. Onion-Location adalah tajuk HTTP non-standar yang dapat digunakan situs web untuk mengiklankan rekanan onion mereka. Jika situs web yang Anda kunjungi memiliki situs onion yang tersedia, pil saran berwarna ungu akan muncul di bilah URL di Tor Browser yang menampilkan ".onion tersedia". Ketika Anda mengklik ".onion available", situs web akan dimuat ulang dan dialihkan ke salinan onion situs tersebut.

## Otentikasi Layanan Onion

Layanan onion yang diautentikasi adalah layanan seperti situs onion yang mengharuskan klien untuk memberikan token otentikasi sebelum mengakses layanan. Sebagai pengguna Tor, Anda dapat mengotentikasi diri sendiri secara langsung di Tor Browser. Untuk mengakses layanan ini, Anda memerlukan kredensial akses dari operator layanan onion. Saat mengakses layanan onion yang diautentikasi, Tor Browser akan menampilkan di bilah URL ikon kunci abu-abu kecil, disertai dengan keterangan alat. Masukkan kunci pribadi anda yang valid ke dalam bidang masukan.

### KESALAHAN LAYANAN ONION

Jika Anda tidak dapat terhubung ke situs onion, Tor Browser akan memberikan pesan kesalahan khusus yang menginformasikan mengapa situs web tidak tersedia. Kesalahan dapat terjadi di lapisan yang berbeda: kesalahan klien, kesalahan jaringan, atau kesalahan layanan. Beberapa kesalahan ini dapat diperbaiki dengan mengikuti bagian Pemecahan Masalah. Tabel di bawah ini menunjukkan semua kemungkinan kesalahan dan tindakan apa yang harus Anda ambil untuk mengatasi masalah tersebut.

Kode | Judul Kesalahan | Deskripsi Singkat
--- | --- | ---
0xF0 | Onionsite Tidak Ditemukan | Kemungkinan besar disebabkan oleh onionsite yang offline. Kontak administrator onionsite.
0xF1 | Onionsite Tidak Bisa DIjangkau | Onionsite tidak bisa dijangkau karena galat internal.
0xF2 | Sambungan Onionsite Terputus | Kemungkinan besar disebabkan oleh onionsite yang offline. Kontak administrator onionsite.
0xF3 | Tidak Dapat Tersambung ke Onionsite | Onionsite sedang sibuk atau jaringan Tor sedang kelebihan beban. Silakan coba lagi.
0xF4 | Onionsite Membutuhkan Otentikasi | Sambungan ke onionsite membutuhkan kunci tetapi tak ada satu pun yang tersedia.
0xF5 | Otentikasi situs Onion Gagal | Kunci yang diberikan salah atau telah dihapus. Hubungi administrator situs onion.
0xF6 | Alamat situs Onion Tidak Valid | Alamat situs onion yang diberikan tidak valid. Harap periksa apakah Anda memasukkannya dengan benar.
0xF7 | Waktu Pembuatan Sirkuit Situs Onion Habis | Gagal terhubung ke situs onion, mungkin karena koneksi jaringan yang buruk.

### TAWARAN SOLUSI

Jika Anda tidak dapat mencapai layanan onion yang Anda minta, pastikan Anda telah memasukkan alamat onion dengan benar: bahkan kesalahan kecil akan menghentikan Tor Browser untuk mencapai situs tersebut.

If you are trying to access a 16 character (the shorter "V2 format") onion service, this type of address no longer works on today's Tor network.

Anda juga bisa memastikan bahwa anda dapat mengakes layanan onion lain dengan tersambung ke DuckDuckGo's Onion Service.

Jika Anda masih tidak dapat terhubung ke layanan onion setelah memverifikasi alamatnya, coba lagi nanti. Mungkin sedang ada masalah pada koneksi, atau operator situs mungkin sedang menonaktifkannya tanpa peringatan.

## KONEKSI YANG AMAN

Bila informasi personal seperti kata sandi dikirimkan ke internet tanpa enkripsi bisa dengan mudah disadap. Bila anda masuk ke sebuah situs web, anda harus memastikan apakah situs tersebut menawarkan enkripsi HTTPS, yang melindungi anda dari penyadapan seperti ini. Anda bisa memverifikasi ini di kolom URL: Bila koneksi anda terenkripsi, alamat situs tersebut diawali dengan "https://, bukan "http://".

### Mode HTTPS-Saja di dalam Tor Browser

Mode HTTPS-Saja memaksa seluruh koneksi ke situs web untuk menggunakan sambungan yang aman dan terenkripsi yang disebut HTTPS. Kebanyakan situs web sudah mendukung HTTPS; beberapa mendukung HTTP dan HTTPS. Mengaktifkan mode ini menjamin bahwa seluruh koneksi Anda ke situs web di-upgrade untuk menggunakan HTTPS dan karenanya aman.

Beberapa situs hanya mendukung HTTP saja dan koneksinya tidak dapat di-upgrade. Jika versi HTTPS sebuah situs tidak tersedia, Anda akan melihat laman "Koneksi Aman Tidak Tersedia":

Jika Anda mengklik 'Lanjutkan ke Situs HTTP' Anda menerima risiko dan lalu akan mengunjungi versi HTTP dari situs. HTTPS-Saja akan dinonaktifkan secara sementara untuk situs tersebut.

Klik tombol 'Kembali' jika Anda ingin menghindari koneksi tidak ternekripsi manapun.

### Cryptocurrency safety

Tor Browser presents a security prompt if a cryptocurrency address has been copied from an insecure HTTP website. The cryptocurrency address could have been modified and should not be trusted. Clicking 'Reload Tab with a New Circuit' will attempt to load a secure version of the website with a new Tor circuit.

If you click 'Dismiss' you accept the risk and the cryptocurrency address will be copied to the clipboard.

### How HTTPS encryption and Tor works in Tor Browser to enhance your privacy and anonymity

Visualisasi berikut ini menunjukkan informasi apa yang bisa dilihat oleh penyusup dengan atau tanpa Tor Browser dan enkripsi HTTPS:

- Klik tombol "Tor" untuk melihat data apa yang terlihat oleh pengamat ketika Anda menggunakan Tor. Tombol akan berubah menjadi hijau untuk menandakan Tor sedang aktif.
- Click tombol "HTTPS" untuk melihat apakah data ditampilkan kepada pengamat saat Anda menggunakan HTTPS, tombol akan berubah menjadi hijau untuk menandakan HTTPS sedang aktif.
- Saat masing-masing tombol berwarna hijau, Anda dapat melihat data yang terlihat oleh orang yang mengamati ketika Anda tidak menggunakan kedua fitur tersebut.
- Saat masing-masing tombol berwarna abu-abu, Anda dapat melihat data ditampilkan kepada orang yang mengamati ketika Anda tidak menggunakan salah satu perkakas.

HTTPS
Tor

##### DATA YANG BERPOTENSI TERLIHAT

Situs.com
  Situs telah dikunjungi.
user / pw
  Nama pengguna dan kata sandi digunakan untuk autentifikasi.
data
  Data sudah dikirim.
lokasi
  Lokasi jaringan komputer yang digunakan untuk mengunjungi situs (IP alamat publik).
Tor
  Apakah Tor sedang dipakai atau tidak.

## PENGATURAN KEAMANAN

Secara bawaan, Tor Browser melindungi keamanan Anda dengan mengenkripsi data penjelajahan Anda. Anda selanjutnya dapat meningkatkan kemanan dengan memilih untuk menonaktifkan fitur web tertentu yang dapat digunakan untuk menyerang keamanan dan anonimitas Anda. You can do this by increasing Tor Browser's Security Level.

### LEVEL KEAMANAN

Meningkatkan Tingkat Keamanan pada Pengaturan Keamanan Tor Browser akan menonaktifkan seluruh atau sebagian fitur peramban tertentu untuk melindungi dari kemungkinan serangan. This in turn might stop some web pages from functioning properly, so you should weigh your security needs against the degree of usability you require. You can undo the changes at any time by adjusting your Security Level and restarting the browser.

###### Standar

- Pada tingkat ini, semua fitur-fitur Tor Browser dan situs web diaktifkan.
- Tor Browser, by default, is set to the "Standard" Security Level.

###### Lebih aman

- This level disables website features that are often dangerous. This may cause some sites to lose functionality.
- JavaScript is disabled on all non-HTTPS sites.
- Beberapa fon dan simbol matematika dinonaktifkan.
- Audio and Video (HTML5 media) are click-to-play.

###### Paling aman

- Tingkat ini hanya memungkinkan fitur situs web yang diperlukan untuk situs statis dan layanan dasar. Perubahan ini mempengaruhi gambar, media, dan skrip.
- JavaScript dinonaktifkan secara bawaan di semua situs.
- Beberapa fon, ikon, simbol matematika, dan gambar dinonaktifkan.
- Audio and Video (HTML5 media) are click-to-play.

### CHANGING THE SECURITY LEVEL

To view and adjust your Security Level on Tor Browser:

- Click on the "Shield" icon (🛡️) on the address bar.
- Click on "Settings".
- It should redirect to the Tor Browser settings and display the current Security Level the browser is set to.
- Click on "Change".
- Choose between the different Security Levels - Standard, Safer or Safest.
- Click on "Save and restart" prompting the browser to restart.

## TAWARAN SOLUSI

Anda sudah bisa mulai berselancar di internet menggunakan Tor Browser segera setelah menjalankan program dan menekan tombol "Connect" jika anda menggunakannya pertama kali.

The Connection Assist informs you about the state of your Internet connection.

Check your Internet Connection if it says 'Offline'. If your connection to the Tor Network is not established and it reads 'Not Connected' the following steps can be helpful.

### PERBAIKAN CEPAT

Jika Tor Browser tidak terhubung, mungkin ada solusi sederhana. Cobalah beberapa hal berikut:

- Sistem jam komputer Anda mesti diatur secara tepat, atau Tor tidak bisa terkoneksi.
- Pastikan Tor Browser lain atau instance 'Tor' belum berjalan di sistem Anda. Jika Anda tidak yakin apakah Tor Browser sedang berjalan, restart komputer Anda.
- Pastikan program antivirus apa pun yang Anda instal tidak mencegah Tor berjalan. Anda mungkin perlu membaca dokumentasi perangkat lunak antivirus Anda jika Anda tidak tahu cara melakukannya.
- Sementara men-nonaktif-kan firewall Anda.
- Jika Tor Browser berfungsi sebelumnya dan tidak berfungsi sekarang, sistem Anda mungkin sedang hibernasi. Restart sistem Anda akan menyelesaikan masalah.
- Hapus Tor Browser dan instal lagi. Jika memperbarui, jangan hanya menimpa file Tor Browser Anda sebelumnya; pastikan seluruh berkasnya sudah terhapus sebelumnya.

### LIHAT LOG TOR

Dalam kebanyakan kasus, melihat log Tor dapat membantu dalam mendiagnosis masalah. Jika Anda mengalami masalah saat menyambungkan, pesan kesalahan mungkin muncul dan Anda dapat memilih opsi untuk "menyalin log Tor ke clipboard". Lalu, salin ke Notepad atau program dokumen lain.

Jika Anda tidak melihat opsi ini dan Anda memiliki Tor Browser terbuka, Anda bisa menavigasi ke menu hamburger ("≡"), lalu klik pada "Pengaturan", dan akhirnya pada "Koneksi" di side bar. Di bagian bawah halaman, di sebelah teks "Lihat log Tor", klik tombol "Lihat Log...".

Atau, pada GNU/Linux, untuk melihat log langsung di terminal, navigasikan ke direktori Tor Browser dan luncurkan Tor Browser dari baris perintah dengan menjalankan:

`./start-tor-browser.desktop --verbose`

Atau untuk menyimpan log ke file (default: tor-browser.log):

`./start-tor-browser.desktop --log [file]`

Informasi lebih lanjut tentang ini dapat ditemukan di Portal Dukungan.

### APAKAH KONEKSI ANDA DISENSOR?

Jika Anda masih tidak dapat terhubung, Penyedia Layanan Internet Anda mungkin menyensor koneksi ke jaringan Tor. Baca bagian Pengelakan untuk kemungkinan solusi.

### PRESOALAN YANG TELAH DIKETAHUI

Tor Browser sedang dalam pengembangan konstan, dan beberapa masalah diketahui tetapi belum diperbaiki. Silakan periksa halaman Masalah yang Diketahui untuk melihat apakah masalah yang Anda alami sudah tercantum di sana.

## MEMPERBARUI

Tor Browser akan tetap menyimpan pembaruan selama mungkin. Jika Anda tetap melanjutkan menggunakan versi lama, maka kemanan privasi dan anonimitas Anda akan mudah diserang.

Tor Browser akan meminta Anda untuk memperbarui perangkat lunak saat versi terbaru telah dirilis: menu utama (≡) akan menunjukkan lingkaran hijau dengan tanda panah atas, dan Anda dapat melihat indikator pembaruan tertulis saat Tor Browser terbuka. Anda dapat memperbaruinya secara otomatis atau manual.

### MEMPERBARUI TOR BROWSER SECARA OTOMATIS

When you are prompted to update Tor Browser, click on the main menu (≡), then select "Update available - restart now".

Tunggu pembaruan untuk mengunduh dan menginstal, selanjutnya Tor Browser akan restart sendiri. Sekarang Anda akan menjalankan versi terbaru.

### MEMPERBARUI TOR BROWSER SECARA MANUAL

Ketika Anda diminta untuk memperbarui Tor Brower, selesaikan dulu aktivitas berselancar dan tutup program ini.

Copot Tor Browser dari sistem Anda dengan cara menghapus folder yang berisi file terkait (lihat copot perangkat bagian untuk informasi lanjut).

Kunjungi https://www.torproject.org/download/ dan unduh sebuah salinan dari versi terakhir Tor Browser, lalu pasang sebelumnya.

## PLUGIN, PENGAYA AND JAVASCRIPT

### JAVASCRIPT

JavaScript merupakan bahasa pemograman yang digunakan peramban yang menawarkan elemen interaktif semisal video, animasi, audio, dan linemasa. Sayangnya, JavaScript juga memudahkan serangan keamanan terhadap peramban yang bisa mengarah pada hilangnya anonimitas.

Tor Browser includes an add-on called NoScript. It's accessible through "Add-ons and themes" on the hamburger menu (≡). Locate the NoScript add-on and click on it to open a panel where you can customize its settings.

In the panel, next to the Toolbar button, select 'Show'. This will display the NoScript button to the right of the browser address bar. This button enables you to manage JavaScript and other scripts on web pages, allowing you to control their execution individually or block them entirely.

Pengguna yang memerlukan tingkat keamanan yang tinggi dalam penjelajahan web mereka harus mengatur Tingkat Keamanan Tor Browser ke "Lebih Aman" (yang menonaktifkan JavaScript untuk situs web non-HTTPS) atau "Teraman" (yang tidak jadi untuk semua situs web). However, disabling JavaScript will prevent many websites from displaying correctly, so Tor Browser's default setting is to allow all websites to run scripts in "Standard" mode.

### PENGAYA PERAMBAN

Tor Browser berbasiskan pada Firefox, dan setiap add-ons atau tema peramban yang cocok dengan Firefox dapat dipasang pada Tor Browser.

Namun, hanya add-ons yang sudah diuji untuk digunakan dengan Tor Browser yang termasuk dalam bawaan. Memasang add-ons pada peramban lain bisa merusak fungsi dalam Tor Browser atau menyebabkan masalah lebih serius terhadap privasi dan keamanan anda. Sangat tidak dianjurkan untuk memasang add-ons tambahan, dan Tor Project tidak akan menawarkan bantuan untuk konfigurasi seperti ini.

### FLASH PLAYER

Flash was a multimedia software used by websites to display video and other interactive elements such as games. It was disabled by default in Tor Browser because it could have revealed your real location and IP address. Tor Browser no longer supports Flash and cannot be enabled.

The majority of Flash's functionalities have been substituted by the HTML5 standard, which heavily depends on JavaScript. Video platforms such as YouTube and Vimeo have transitioned to HTML5 and no longer utilize Flash.

## PENCOPOTAN

Mencopot Tor Browser pada sistem Anda sangat mudah:

Di Windows:

- Temukan folder atau aplikasi Tor Browser Anda. Lokasi bawaan adalah Desktop.
- Hapus folder atau aplikasi Tor Browser.
- Kosongkan tempat sampah.

Di macOS:

- Temukan aplikasi Tor Browser Anda. Lokasi bawaan adalah folder Aplikasi.
- Pindahkan aplikasi Tor Browser ke Sampah.
- Buka folder `~/Library/Application Support/` Anda.
- Catatan folder Perpustakaan disembunyikan di versi macOS yang lebih baru. Untuk menavigasi ke folder ini di Finder, pilih "Go to Folder..." di menu "Go".

- Kemudian ketik `~/Library/Application Support/` di jendela dan klik Go.

- Cari folder TorBrowser-Data dan pindahkan ke Sampah.
- Kosongkan tempat sampah.

Perhatikan bahwa jika Anda tidak menginstal Tor Browser di lokasi bawaan (folder Aplikasi), maka folder TorBrowser-Data tidak terletak di folder `~/Library/Application Support/`, tetapi di folder yang sama tempat Anda menginstal Tor Browser.

Di Linux:

- Locate your Tor Browser folder. On Linux, there is no default location, however the folder will be named "tor-browser".
- Launch a terminal window in the Tor Browser folder and run this command to unregister Tor Browser as a desktop application: `./start-tor-browser.desktop --unregister-app`
- Hapus folder Tor Browser.
- Kosongkan tempat sampah.

Perhatikan bahwa utilitas standar bernama "Uninstall" di operating sistem Anda tidak digunakan.

## TOR SELULER

### Tor Browser for Android

Tor Browser untuk Android adalah satu-satunya browser seluler resmi yang didukung dan dikembangkan oleh Tor Project. Ini seperti Peramban Tor desktop, tetapi untuk perangkat seluler Android Anda. Beberapa fitur utama Tor Browser untuk Android meliputi: mengurangi pelacakan di seluruh situs web, bertahan dari pengawasan, menolak sidik jari browser, dan menghindari sensor.

### System Requirements

Tor Browser for Android is based on Mozilla Firefox for Android and is available for:

- Android 5.0 atau yang lebih baru.
- Aarch64, Arm, x86_64 and x86 architectures.

Note: If you are unsure of the type of architecture supported by your Android device, it is advised to install Tor Browser for Android only from the app stores, i.e. Google Play Store or F-Droid.

### Download and Install

Tor Browser for Android is available on the Play Store, F-Droid, the Tor Project website and GetTor.

#### Google Play

Anda dapat menginstal Tor Browser untuk Android dari Google Play Store.

#### F-Droid

The Guardian Project provides Tor Browser for Android on the Guardian Project Official App Repository for F-Droid. To install Tor Browser for Android from F-Droid please follow these steps:

- Download the F-Droid app on your Android device from the F-Droid website.
- Install the F-Droid Android package file and launch the app.
- From the navigation bar on the bottom of the screen, tap on "Settings" (⚙️).
- Under the "My Apps" section, tap on "Repositories".
- Tap on "+" to add a new repository.
- Add the official Guardian Project App Repository.
- It might take a few moments for F-Droid to download the list of apps from the Guardian Project App Repository.
- Confirm by tapping on "Add Repository".
- Navigate back to F-Droid's home page.
- Tap on "Search" (🔍) and query for "Tor Browser for Android".
- Tap on "Tor Browser for Android" and then tap on "Install" to install the app.

#### Tor Project website

You can also get Tor Browser for Android by downloading and installing the Android package (`apk`) file from the Tor Project website. If the Tor Project website is not reachable try with the official website mirrors, either through EFF or La Cebolla.

#### GetTor

You can download the Android package (`apk`) file from GetTor via Email or Telegram.

via Email:

- Send an email to gettor@torproject.org, and in the body of the message mention "android".
- GetTor will respond with an email containing links from which you can download the Tor Browser Android package file, the cryptographic signature needed for verifying the download and the fingerprint of the key used to make the signature.

via Telegram:

- Send a message to @GetTor_Bot on Telegram.
- Ketuk 'Mulai' atau ketik `/start` di obrolan.
- Pilih bahasa anda.
- Tap on 'Send me Tor Browser' and choose Android.
- GetTor will respond with a downloadable Tor Browser Android package file and the signature which can be used to verify the `apk` file.

### Running Tor Browser Android for the first time

#### Choose Display Language

When you launch Tor Browser for Android the display language is set to the default language of your system. Tor Browser is available in multiple languages.

To choose your display language:

- Tap on 'Settings' (⚙️).
- Tap on 'Language'.
- Select your desired display language.

#### Connect

When you run Tor Browser for the first time, you will see the option to connect directly to the Tor network, or to configure Tor Browser for your connection.

- Toggle on "Always connect automatically" to allow Tor Browser connect to the Tor network automatically with the previously saved connection settings, everytime the browser is launched.
- Tap on "Connect" to initiate a connection to the Tor network.
- A progress bar will appear indicating the connection progress.

##### Connection Assist

If your connection is censored and the direct connection to the Tor network fails, Connection Assist might help. Connection Assist is a feature in Tor Browser for Android that when required will offer to automatically apply the censorship circumvention method which works best in your location.

- Tap on 'Try a bridge'.
- If Connection Assist is unable to determine your location you can select your region from the dropdown options and then tap on 'Try a bridge'.

#### Configure to circumvent censorship

If you are in a region subject to heavy internet censorship and Connection Assist fails to initiate the connection to the Tor network, you will have to follow some additional steps to configure Tor Browser for Android. When direct access to the Tor network is blocked, Tor can be used with circumvention tools, known as "pluggable transports", for getting around these blocks. obfs4, Snowflake and meek-azure are some pluggable transports available to use with Tor Browser for Android.

- Tap on "Configure Connection" or tap on 'Settings' (⚙️), scroll down to the "Connection" section and tap on "Config Bridge".
- Toggle on "Use a Bridge".
- Choose between `obfs4`, `meek-azure` and `snowflake`.

If you have obtained bridge addresses from the Tor Project bridges website, via Email or via Telegram:

- Tap on "Provide a Bridge I know".
- Paste the bridge addresses in the input prompt.

### Features of Tor Browser for Android

#### New Tor Circuit

To reload the currently active tab over a new Tor circuit tap on the "New circuit" option from the menu. This option does not affect connections on other tabs and does not clear any private information or unlink your activity.

#### Security Levels

Security levels disable certain web features that can be used to compromise your security and anonymity. Tor Browser for Android provides the same three security levels that are available on Tor Browser for Desktop. Anda dapat mengubah tingkat keamanan dengan mengikuti langkah-langkah yang diberikan:

- Tap on the "kebab menu" i.e. the 3 vertical dots in navigation bar.
- Scroll down to the "Privacy and security" section and tap on "Security Level".
- Tor Browser for Android, by default, is set to the "Standard" Security Level.
- You can now select a Security Level i.e. Standard, Safer or Safest.
- Tap on "Save and restart" prompting the browser to restart.

### Update the browser

Tor Browser for Android must be kept updated at all times. If you continue to use an outdated version of the software, you may be vulnerable to serious security flaws that compromise your privacy and anonymity. You can either update Tor Browser for Android from the app stores or manually from the Tor Project website.

#### Update from the Google Play store

- Buka aplikasi Google Play Store.
- Berada pada kanan atas, tekan ikon profil.
- Ketuk pada 'Kelola aplikasi dan perangkat'.
- Ketuk pada tab 'Kelola'.
- Ketuk pada 'Pembaruan tersedia'
- Ketuk pada Peramban Tor bagi Android dari daftar aplikasi yang perlu diperbarui.
- Ketuk pada 'Perbarui'.

#### Update from F-Droid store

- Tap on "Settings", then go to "Manage installed apps".
- On the next screen, select Tor Browser and then tap on the "Update" button.

#### Update from the website, Tor mirror site or GetTor

- Download the latest Tor Browser Android package (`apk`) file from the Tor Project website, one of the official Mirror sites or GetTor.
- Install the `apk` file.
- In most cases, this latest version of Tor Browser for Android will install over the older version, thereby upgrading the browser.
- If doing this fails to update the browser, you may have to uninstall Tor Browser before reinstalling it.

### Uninstall

Tor Browser untuk Android dapat dihapus langsung dari F-Droid, Google Play atau dari pengaturan aplikasi perangkat seluler Anda.

#### Uninstall from the Google Play store

- Buka aplikasi Google Play Store.
- Berada pada kanan atas, tekan ikon profil.
- Ketuk pada 'Kelola aplikasi dan perangkat'.
- Ketuk pada tab 'Kelola'.
- Ketuk pada Peramban Tor bagi Android dari daftar aplikasi yang terpasang pada perangkat Anda.
- Ketuk pada 'Bongkar Instalasi'.

#### Uninstall from F-Droid store

- Tap on "Settings", then go to "Manage installed apps".
- On the next screen, select Tor Browser and then tap on the "Uninstall" button.

#### Uninstalling from the device settings

- Depending on your mobile device's brand, navigate to Settings > Apps, then select Tor Browser and tap on the "Uninstall" button.

### Troubleshoot

It is important to know what version of Tor Browser for Android you have installed and to fetch the Tor Logs in order to troubleshoot a problem with the browser. These are important information to share when raising a support ticket or filing a bug report.

#### Check browser version

From the app:

- When you have Tor Browser for Android running, tap on 'Settings'.
- Scroll to the bottom of the page.
- Tap on 'About Tor Browser'.
- The version number should be listed on this page.

From Android menu:

- Navigate to Android's Settings.
- Tap on 'Apps' to open the list of apps installed on your device.
- Find 'Tor Browser' from the list of apps.
- Tap on 'Tor Browser'.
- Scroll down to the very bottom of the page where the version number will be listed.

#### View Tor Logs

To view Tor logs:

- Tap on the settings icon or "Configure connection" when on the "Connect to Tor" screen.
- Navigate to the "Connection" section of the Settings.
- Tap on "Tor Logs".
- To copy the Tor logs to the clipboard, tap on the "Copy" button at the bottom of the screen.

To troubleshoot some of the most common issues by reading the logs, please refer to this Support Portal entry.

### Known Issues

Saat ini, ada beberapa fitur yang tidak tersedia di Tor Browser untuk Android, tetapi tersedia di Tor Browser untuk desktop.

- Anda tidak dapat melihat sirkuit Tor Anda. #41234
- Tor Browser untuk Android tidak bisa terhubung saat dipindahkan ke Kartu SD. #31814
- Anda tidak dapat membuka alamat onion yang memerlukan Otorisasi Klien #31672
- 'New Identity' feature is not available on Tor Browser for Android. #42589

### More about Tor on mobile devices

#### Orfox

Orfox pertama kali dirilis pada tahun 2015 oleh The Guardian Project, dengan tujuan memberi tahu para pengguna Android cara untuk menjelajahi internet melalui Tor. Selama tiga tahun berikutnya, Orfox terus meningkat dan menjadi cara populer bagi orang untuk menjelajahi internet dengan privasi lebih dari peramban standar, dan Orfox sangat penting untuk membantu orang menghindari penyensoran dan mengakses situs yang diblokir dan sumber daya penting. Pada tahun 2019, Orfox dihentikan setelah Tor Browser untuk Android resmi dirilis.

#### Orbot

Orbot adalah aplikasi proxy gratis yang memberdayakan aplikasi lain untuk menggunakan jaringan Tor. Orbot menggunakan Tor untuk mengenkripsi lalu lintas Internet Anda. Kemudian Anda dapat menggunakannya dengan aplikasi lain yang diinstal pada perangkat seluler Anda untuk menghindari sensor dan melindungi dari pengawasan. Orbot dapat diunduh dan diinstal dari Google Play. Lihat portal Dukungan kami untuk mengetahui apakah Anda memerlukan Tor Browser untuk Android beserta Orbot atau hanya salah satunya.

#### Tor Browser for iOS

Tidak ada Tor Browser untuk iOS. We recommend an iOS app called Onion Browser, which is open source, uses Tor routing, and is developed by someone who works closely with the Tor Project. Namun, Apple mengharuskan peramban di IOS untuk menggunakan Webkit, yang menghalangi Onion Browser memiliki tingkat pelrindungan privasi yang sama dengan Tor Browser.

Pelajari lebih lanjut tentang Browser Onion. Unduh Browser Onion dari App Store.

#### Tor Browser for Windows Phone

There is currently no supported method for running Tor on older Windows Phones but in case of the newer Microsoft-branded/promoted phones, same steps on Tor Browser on Android can be followed.

## PRESOALAN YANG TELAH DIKETAHUI

- Tor membutuhkan sistem waktu (dan zona waktu anda) diatur pada waktu yang tepat.

- Perlindungan antivirus atau malware memblokir pengguna dari mengakses Tor Browser. Terkadang ini juga muncul dengan false positif tentang malware dan/atau kerentanan. Anda dapat membaca lebih lanjut tentang ini di Portal Dukungan kami. Perangkat lunak antivirus dan firewall berikut diketahui mengganggu Tor dan mungkin perlu dinonaktifkan sementara:

  - Webroot aman dimana saja
  - Kaspersky Internet Security 2012
  - Sophos Antivirus untuk Mac
  - Microsoft Security yang penting
  - Antivirus Avast

- VPN juga cenderung mengganggu Tor dan perlu dinonaktifkan. Kami juga tidak menyarankan penggunaan VPN dan Tor bersama-sama kecuali Anda adalah pengguna tingkat lanjut yang tahu cara mengonfigurasi keduanya dengan cara yang tidak membahayakan privasi Anda. Anda dapat menemukan informasi lebih rinci tentang Tor + VPN di wiki kami.

- Video yang memerlukan Adobe Flash tidak tersedia. Flash dinonaktifkan karena alasan keamanan.

- Tor tidak dapat menggunakan bridge apabila proxy sudah diatur.

- Masalah dengan menjadikan Tor Browser sebagai browser bawaan Anda.

- Jika Tor Browser berfungsi sebelumnya dan tidak berfungsi sekarang (terutama setelah menginstal ulang atau memperbarui), sistem Anda mungkin sedang hibernasi. Restart sistem Anda, dalam hal ini, akan menyelesaikan masalah.

- Tor tidak akan dimulai di Windows ketika jalur folder berisi karakter non-ascii.

- BitTorrent bukan anonim di atas Tor.

- Web Authentication (WebAuthn) and Universal 2nd Factor (U2F) (i.e. YubiKey) support is disabled in Tor Browser.

- Images uploaded on Tor Browser (Desktop and Android) are randomized.

## MEMBUAT TOR BROWSER PORTABEL

Jika diinginkan, Tor Browser dapat dibuat portabel dengan mengekstraknya dari arsipnya langsung ke media yang dapat dipindahkan seperti stik USB atau kartu SD. Disarankan untuk menggunakan media yang writable agar Tor Browser dapat diperbarui sesuai kebutuhan.

Untuk Windows:

1. Colokkan media yang dapat dipindahkan dan format. Semua jenis sistem file akan berfungsi.

2. Arahkan ke Tor Browser download page.

3. Unduh berkas Windows `.exe` dan simpan langsung ke media Anda.

4. (Disarankan) periksa Berkas signature.

5. Setelah pengunduhan selesai, klik berkas `.exe` dan mulai proses instalasi.

6. Saat penginstal bertanya di mana menginstal Tor Browser, pilih media yang dapat dipindahkan.

Untuk macOS:

1. Colok lalu format media yang dapat dipindahkan. Anda harus menggunakan format Mac OS Extended (Journaled).

2. Arahkan ke Tor Browser download page.

3. Unduh berkas macOS `.dmg` dan simpan langsung ke media Anda.

4. (Disarankan) periksa Berkas signature.

5. Setelah pengunduhan selesai, klik file `.dmg` dan mulai proses instalasi.

6. Saat penginstal bertanya di mana menginstal Tor Browser, pilih media yang dapat dipindahkan.

Untuk GNU/Linux:

1. Colokkan media yang dapat dipindahkan dan format. Semua jenis sistem file akan berfungsi.

2. Arahkan ke Tor Browser download page.

3. Download berkas Linux `.tar.xz` dan simpan langsung ke media Anda.

4. (Disarankan) periksa Berkas signature.

5. Saat unduhan selesai, ekstrak arsip ke media juga.

## DUKUNGAN

## Dukungan, saran, dan templat laporan bug

Saat mengirimkan permintaan dukungan, umpan balik, atau melaporkan bug, silakan sertakan informasi sebanyak mungkin:

1. Sistem Operasi yang Anda gunakan
2. Versi Tor Browser
3. Tingkat Keamanan Tor Browser
4. Urutan kejadian bagaimana Anda bisa mendapatkan masalah, sehingga kami dapat menemukannya (cth. saya membuka peramban, mengetik url, mengeklik opsi di pengaturan, lalu peramban saya mengalami crash)
5. Tangkapan layar masalah
6. Log konsol di Tor Browser Desktop (dapat dibuka dengan Ctrl+Shift+J di Windows/Linux dan Cmd+Shift+J di macOS)
7. Log Tor (Pengaturan > Koneksi > Lanjutan > Lihat log Tor)
8. Wilayah tempat tinggal Anda terhubung ke Tor.
9. Kawasan yang dipilih dari Connection Assist (jika itu masalah terkait Connection Assist)
10. Apakah Tor disensor di wilayah Anda?
11. Jika Tor terhubung, berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk bootstrap? Apakah ada pengaruh pada kecepatan browsing?

# Tor user support team office hours

Monday to Thursday: our user support channels on email, Telegram, WhatsApp, and Signal are operational.

Friday to Sunday: the helpline is closed. Please rest assured our team will get back to your messages on Monday.

# Cara menghubungi kami

Ada beberapa cara untuk menghubungi kami, jadi silakan gunakan cara yang terbaik menurut Anda.

## Telegram

Kami memiliki beberapa bot dan saluran Telegram resmi:

1. @GetTor_Bot untuk mengunduh Tor Browser.
2. @GetBridgesBot untuk mendapatkan bridge obfs4.
3. @TorProject untuk mendapatkan berita terbaru.
4. @TorProjectSupportBot untuk mendapatkan bantuan.
   - At the moment, the Telegram support channel is available in English, Russian and Farsi.
   - Jika Anda membutuhkan bantuan untuk menghindari penyensoran, silakan pilih pada opsi menu dari daerah mana Anda terhubung agar kami lebih mudah untuk menindaklanjuti.

## Forum Tor

Kami merekomendasikan untuk meminta bantuan di Forum Tor. Anda harus membuat akun untuk mengirimkan topik baru. Silakan tinjau panduan diskusi kami dan periksa topik yang ada sebelum bertanya. Saat ini, untuk mendapatkan jawaban tercepat, silakan tulis dalam bahasa Inggris. Jika Anda menemukan bug, silakan gunakan GitLab.

## WhatsApp

Anda dapat menghubungi tim dukungan kami melalui pesan teks ke nomor WhatsApp kami: +447421000612. Layanan ini hanya tersedia untuk pesan teks; video atau panggilan tidak didukung.

## Signal

You can contact our team by sending a text message to our Signal number, +17787431312, or Signal username, `@torsupport.89`. Signal adalah aplikasi perpesanan gratis dan berfokus pada privasi. Currently, our support channel is available in English, Russian, Farsi and focuses on helping Tor users in censored regions. Layanan ini hanya tersedia untuk pesan teks; video atau panggilan tidak didukung. Setelah mengirim pesan, agen dukungan kami akan memandu Anda dan membantu memecahkan masalah Anda.

## Surel

Kirimi kami email ke frontdesk@torproject.org

Di baris subjek email Anda, silakan beri tahu kami apa yang Anda laporkan. Semakin spesifik baris subjek Anda (misalnya "Kegagalan koneksi", "umpan balik di situs web", "umpan balik di Tor Browser, "Saya memerlukan bridge") maka semakin mudah bagi kami untuk memahami dan menindaklanjuti. Terkadang saat kami menerima email tanpa baris subjek, email tersebut akan ditandai sebagai spam dan kami tidak melihatnya.

For the fastest response, please write in English, Russian, Farsi, Spanish, Hindi, Bangla and/or Portuguese if you can. Jika tidak satu pun dari bahasa ini yang cocok untuk Anda, silakan tulis dalam bahasa apa pun yang Anda rasa nyaman, tetapi perlu diingat bahwa kami akan membutuhkan waktu lebih lama untuk menjawab karena kami memerlukan bantuan terjemahan untuk memahaminya.

## IRC dan Matriks

Anda dapat menemukan kami di saluran `#tor` pada OFTC atau Tor User Support channel pada Matrix. Kami mungkin tidak segera merespons, tetapi kami pasti memeriksa backlog dan akan segera merespons Anda begitu kami bisa.

Pelajari cara terhubung ke IRC/Matrix.

## GitLab

Pertama, periksa apakah bug tersebut sudah diketahui. Anda dapat mencari dan membaca semua permasalahan di https://gitlab.torproject.org/. Untuk membuat permasalahan baru, silakan request a new account untuk mengakses instans GitLab Tor Project dan find the right repository untuk melaporkan permasalahan Anda. Kami melacak semua masalah terkait Tor Browser di pelacak masalah Tor Browser. Permasalahan terkait situs web kami harus dimasukkan ke dalam Web issue tracker.